|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1786
|
14.09.1786
|
Rypsyma
|
Symonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1786 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.09.1786 | Nr domu: |
| Imię: Rypsyma | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Symonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Abraham | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1786
|
17.09.1786
|
Anna
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1786 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.09.1786 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Tecla[Tekla] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thodorus[Teodor] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Żwaniecka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Symonowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1786
|
29.10.1786
|
Isaac[Izaak]
|
Isakiewicz Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1786 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.10.1786 | Nr domu: |
| Imię: Isaac[Izaak] | Imię (bierzmowanie): Tadeus[Tadeusz] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Isakiewicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Elisabetha[Elżbieta] | Nazwisko człon I: Hankowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Jołbejowicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
06.01.1787
|
Elisabetha[Elżbieta]
|
Łukaszewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.01.1787 | Nr domu: |
| Imię: Elisabetha[Elżbieta] | Imię (bierzmowanie): Rypsyma |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Łukaszewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Negruszowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Patoky |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: oberrevisor Tabaci.[nadinspektor tabaczny] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Łukaszewiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
18.01.1787
|
Mathias[Maciej]
|
Jołbejowicz Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.01.1787 | Nr domu: |
| Imię: Mathias[Maciej] | Imię (bierzmowanie): Gregorius[Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Jołbejowicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leonara | Nazwisko człon I: Sumicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Isakiewicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sia mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
22.01.1787
|
Rypsyma
|
Stephanowicz Chaczko
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.01.1787 | Nr domu: |
| Imię: Rypsyma | Imię (bierzmowanie): Agnes[Agnieszka] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Stephanowicz |
| Nazwisko człon II: Chaczko | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Samuelowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: de Bogdan[od Bogdana] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna[Kajetanna] | Nazwisko człon I: Samuelowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
26.02.1787
|
Gertrudes[Gertruda]
|
Piotrowicz Hułdup
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.02.1787 | Nr domu: |
| Imię: Gertrudes[Gertruda] | Imię (bierzmowanie): Theodora[Teodora] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: Hułdup | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Abramowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stefanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Sadowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
25.03.1787
|
Anna
|
Stefanowicz Głuchowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.03.1787 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: Głuchowski | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Angela[Aniela] | Nazwisko człon I: Kirkorowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowa |
| Nazwisko człon II: Kirkorowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
04.08.1787
|
Cajetanna[Kajetanna]
|
Janowicz Boywołczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.08.1787 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanna[Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił Grzegorz Barącz wikariusz Ormian w Śniatynie |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: Boywołczuk | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lucia[Łucja] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Obertynensis[z Obertyna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowa |
| Nazwisko człon II: Kirkorowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
23.12.1787
|
Zophia[Zofia]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.12.1787 | Nr domu: |
| Imię: Zophia[Zofia] | Imię (bierzmowanie): Victoria[Wiktoria] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: de Owasap[od Owasapa] |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna[Kajetanna] | Nazwisko człon I: Zachariaszowna |
| Nazwisko człon II: Hułdup | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanna[Kajetanna] | Nazwisko człon I: Nicołajowa |
| Nazwisko człon II: de Hanko[od Hanka] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Negruszowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
24.12.1787
|
Cajetanus[Kajetan]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.12.1787 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Adamus[Adam] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus[Józef] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: de Owasap[od Owasapa] |
| Matka: |
| Imię: Aurelia | Nazwisko człon I: Sadowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Suszalski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: perillustrimus Rndus[przewielebny] |
| Uwagi: Praepositus Horodecensis Ritus Greci[prepozyt w Horodence obrządku greckiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1787
|
30.12.1787
|
Lazarus[Łazarz[
|
Łazarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1787 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.12.1787 | Nr domu: |
| Imię: Lazarus[Łazarz[ | Imię (bierzmowanie): Gregorius[Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Tadeus[Tadeusz] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Lukaszewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Abraham | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
05.01.1788
|
Cajetanus[Kajetan]
|
Manugiewicz Huybab
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.01.1788 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Melchior |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Huybab | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Marczynska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Roman | Nazwisko człon I: Roth |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: capitaneus castrensi Ords Piedicuty |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
10.01.1788
|
Anna
|
Fekezy
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.01.1788 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Maria Magdalena |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Adalbertus[Wojciech] | Nazwisko człon I: Fekezy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: hungarus miles[zołnierz węgierski] |
| Matka: |
| Imię: Jozepha[Józefa] | Nazwisko człon I: Janowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Armena[Ormianka] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanuus[Stefan] | Nazwisko człon I: Haiwaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Zuzanna | Nazwisko człon I: Horwazowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Emericus[Emeryk] Neymeth miles Inditi Regiminis Ordediani[żołnierz regimentu Ordodiego], Martha[Marta] Garabiedowa |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
15.01.1788
|
Antonius[Antoni]
|
Krzysztofowicz Hułdup
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.01.1788 | Nr domu: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus[Kajetan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: Hułdup | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Jakubowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: de Obertyn[z Obertyna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Cajetanowa |
| Nazwisko człon II: Sadowska | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
17.01.1788
|
Maria
|
Łazarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.01.1788 | Nr domu: |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael[Michał] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Tytumowna |
| Nazwisko człon II: Bosłanowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thadeus[Tadeusz] | Nazwisko człon I: Lazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Łukaszewiczowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: puella[panna] |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
27.01.1788
|
Walerianus[Walerian]
|
Isakiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.01.1788 | Nr domu: |
| Imię: Walerianus[Walerian] | Imię (bierzmowanie): Isaak[Izaak] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Isakiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Warteriesowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Natalis vulgo Kreczun[Natal inaczej Kreczun] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
05.02.1788
|
Rypsyma
|
Symonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.02.1788 | Nr domu: |
| Imię: Rypsyma | Imię (bierzmowanie): Agatha[Agata] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thadeus[Tadeusz] | Nazwisko człon I: Symonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catarina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Łukaszewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Tadeuszowa |
| Nazwisko człon II: Łazarowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
12.02.1788
|
Rypsyma
|
Andzułowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.02.1788 | Nr domu: |
| Imię: Rypsyma | Imię (bierzmowanie): Cajetanna[Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus[Augustyn] | Nazwisko człon I: Andzułowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Głuchowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Zachariaszowa |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
13.02.1788
|
Anna
|
Jołbejowicz Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.02.1788 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Eulalia |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Jołbejowicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leonara | Nazwisko człon I: Sumicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Sarkisowa |
| Nazwisko człon II: Sadowska | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
14.02.1788
|
Josephus[Józef]
|
Łukaszewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.02.1788 | Nr domu: |
| Imię: Josephus[Józef] | Imię (bierzmowanie): Thomas[Tomasz] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas[Łukasz] | Nazwisko człon I: Łukaszewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Hułdupowna |
| Nazwisko człon II: de Zacharia[od Zachariasza] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael[Michał] | Nazwisko człon I: Szymborski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus[wielmożny] |
| Uwagi: justitiarius Horod.[sędzia w Horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Krzysztofowa |
| Nazwisko człon II: Isakiewiczowa Negruszowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
16.02.1788
|
Jacobus[Jakub]
|
Głuchowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.02.1788 | Nr domu: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Imię (bierzmowanie): Cirillus[Cyryl] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus[Józef] | Nazwisko człon I: Głuchowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bałmuszowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Jołbejowicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
21.02.1788
|
Antonius[Antoni]
|
Mardiosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.02.1788 | Nr domu: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Mardiosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Negruszowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: Hułdup | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
23.02.1788
|
Nicolaus[Mikołaj]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.02.1788 | Nr domu: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus[Kajetan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Negruszowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Jołbejowicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
30.03.1788
|
Joannes[Jan]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.03.1788 | Nr domu: |
| Imię: Joannes[Jan] | Imię (bierzmowanie): Paschalis |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorud[Teodor] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Żwaniecka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus[Franciszek] | Nazwisko człon I: Barański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Polonus famulus Eclessia Latina Horod.[Polak sługa kościoła obrządku łacińskiego w Horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Agnes[Agnieszka] | Nazwisko człon I: Ciesielska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: famula Ecclesiae latinae[służąca kościoła obrządku łacińskiego] |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
04.04.1788
|
Maria
|
Chuganosowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.04.1788 | Nr domu: |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Irena |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Chuganosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Hułdupowna |
| Nazwisko człon II: de Zacharia[od Zachariasza] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Tadeuszowa |
| Nazwisko człon II: Łazarowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
07.05.1788
|
Maria
|
Bałmusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.05.1788 | Nr domu: |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Helena |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus[Augustyn] | Nazwisko człon I: Bałmusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Głuchowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Michałowa |
| Nazwisko człon II: Lazarowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
15.06.1788
|
Anna
|
Mitkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.06.1788 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Elias[Eliasz] | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Myrzowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Zachariaszowa |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
23.06.1788
|
Andreas[Andrzej]
|
Kirkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.06.1788 | Nr domu: |
| Imię: Andreas[Andrzej] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: de Bogdan[od Bogdana] |
| Matka: |
| Imię: Teressa[Teresa] | Nazwisko człon I: Frasowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Dzierszkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus[woelmożny] |
| Uwagi: dapifer[stolnik] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzysztofowa |
| Nazwisko człon II: Isakiewiczowa Negruszowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1788
|
25.06.1788
|
Tadeus[Tadeusz]
|
Piotrowicz Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1788 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.06.1788 | Nr domu: |
| Imię: Tadeus[Tadeusz] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus[Mikołaj] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz prepozyt w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Xtoforus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Chynganosowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Tadeus[Tadeusz] | Nazwisko człon I: Chunganosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|