|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
06.01.1864/04.01.1864
|
Titus [Tytus]
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.01.1864/04.01.1864 | Nr domu: Chomiakówka |
| Imię: Titus [Tytus] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Mogilnicki, proboszcz obrządku greckiego w Chomiakówce; dziecko zmarło |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Chomiakówka [właściciel w Chomiakówce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marcella | Nazwisko człon I: Bohdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Deodati et Justinae Bohdanowicz haeredis pagi Matiowce [córka Deodata i Justyny Bohdanowicz, dziedzica wsi Matyjowce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
16.02.1864/04.01.1864
|
Joanna
|
Sawicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.02.1864/04.01.1864 | Nr domu: Zaleszczyki nr 320 |
| Imię: Joanna | Imię (bierzmowanie): Henrica [Henryka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Nazwisko człon I: Sawicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. inspector [c.k. inspektor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Azbiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei et Rosaliae Azbiewicz [córka Andrzeja i Rozalii Azbiewicz]; mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maximilianus [Maksymilian] | Nazwisko człon I: Starzewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. adiunctus [c.k. adiunkt] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Azbiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Andrei Azbiewicz [żona Andrzeja Azbiewicza] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
26.04.1864/15.12.1863
|
Adamus [Adam]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.04.1864/15.12.1863 | Nr domu: Żywaczów |
| Imię: Adamus [Adam] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 15.12.1863 r.; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Żywaczów [dziedzic części wsi Żywaczów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi et Rypsymae Bogdanowicz haeredis pagi Kossów [córka Józefa i Rypsymy Bogdanowicz dziedzica wsi Kossów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Kossów [dziedzic części wsi Kossów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ryosyma | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Bogdanowicz [żona Józefa Bogdanowicza] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
28.08.1864/07.08.1864
|
Emilia Cajetanna [Emilia Kajetanna]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.08.1864/07.08.1864 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Emilia Cajetanna [Emilia Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Klemens Horwath, proboszcz obrządku łacińskiego w Chocimierzu |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: propinator in Chocimierz [propinator w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Rypsymae e domo Bohosiewicz [córka Kajetana i Rypsymy z domu Bohosiewicz]; possesor in Ostrica in Bucovina [właściciel w Ostrzycy na Bukowinie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Chocimierz [dziedzic w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Clementyna [Klementyna] | Nazwisko człon I: Suchiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia parochi rit.gr. in Oliowa [córka proboszcza obrządku greckiego w Olejowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
11.09.1864/07.09.1864
|
Maria
|
Cholewiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.09.1864/07.09.1864 | Nr domu: 662 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Teophilus [Teofil] | Nazwisko człon I: Cholewiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: opifex lorarius in Horodenka [rymarz w Horodence] |
| Uwagi: rit.lat. [obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori Krzysztofowicz et Angelicae [córka Krzysztofa Krzysztofowicza i Anieli]; mercator Horodenensis [kupiec w Horodence] |
| Uwagi: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianus [Marian] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor chirurgiae in Horodenka [chirurg w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Menzel |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Menzel doctoris chirurgiae in Horodenka [żona Józefa Menzel chirurgia w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
26.09.1864/07.03.1863
|
Josephus [Józef]
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.09.1864/07.03.1863 | Nr domu: Lisiczniki |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Augustinus [Augustyn] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 07.03.1863 r.; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis pagi Holihrady [dziedzic częsci wsi Holihrady] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Czuntu |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Hipolitus [Hipolit] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Dtor juris in Suczawa [doktor prawa w Suczawie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Prunkuł |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii haeredis pagi Lisiczniki [żona Grzegorza dziedzica wsi Lisiczniki] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
23.10.1864/29.04.1863
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.10.1864/29.04.1863 | Nr domu: Hanczarów nr 1 |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Lucas [Łukasz] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 29.04.1863 r.; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Hanczarów [dziedzic wsi Hanczarów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Vartani et Hellenae Wartarasiewicz haeredis Zastawna [córka Wartana i Heleny Wartarasiewicz, dziedzica Zastawny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Prunkuł |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Lisiczniki [dziedzic wsi Lisiczniki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Łukasiewicz haeredis pagi Pohorełówka [żona Mikołaja Łukasiewicza dziedzica wsi Pohorełówka] |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
15.11.1864/16.10.1864
|
Maria
|
Nytraj
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.11.1864/16.10.1864 | Nr domu: Gwoździec Mały nr 129 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Ernestina [Ernestyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Nytraj |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: diurnista in Gwoździec [diurnista w Gwoźdźcu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori mercatoris Horod. et Angelicae Krzysztofowicz [córka Kzrysztofa kupca w Horodence i Anieli Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: apud Ecclesiae in Gwoździec [przy kościele w Gwoźdźcu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Aniela | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori mercatoris in Horodenka [żona Krzysztofa kupca w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
16.12.1864/25.07.1864
|
Josephus Teophilus [Józef Teofil]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.12.1864/25.07.1864 | Nr domu: Żywaczów nr 1 |
| Imię: Josephus Teophilus [Józef Teofil] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. melchior Romanowski, proboszcz obrządku greckiego w Żywaczowie; ochrzcił ks. Klemens Horwath, proboszcz obrządku łacińskiego w Chocimierzu; zmarł 04.12.1938 (dopisek ks. Kazimierza Roszki) |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis pagi Żywaczów [właściciel części wsi Żywaczów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Davidis Ohanowicz haeredis pagi Snowidów et Gertrudis Mikołajewicz [córka Dawida Ohanowicza dziedzica wsi Snowidów i Gertrudy Mikołajewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Zajączkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Żywaczów [ekonom w Żywaczowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Alexandra [Aleksandra] | Nazwisko człon I: Charlińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor haeredis partis pagi Żywaczów [żona dziedzica części wsi Żywaczów] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1864
|
25.12.1864/12.12.1864
|
Bronisława
|
Januszewski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1864 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1864/12.12.1864 | Nr domu: Dąbki |
| Imię: Bronisława | Imię (bierzmowanie): Domicella |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Jakubowicz, kooperator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Januszewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba privatus in Dąbki [pisarz prywatny w Dąbkach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Łukasiewicz mercatoris Tysminicensis et Cajetannae Krzysztofowicz [córka Kajetana Łukasiewicza kupca tyśmienickiego i Kajetanny Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko człon I: Jakimowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Marcinkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Jacobi Marcinkiewicz [żona Jakuba Marcinkiewicza]; scriba privatus in Michalcze [pisarz prywatny w Michalczu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
02.02.1865/01.02.1865
|
Josepha [Józefa]
|
Chmielewski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.02.1865/01.02.1865 | Nr domu: Chomiakówka |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Ludwik Mozdyniewicz, prepozyt konwentu OO. Bernardynów w Gwoźdźcu obrządku łacińskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Chmielewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: lorarius opifex domicilans in pago Chomiakówka [rymarz zamieszkały we wsi Chomiakówka] |
| Uwagi: rit.lat. [obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jacobi Kajetanowicz incolae Kuttensis et Catharinae natae Łukasiewicz [córka Jakuba Kajetanowicza mieszkańca Kut i Katarzyny z domu Łukasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Rosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pictor e Kolomea [malarz z Kołomyi] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Rojecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ferdinandi Rojecki pictoris e Kolomea [żona Ferdynanda Rojeckiego malarza z Kołomyi] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
21.02.1865/15.02.1865
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.02.1865/15.02.1865 | Nr domu: Jasinów Polny nr 1 |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Victoria [Wiktoria] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Jasinów polny [dziedzic wsi Jasinów Polny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Ajwas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei haeredis pagi Synowce et Rosaliae Ajwas [córka Andrzeja, dziedzica wsi Synowce i Rozalii Ajwas] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Jasinów [dziedzic wsi Jasinów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Ajwas |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Andrei Ajwas haeredis pagi Synowce [wdowa po Andrzeju Ajwas dziedzicu wsi Synowce] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
17.04.1865/29.12.1864
|
Josephus [Józef]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.04.1865/29.12.1864 | Nr domu: Bazar nr 1 |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Jan Okoński, proboszcz obrządku greckiego; ceremonii dopełnił ks. Tomasz Zakorczmenny, kooperator obrządku łacińskiego w Jazłowcu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus in Bazar [ekonom w Bazarze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lubina | Nazwisko człon I: Wróblewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Balthasari et Sophiae Siwicka [córka Baltazara i Zofii Siwickiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Seredyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor respicientis finansialis Seredyński [żona respicjenta finansowego Seredyńskiego] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
20.09.1865/15.03.1865
|
Sophia Leontia [Zofia Leoncja]
|
Wielowiejski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1865/15.03.1865 | Nr domu: Olejowa Korolówka |
| Imię: Sophia Leontia [Zofia Leoncja] | Imię (bierzmowanie): Isabella [Izabella] |
| Uwagi: ochrzcił z wody 23.04.1865 r. ks. Julian Juchiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Olejowie Korolówce; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Wladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Wielowiejski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Oliowa Korolówka [dziedzic wsi Olejowa Korolówka] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leocadia [Leokadia] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis et Rypsimae Krzeczunowicz [córka Jana i Rypsymy Krzeczunowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: Gnoiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Danilcze [dziedzic wsi Danilcze] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis haeredis pagi Oliowa Korolówka et Rypsymae Krzeczunowicz [córka Jana dziedzica wsi Olejowa Korolówka i Rypsymy Krzeczunowicz] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
23.04.1865/14.04.1865
|
Josepha [Józefa]
|
Sucharowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.04.1865/14.04.1865 | Nr domu: 25 |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Matilda [Matylda] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz; zmarła w 1868 r. |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Sucharowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: director scholae in Horodenka [dyrektor szkoły w Horodence] |
| Uwagi: rit.gr.cath. [obrządku grekokatolickiego] |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Głuchowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii mercatoris in Horodenka et Antoninae Głuchowski [córka Grzegorza kupca w Horodence i Antoniny Głuchowskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Lewicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Andrei Jakubowicz haeredis pagi partis in Głuszków [żona Andrzeja Jakubowicza dziedzica części wsi w Głuszkowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
02.07.1865/29.06.1865
|
Petronela
|
Zubrzycki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.07.1865/29.06.1865 | Nr domu: 176 |
| Imię: Petronela | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Jakubowicz, kooperator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Mikołaj | Nazwisko człon I: Zubrzycki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: stelmach |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jerthad |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jędrzeja Jerthad ferrari [córka Jędrzeja Jerthad kowala] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michał | Nazwisko człon I: Sitz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coquus [kucharz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Müller |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: piekarka |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Jan Stebniewski kuśnierz, Marian Malewski sutor [szewc], Antoni Salamonowicz sutor [szewc], Franciszka Terlitz kuśnierz. |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
18.07.1865/11.07.1865
|
Joannes Valerianus [Jan Walerian]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.07.1865/11.07.1865 | Nr domu: Hanczarów |
| Imię: Joannes Valerianus [Jan Walerian] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Antoni Wojewódko proboszcz obrządku greckiego w Obertynie i Hanczarowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Hanczarów [dziedzic wsi Hanczarów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani Wartarasiewicz et Hellenae Łukasiewicz [córka Waleriana Wartarasiewicza i Heleny Łukasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
08.10.1865/16.09.1865
|
Maria
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.10.1865/16.09.1865 | Nr domu: Chomiakówa nr 111 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; ceremonii chrztu dopelnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Chomiakówka [mieszkaniec Chomiakówki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Siarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Zachariae Siarkisiewicz [córka Zachriasza Siarkisiewcza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Tyszkowce [mieszkaniec w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Pankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Felixi Pankiewicz incolae in Gwoździec [żona Feliksa Pankiewicza mieszkańca Gwoźdźca] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
15.10.1865/12.10.1865
|
Josephus [Józef]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.10.1865/12.10.1865 | Nr domu: Żwiniacze, Bukowina |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Palkiewicz, proboszcz obrządku łacińskiego w Zaleszczykach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Julianna | Nazwisko człon I: Kilarecka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis Kilarecki et Sophiae natae Mołkowska [córka Jana Kilareckiego i Zofii z domu Mołkowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Podhorecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: murarius [murarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famula [służąca] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
22.10.1865/11.10.1865
|
Amelia
|
Sandowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.10.1865/11.10.1865 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Amelia | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Jakubowicz, kooperator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Sandowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Malwina | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Bogdani Józefowicz [córka Bogdana Józefowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coriarius [garbarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: Zajączkowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
03.05.1865/19.12.1864
|
Elisabetha Wilhelmina [Elżbieta Wilhelmina]
|
Zadurowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.05.1865/19.12.1864 | Nr domu: Podwysoka |
| Imię: Elisabetha Wilhelmina [Elżbieta Wilhelmina] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: w sytuacji zagrożenia życia ochrzcił ks. Jan Stryjski, proboszcz grekokatolicki w Toporowcach i Podwysokiej |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Marceli | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Podwysoka [właściciel w Podwysokiej] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ersilia [Hersylia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei et Elisabethae Krzysztofowicz [córka Andrzeja i Elżbiety Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officilaista privatus [oficjalista prywatny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Wilhelmina | Nazwisko człon I: Kowalska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis Kowalski [córka Jana Kowalskiego] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
28.12.1865/03.11.1865
|
Stanislaus Bogumił [Stanisław Bogumił]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.12.1865/03.11.1865 | Nr domu: Kadłubiska |
| Imię: Stanislaus Bogumił [Stanisław Bogumił] | Imię (bierzmowanie): Leopold |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis pagi Kadłubiska [dziedzic części wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Zoller |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Francisci et Antoninae Zoller [córka Franciszka i Antoniny Zoller] |
| Uwagi: habitans in regno Prussiae [zamieszkali w Królestwie Pruskim] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leopold | Nazwisko człon I: Zoller |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Kadłubiska [zamieszkały w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: idem [tamże] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Antonina uxor Francisci Zoller [Antonina żona Franciszka Zollera], Petronella filia Valeriani et Elisabethae Łukasiewicz haeredis partis pagi Kadłubiska [Petonela córka Waleriana i Elżbiety Łukasiewicz, dziedzica częsci wsi Kadłubiska] |
|
|
Horodenka
|
U1865
|
31.12.1865/26.12.1865
|
Stephania [Stefania]
|
Kamiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1865 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.12.1865/26.12.1865 | Nr domu: Zaleszczyki nr 157 |
| Imię: Stephania [Stefania] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Palkiewicz, proboszcz obrządku łacińskiego w Zaleszczykach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Kamiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Marcii et Catharinae natae Masełków [syn Marka i Katarzyny z domu Masełków] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Kulbicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Kulbicki oeconomi in Żwiniacze et Catharinae natae Donigiewicz [córka Józefa Kulbickiego ekonoma w Żwiniaczach i Katarzyny z domu Donigiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Staszkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Łosińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor sutoris [żona szewca] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1866
|
07.01.1866/27.12.1865
|
Joannes [Jan]
|
de Kamienczanuł Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1866 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.01.1866/27.12.1865 | Nr domu: Chomiakówka |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Deodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: de Kamienczanuł |
| Nazwisko człon II: Teodorowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Chomiakówka [właściciel w Chomiakówce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marcella | Nazwisko człon I: de Oroszeny |
| Nazwisko człon II: Bohdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Deodati et Justinae Bohdanowicz, haeres pagi Matiowce [córka Deodata i Justyny Bohdanowicz, dziedzic wsi Matyjowce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Bohdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis Dżurków [dziedzic wsi Dżurków] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii de Szymonowicz [żona Ignacego Szymonowicza] |
| Uwagi: habitans Czernovitii [zamieszkała w Czerniowcach] |
|
|
Horodenka
|
U1866
|
08.01.1866/28.12.1865
|
Sabina
|
Pulikowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1866 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.01.1866/28.12.1865 | Nr domu: Gwoździec nr 106 |
| Imię: Sabina | Imię (bierzmowanie): Clementina [Klementyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca; dziecko zmarło |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Pulikowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Gwoździec [mieszkaniec w Gwoźdźcu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani mercatoris in Kutty et Mariae Wartanowicz [córka Kajetana kupca w Kutach i Marii Wartanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Sławiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor in Gwoździec mały [szewc w Gwoźdźcu Małym] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Sobolewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adalberti Sobolewski [żona Wojciecha Sobolewskiego]; servus privatus [sługa prywatny] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1866
|
21.03.1866/18.03.1866
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1866 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.03.1866/18.03.1866 | Nr domu: Holihrady Czortków |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Paweł Kruczkiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Winiatyczach i Holihradach; zmarł 05.05.1868 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis pagi Holihrady [dziedzic części wsi Holihrady] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Czuntu |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1866
|
27.04.1866/26.04.1866
|
Helenna [Helena]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1866 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.04.1866/26.04.1866 | Nr domu: 19 |
| Imię: Helenna [Helena] | Imię (bierzmowanie): Tekla |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Jakubowicz, kooperator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Manugiewicz incolae et Annae de domo Głuchowska [córka Grzegorza Manugiewicza mieszkańca i Anny z domu Głuchowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Szelińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [panna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Michał | Nazwisko człon I: Krajewski |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: siodlarz |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1866
|
30.04.1866/23.04.1866
|
Adelajda
|
Bożeczko
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1866 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.04.1866/23.04.1866 | Nr domu: 421 |
| Imię: Adelajda | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Teodor | Nazwisko człon I: Bożeczko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pictor [malarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Philomena [Filomena] | Nazwisko człon I: Giderkowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Eberbach |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludwik | Nazwisko człon I: Delanaj |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba [pisarz] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Petronela Krzysztofowicz, Lepold Miller pictor [malarz] |
|
|
Horodenka
|
U1866
|
07.06.1866/13.05.1866
|
Vanda Maria Joanna [Wanda Maria Joanna]
|
Smerza
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1866 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.06.1866/13.05.1866 | Nr domu: |
| Imię: Vanda Maria Joanna [Wanda Maria Joanna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Władysław Wagner, kooperator obrządku łacińskiego w Zaleszczykach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Adolphus [Adolf] | Nazwisko człon I: Smerza |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: assistans c.r. cassae tributorum [c.k. asystent skarbowy] |
| Uwagi: filius Josephi et Susannae Hobgarska [syn Józefa i Zuzanny Hobgarskiej] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Krzeczunowicz et Franciscae Balewicz [córka Józefa Krzeczunowicza i Franciszki Balewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietrius sortis Lipniki [właściciel części Lipnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Adolphina [Adolfina] | Nazwisko człon I: Sporn |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor inspectoris tributorum [żona inspektora skarbowego] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1866
|
29.09.1867/22.07.1866
|
Josephus Marianus [Józef Marian]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1866 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.09.1867/22.07.1866 | Nr domu: Kossów |
| Imię: Josephus Marianus [Józef Marian] | Imię (bierzmowanie): Marcellus [Marceli] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Kossów [dziedzic w Kosowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii haeredis pagi Szwejków et Cajetannae Wartarasiewicz [córka Ignacego dziedzica wsi Szwejków i Kajetanny Wartarasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Josephi Bogdanowicz haeredis Kossów [wdowa po śp. Józefie Bogdanowiczu dziedzicu Kosowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [kawaler] |
| Uwagi: haeres in Kossów [dziedzic w Kosowie] |
|
