|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1774
|
28.12.1774
|
Rypsima[Rypsyma]
|
Gardzłati
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1774 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.12.1774 | Nr domu: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Cajetanna[Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Gardzłati |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Zachariaszowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua[wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1774
|
01.12.1774
|
Christophorus[Krzysztof]
|
Abrahamowicz Trzyszeląg
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1774 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.12.1774 | Nr domu: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Andreas[Andrzej] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Horbaz wikariusz śniatyński |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: Trzyszeląg | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Kirkorowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bazylowa |
| Nazwisko człon II: Ursułowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Mikołczukowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
29.01.1775
|
Joannes[Jan]
|
Handzuł
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.01.1775 | Nr domu: |
| Imię: Joannes[Jan] | Imię (bierzmowanie): Antonius Eremita[Antoni Pustelnik] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus[Augustyn] | Nazwisko człon I: Handzuł |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Zachariaszowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
09.02.1775
|
Cajetanus[Kajetan]
|
Antoniewicz Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.02.1775 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Lucas[Łukasz] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lucia[Łucja] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Sadowy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
09.02.1775
|
Michael[Michał]
|
Mihaelewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.02.1775 | Nr domu: |
| Imię: Michael[Michał] | Imię (bierzmowanie): Jacobus[Jakub] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael[Michał] | Nazwisko człon I: Mihaelewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: defunctus[zmarły] |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Swiderska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: M.[wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
14.03.1775
|
Marianna
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.03.1775 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Cajetanna[Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wartanowa |
| Nazwisko człon II: Chaczkowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
24.03.1775
|
Petrus[Piotr]
|
Piotrowicz Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.03.1775 | Nr domu: |
| Imię: Petrus[Piotr] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: Negrusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Kierkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis[czcigodny] |
| Uwagi: advocatus[wójt] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kierkorowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
03.04.1775
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Mitkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.04.1775 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Theodorus[Teodor] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Simeon[Szymon] | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Sadowy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: consul[rajca] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
26.04.1775
|
Anna
|
Hułdup
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.04.1775 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Hułdup |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Jakubowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Woytowicz Stanisl.[wójtowicza stanisławowksiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Sadowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Kajetani[Kajetana] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
12.05.1775
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Huybab
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.05.1775 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Antonius[Antoni] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Huybab |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Szczepanowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Howasapi[Howasapa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
07.06.1775
|
Bazil[Bazyli]
|
Horbaz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.06.1775 | Nr domu: |
| Imię: Bazil[Bazyli] | Imię (bierzmowanie): Gregorius[Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Haywaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Sniatinensis[ze Śniatyna] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
14.06.1775
|
Abraham
|
Piotrowicz Hułdup
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.06.1775 | Nr domu: |
| Imię: Abraham | Imię (bierzmowanie): Antonius[Antoni] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: Hułdup | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: Sadowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
27.06.1775
|
Elisabeth[Elżbieta]
|
Machoh
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.06.1775 | Nr domu: |
| Imię: Elisabeth[Elżbieta] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Machoh |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Zachariaszowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua[wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
29.06.1775
|
Chrystophorus[Krzysztof]
|
Chaczieriesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.06.1775 | Nr domu: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Chaczieriesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Aurelia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Hułdup |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
30.07.1775
|
Marianna
|
Łazarowicz Podhajecki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.07.1775 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Marcus[Marek] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: Podhajecki | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: Sadowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
11.08.1775
|
Marianna
|
Bałmusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.08.1775 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Cajetanna[Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Bałmusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: Kiework[Kieworka] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Witkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: M.ac Gnsus[wielmożny urodzony] |
| Uwagi: economus[ekonom] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Dąbrowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: M.[wielmożna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
19.08.1775
|
Marianna
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.08.1775 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Józef Buczkowski kapłan Zakonu Misjonarzy w obrządku łacińskim |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: honestus[uczciwy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lucia[Łucja] | Nazwisko człon I: Jakubowa |
| Nazwisko człon II: cognomenta Pięćzłotych[zwana Pięćzłotych] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
31.08.1775
|
David[Dawid]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.08.1775 | Nr domu: |
| Imię: David[Dawid] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Józef Buczkowski kapłan Zakonu Misjonarzy w obrządku łacińskim |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: honestus[uczciwy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margaritha[Małgorzata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Owanesowa |
| Nazwisko człon II: Kieworczakowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritu latino[obrządku łacińskiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
02.09.1775
|
Anna
|
Manugon
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.09.1775 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Józef Buczkowski kapłan Zakonu Misjonarzy w obrządku łacińskim |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Manugon |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: honestus[uczciwy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritu latino[obrządku łacińskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Christophori Grzegorzowicz Praesidis Civitatens. Uxor[żona Krzysztofa Grzegorzowicza wójta] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
14.09.1775/15.09.1775
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Chulenc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.09.1775/15.09.1775 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Moszoro w czasie choroby prepozyta Jakuba Dawidowicza |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: gemellus[bliźniak] legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Chulenc |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: honestus[uczciwy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Warthe | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: honesta[uczciwa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Sadowi |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
14.09.1775/15.09.1775
|
Anna
|
Chulenc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.09.1775/15.09.1775 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Margarita[Małgorzata] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Moszoro w czasie choroby prepozyta Jakuba Dawidowicza |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: gemella[bliźniaczka] legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Chulenc |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: honestus[uczciwy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Warthe | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: honesta[uczciwa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Sadowi |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: consors Stephani Sadowi[zona Stefana Sadowi] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
18.09.1775
|
Michael[Michał]
|
Owanesowicz Chungianos
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.09.1775 | Nr domu: |
| Imię: Michael[Michał] | Imię (bierzmowanie): Chrystophorus[Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Moszoro w czasie choroby prepozyta Jakuba Dawidowicza |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thadeus[Tadeusz] | Nazwisko człon I: Owanesowicz |
| Nazwisko człon II: Chungianos | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Sadowi |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
24.09.1775
|
Manug
|
Budzad
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.09.1775 | Nr domu: |
| Imię: Manug | Imię (bierzmowanie): Chrystophorus[Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Moszoro w czasie choroby prepozyta Jakuba Dawidowicza |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Budzad |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Axentowa |
| Nazwisko człon II: Roszkowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
01.11.1775
|
Antonius[Antoni]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.11.1775 | Nr domu: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Imię (bierzmowanie): Josephus[Józef] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Theressia[Teresa] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Janowa |
| Nazwisko człon II: Jozefowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: woyta[wójta] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
27.11.1775
|
Marianna
|
Mitkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.11.1775 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Cajetanna[Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Elias[Eliasz] | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Zachariaszowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua[wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1775
|
23.12.1775
|
Rosalia[Rozalia]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1775 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.12.1775 | Nr domu: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Agnes[Agnieszka] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Swiderska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: M.[wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1776
|
12.02.1776
|
Marianna
|
Chacko
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1776 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.02.1776 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus[Józef] | Nazwisko człon I: Chacko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Kierkorowa |
| Nazwisko człon II: Mikoszczak | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1776
|
28.02.1776
|
Stephanus[Stefan]
|
Owanesowicz Tałik
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1776 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.02.1776 | Nr domu: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Imię (bierzmowanie): Theodorus[Teodor] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Owanesowicz |
| Nazwisko człon II: Tałik | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Zachariaszowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua[wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1776
|
25.02.1776
|
Anna
|
Drurtus
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1776 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.02.1776 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Drurtus |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wartanowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1776
|
28.03.1776
|
Ripsima[Rypsyma]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1776 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.03.1776 | Nr domu: |
| Imię: Ripsima[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Garabied | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margaritha[Małgorzata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Michałowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|