|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
02.01.1749
|
Kreczun
|
Bałmusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.01.1749 | Nr domu: |
| Imię: Kreczun | Imię (bierzmowanie): Stephanus[Stefan] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Bałmusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Martha[Marta] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Casimirus[Kazimierz] | Nazwisko człon I: Zawistowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Susanna[Zuzanna] | Nazwisko człon I: Figrynowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: capelmagistri uxor[żona kapelmistrza] |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
07.01.1749
|
Marianna
|
Bogdanowicz Machoch
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.01.1749 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Martha[Marta] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael[Michał] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Machoch | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Hanko | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Tumanowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
13.01.1749
|
Basilius[Bazyli]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.01.1749 | Nr domu: |
| Imię: Basilius[Bazyli] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Bogdanowicz prepozyt jazłowiecki |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Mardyros | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Czyczag vulgo Flora[Czyczag inaczej Flora] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Horbazi filius[syn Horbaza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: Horbazowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mater sua[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
26.01.1749
|
Jacobus[Jakub]
|
Ordynski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.01.1749 | Nr domu: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Bogdanowicz prepozyt jazłowiecki |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael[Michał] | Nazwisko człon I: Ordynski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Saduwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: Horbazowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
03.02.1749
|
Josephus[Józef]
|
Gabrielowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.02.1749 | Nr domu: |
| Imię: Josephus[Józef] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Gabrielowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Bilski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: M.[wielmożny]G.[urodzony] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosa[Róża] | Nazwisko człon I: Jakubowa |
| Nazwisko człon II: Horbazuwna |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
20.02.1749
|
Marianna
|
Chaczieriesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.02.1749 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzcił Łazarz Kirkorowicz wikariusz kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Sahag | Nazwisko człon I: Chaczieriesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosa[Róża] | Nazwisko człon I: Markuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Donigowa |
| Nazwisko człon II: Roszkuwna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
11.03.1749
|
Anna
|
Mikołaiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.03.1749 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Rypsyma |
| Uwagi: ochrzcił Jan Bogdanowicz prepozyt jazłowiecki |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Arutiun | Nazwisko człon I: Mikołaiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosa[Róża] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Negruszowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mater sua[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
17.03.1749
|
Cajetanus[Kajetan]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.03.1749 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Manug |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Horbazuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Juzefowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mater sua[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
26.03.1749
|
Marianna
|
Mikołaiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.03.1749 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Manuszag |
| Uwagi: ochrzcił Łazarz Kirkorowicz wikariusz kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Mikołaiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosa[Róża] | Nazwisko człon I: Chaczieresuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Howasowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
16.05.1749
|
Joannes[Jan]
|
Łabysz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.05.1749 | Nr domu: |
| Imię: Joannes[Jan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius[Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Łabysz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosa[Róża] | Nazwisko człon I: Handzuł |
| Nazwisko człon II: Mikołaiowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
20.05.1749
|
Jacobus[Jakub]
|
Hankowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.05.1749 | Nr domu: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Imię (bierzmowanie): Gregorius[Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Hankowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Janowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
24.05.1749
|
Rosa[Róża]
|
Torosowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.05.1749 | Nr domu: |
| Imię: Rosa[Róża] | Imię (bierzmowanie): Rypsyma |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Donig | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Łukuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Wartan | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
09.08.1749
|
Sophia[Zofia]
|
Zadygowicz Bałmusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.08.1749 | Nr domu: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Georgius[Jerzy] | Nazwisko człon I: Zadygowicz |
| Nazwisko człon II: Bałmusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: Juzefowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
18.09.1749
|
Marianna
|
Roszka
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.09.1749 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Rypsima[Rypsyma] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus[Augustyn] | Nazwisko człon I: Roszka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Bogdanowiczuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Jakubowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
03.10.1749
|
Augustinus[Augustyn]
|
Zadykowicz Bałmusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.10.1749 | Nr domu: |
| Imię: Augustinus[Augustyn] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Zadykowicz |
| Nazwisko człon II: Bałmusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lazarus[Łazarz] | Nazwisko człon I: Zadykowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
07.10.1749
|
Lucas[Łukasz]
|
Łukaszewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.10.1749 | Nr domu: |
| Imię: Lucas[Łukasz] | Imię (bierzmowanie): Chaczyg |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Łukaszewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosa[Róża] | Nazwisko człon I: Mikołaiowa |
| Nazwisko człon II: Handzuł | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
16.10.1749
|
Marina[Maryna]
|
Chunganosowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.10.1749 | Nr domu: |
| Imię: Marina[Maryna] | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Chunganosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: Dawidowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
18.10.1749
|
Catharina[Katarzyna]
|
Owanesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.10.1749 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Simeon[Szymon] | Nazwisko człon I: Owanesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosa[Róża] | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: Jakubowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
08.12.1749
|
Andreas[Andrzej]
|
Handzuł
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.12.1749 | Nr domu: |
| Imię: Andreas[Andrzej] | Imię (bierzmowanie): Simeon[Szymon] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Handzuł |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Machoch | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mater sua[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1749
|
31.12.1749
|
Josephus[Józef]
|
Horbaz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1749 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.12.1749 | Nr domu: |
| Imię: Josephus[Józef] | Imię (bierzmowanie): Joannes[Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Bogdanowicz prepozyt jazłowiecki |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus[Józef] | Nazwisko człon I: Jołbey |
| Nazwisko człon II: Jakubowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
13.01.1750
|
Catharina[Katarzyna]
|
Łukaszewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.01.1750 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Margarita[Małgorzata] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Bogdanowicz prepozyt jazłowiecki |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Łukaszewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Horbazuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominicus[Dominik] | Nazwisko człon I: Handzuł |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
07.05.1750
|
David[Dawid]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.05.1750 | Nr domu: |
| Imię: David[Dawid] | Imię (bierzmowanie): Joseph[Józef] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Paulus[Paweł] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pisarzowa[żona pisarza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
03.06.1750
|
Catharina[Katarzyna]
|
Kirkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.06.1750 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: Kreczunuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Elizabetha[Elżbieta] | Nazwisko człon I: Filligeruwna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
04.08.1750
|
Rosa[Róża]
|
Łabysz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.08.1750 | Nr domu: |
| Imię: Rosa[Róża] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Łabysz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosa[Róża] | Nazwisko człon I: Handzuł |
| Nazwisko człon II: Mikołaiowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
06.09.1750
|
Jacobus[Jakub]
|
Kirkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.09.1750 | Nr domu: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Imię (bierzmowanie): Christophorus[Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Casimirus[Kazimierz] | Nazwisko człon I: Zawistowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: Janowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
15.11.1750
|
Deodatus[Deodat]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.11.1750 | Nr domu: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Imię (bierzmowanie): Gabriel |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Dawidowicz wikariusz w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Horbazuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
24.11.1750
|
Catharina[Katarzyna]
|
Chaczygowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.11.1750 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: gemella[bliźniaczka] legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Owanes | Nazwisko człon I: Chaczygowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pisarzowa[zona pisarza] mater sua[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
24.11.1750
|
Barbara
|
Chaczygowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.11.1750 | Nr domu: |
| Imię: Barbara | Imię (bierzmowanie): Rypsyma |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz prepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: gemella[bliźniaczka] legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Owanes | Nazwisko człon I: Chaczygowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pisarzowa[zona pisarza] mater sua[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
02.12.1750
|
Rypsima[Rypsyma]
|
Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.12.1750 | Nr domu: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Elizabeth[Elżbieta] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Dawidowicz wikariusz w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Jakub Pisarzowa[żona Jakuba pisarza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1750
|
07.12.1750
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Niedy Dzarugowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1750 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.12.1750 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Theodorus[Teodor] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Dawidowicz wikariusz w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Niedy |
| Nazwisko człon II: Dzarugowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lazarus[Łazarz] | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mater sua[jego matka] |  |
|