|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1767
|
08.11.1767
|
Hrypsyma[Rypsyma]
|
Chułnigołowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1767 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.11.1767 | Nr domu: |
| Imię: Hrypsyma[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Helena |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Chułnigołowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Justina[Justyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Kajetanowa |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1767
|
14.12.1767
|
Mariana
|
Hułdup
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1767 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.12.1767 | Nr domu: |
| Imię: Mariana | Imię (bierzmowanie): Gajanna |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chrystophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Hułdup |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: Sadowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1767
|
15.12.1767
|
Barbara
|
Więski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1767 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.12.1767 | Nr domu: |
| Imię: Barbara | Imię (bierzmowanie): Sara |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Więski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus graeci[obrządku greckiego] |
| Matka: |
| Imię: Elisabetha[Elżbieta] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Armena[Ormianka] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Huybowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1767
|
20.12.1767
|
Catharina[Katarzyna]
|
Owanesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1767 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.12.1767 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Owanesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Elisabetha[Elżbieta] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Samuelowa |
| Nazwisko człon II: Ztłoki | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
25.01.1768
|
Helena
|
Chaczieriesiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.01.1768 | Nr domu: |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Chaczieriesiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Swiderska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica[wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
29.01.1768
|
Cajetanus[Kajetan]
|
Turkiwarbied
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.01.1768 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius[Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Xforus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Turkiwarbied |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marina[Maryna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Roszka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
14.02.1768
|
Anna
|
Stefanowicz Handzuł
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.02.1768 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marina[Maryna] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Wartan | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: Handzuł | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: Jozefowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata[sławetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
23.02.1768
|
Antonius[Antoni]
|
Piotrowicz Hułdup
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.02.1768 | Nr domu: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus[Kajetan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: Hułdup | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis[czcigodny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Zophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Teodorowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Roszka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
01.03.1768
|
Margaritta[Małgorzata]
|
Turkiwarbied
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.03.1768 | Nr domu: |
| Imię: Margaritta[Małgorzata] | Imię (bierzmowanie): Magdalena |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Melchior | Nazwisko człon I: Turkiwarbied |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Martha[Marta] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: Sadowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis[czcigodna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
10.03.1768
|
Dominicus[Dominik]
|
Tanidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.03.1768 | Nr domu: |
| Imię: Dominicus[Dominik] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Tanidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margaritha[Małgorzata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominicus[Dominik] | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: Trzech Braci | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
19.03.1768
|
Cajetanus[Kajetan]
|
Kierkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.03.1768 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Josephus[Józef] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Kierkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Węgliński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus ac generosus[wielmożny urodzony] |
| Uwagi: dapifer[stolnik] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Pozniakowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica ac generosa[wielmożna urodzona] |
| Uwagi: venatrix[łowczyni] |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
22.03.1768
|
Valerianus[Walerian]
|
Sadowy
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.03.1768 | Nr domu: |
| Imię: Valerianus[Walerian] | Imię (bierzmowanie): Deodatus[Deodat] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Sadowy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Krzysztofowa |
| Nazwisko człon II: Kierkorowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: advocati[wójta] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
23.03.1768
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Chaczkowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.03.1768 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Chaczkowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Katharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: perillustri. ac Rdus[przewielebny] |
| Uwagi: Proth.Not.Apostlici Praepositus et Officialis Horodecensis[protonotariusz apostolski, prepozyt i oficjał horodeński] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
01.04.1768
|
Antonius[Antoni]
|
Isakowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.04.1768 | Nr domu: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Imię (bierzmowanie): Lazarius[Łazarz] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Isakowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Aurelia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Thomasowa |
| Nazwisko człon II: Horbazowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata[sławetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
05.04.1768
|
Rozalia
|
Hankiewicz Trzey Braci
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.04.1768 | Nr domu: |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: Trzey Braci | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Manuszag | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Swiderska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica[wielmożna] |
| Uwagi: vidua[wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
17.04.1768
|
Franciscus[Franciszek]
|
Chułnigołowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.04.1768 | Nr domu: |
| Imię: Franciscus[Franciszek] | Imię (bierzmowanie): Gabriel |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Sergius[Sergiusz] | Nazwisko człon I: Chułnigołowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gułaf | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Dominikowa |
| Nazwisko człon II: Hundzułowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
25.04.1768
|
Marianna
|
Roszka
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.04.1768 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Axent | Nazwisko człon I: Roszka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis[czcigodny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Krzysztofowa |
| Nazwisko człon II: Kirkorowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata[sławetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
30.04.1768
|
Cajetanna[Kajetanna]
|
Horbaz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.04.1768 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanna[Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Xforus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: Chaczkowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
09.05.1768
|
Catharina[Katarzyna]
|
Bałmusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.05.1768 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Helena |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Bałmusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata[sławetna] |
| Uwagi: Hawasapi[Hawasapa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
21.05.1768
|
Minas
|
Kałmuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.05.1768 | Nr domu: |
| Imię: Minas | Imię (bierzmowanie): Antonius[Antoni] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Kałmuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Łukaszewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
21.07.1768
|
Hrypsyma[Rypsyma]
|
Mitkowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.07.1768 | Nr domu: |
| Imię: Hrypsyma[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Simeon[Szymon] | Nazwisko człon I: Mitkowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maryanna[Marianna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maryanna[Marianna] | Nazwisko człon I: Grzegorzowa |
| Nazwisko człon II: Hundzułowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
04.08.1768
|
Józefa
|
Sadowy
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.08.1768 | Nr domu: |
| Imię: Józefa | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Xaverius[Ksawery] | Nazwisko człon I: Sadowy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: Sadowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
28.08.1768
|
Dominicus[Dominik]
|
Horbaz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.08.1768 | Nr domu: |
| Imię: Dominicus[Dominik] | Imię (bierzmowanie): Antonius[Antoni] |
| Uwagi: chrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence; in Moldavia sub tempore incursionis[w Mołdawii, podczas najazdu] |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Roszka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Samuelowa |
| Nazwisko człon II: Chaczieresowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata[sławetna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
19.09.1768
|
Basilius[Bazyli]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.09.1768 | Nr domu: |
| Imię: Basilius[Bazyli] | Imię (bierzmowanie): Mathaeusz[Mateusz] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Paulus[Paweł] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Zophia[Zofia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Żołyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Odolska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
03.10.1768
|
Theodorus[Teodor]
|
Trzech Braci
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.10.1768 | Nr domu: |
| Imię: Theodorus[Teodor] | Imię (bierzmowanie): Dominicus[Dominik] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Trzech Braci |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maryanna[Marianna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Łukaszewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1768
|
11.11.1768
|
Michael[Michał]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1768 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.11.1768 | Nr domu: |
| Imię: Michael[Michał] | Imię (bierzmowanie): Deodatus[Deodat] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zanko | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: Zwanecensis[Żwaniecki] |
| Matka: |
| Imię: Sara | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Symeon[Szymon] | Nazwisko człon I: Owanesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1769
|
22.01.1769
|
Anna
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1769 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.01.1769 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Rypsima[Rypsyma] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gabriel | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Elisabetha[Elżbieta] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Casimirus[Kazimierz] | Nazwisko człon I: Pozniak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: perillst.magnificus ac generosus[jaśnie wielmoż ny urodzony] |
| Uwagi: venat.[łowczy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Janowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata[sławetna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1769
|
21.02.1769
|
Lazarus[Łazarz[
|
Lazarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1769 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.02.1769 | Nr domu: |
| Imię: Lazarus[Łazarz[ | Imię (bierzmowanie): Ignatius[Ignacy] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Lazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Zophia[Zofia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: perillustri.rdus[przewielebny] |
| Uwagi: Prothonotarius Aplicus Officialis et Praepositus Horodecensis[protonotariusz apostolski, oficjał i prepozyt w Horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1769
|
14.03.1769
|
Rozalia
|
Mitkowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1769 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.03.1769 | Nr domu: |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): Hrypsyma[Rypsyma] |
| Uwagi: ochrzcił J.Horbaz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Elias[Eliasz] | Nazwisko człon I: Mitkowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maryanna[Marianna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Donikowa |
| Nazwisko człon II: Handzułowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1769
|
31.03.1769
|
Cajetanna[Kajetanna]
|
Hułnigołowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1769 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.03.1769 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanna[Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Ursula[Urszula] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Leon Dawidowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus[Józef] | Nazwisko człon I: Hułnigołowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Simeon[Szymon] | Nazwisko człon I: Sosnowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Turkiwarbied |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|