|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
19.09.1925
|
Josephus [Józef]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 19.09.1925 |
| Nr domu: Spitalul Central Czernauti [szpital centralny w Czerniowcach]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Josephus [Józef] |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: privatus [prywatysta] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 67 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
17.11.1925
|
Bogdan
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 17.11.1925 |
| Nr domu: Sportulni 2; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Bogdan |
| Nazwisko zmarłego: Bohosiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: emerytowany urzędnik (rum.) |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 76 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
12.12.1925
|
Andreas [Andrzej]
|
Donigiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 12.12.1925 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Munteniei 59d; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Andreas [Andrzej] |
| Nazwisko zmarłego: Donigiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: privatus [prywatysta] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 76 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
15.08.1925
|
Feliks Gabriel
|
Passakas
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 15.08.1925 |
| Nr domu: Hranice Cehoslovakia [Czechosłowacja]; 05.12.1925 sepelivit in Vitelinea A. Łukasiewicz [pochował w Witelówce A. Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Feliks Gabriel |
| Nazwisko zmarłego: Passakas |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 60 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
22.11.1917
|
Ignati [Ignacy]
|
Passakas
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 22.11.1917 |
| Nr domu: Monte Tondarecar Italia [Włochy]; mortui in bello [zginął na wojnie}; 09.09.1925 r. sepelivit in Vitelinea A. Łukasiewicz [pochował w Witelówce A. Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Ignati [Ignacy] |
| Nazwisko zmarłego: Passakas |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 30 |
|
|
Czerniowce
|
Z1926
|
08.02.1926
|
Nicoluas [Mikołaj]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1926 |
| Data zgonu: 08.02.1926 |
| Nr domu: Dornesti; sepelivit in Cernauti Andreas Łukasiewicz [pochował w Czerniowcach Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Nicoluas [Mikołaj] |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: caupoculinarius [restaurator] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 80 |
|
|
Czerniowce
|
Z1926
|
29.05.1926
|
Amalia
|
Tomovici
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1926 |
| Data zgonu: 29.05.1926 |
| Nr domu: Cernauti str. Jeremie Movila [Czerniowce ul. Jeremie Movila]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Amalia |
| Nazwisko zmarłego: Tomovici |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 76 |
|
|
Czerniowce
|
Z1926
|
12.06.1926
|
Henricus stanislaus [Henryk Stanisław]
|
Grätz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1926 |
| Data zgonu: 12.06.1926 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Romana 37 ; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Henricus stanislaus [Henryk Stanisław] |
| Nazwisko zmarłego: Grätz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: claustrarius [klucznik] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 75 |
|
|
Czerniowce
|
Z1926
|
16.11.1926
|
Bogdan
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1926 |
| Data zgonu: 16.11.1926 |
| Nr domu: Dubauti [Dubowce]; sepelivit in Dubauti Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochowałw Dubowcach Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Bogdan |
| Nazwisko zmarłego: Bogdanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: agricola et administrator bonorum Dubauti [rolnik i administrator dóbr Dubowce] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 66 |
|
|
Czerniowce
|
Z1926
|
30.11.1926
|
Josephus [Józef]
|
Donabidowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1926 |
| Data zgonu: 30.11.1926 |
| Nr domu: Banila de Ceremosu [Baniłów nad Czeremoszem]; sepelivit in Banila Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował w Baniłowie Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Josephus [Józef] |
| Nazwisko zmarłego: Donabidowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: agricola viduus [rolnik wdowiec] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 90 |
|
|
Czerniowce
|
Z1926
|
16.12.1926
|
Kajetan
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1926 |
| Data zgonu: 16.12.1926 |
| Nr domu: Maidan Sucavalul [Majdan Suczawski]; sepelivit in Banila p/C A. Łukasiewicz [pochował w Baniłowie nad Czeremoszem A. Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Kajetan |
| Nazwisko zmarłego: Bohosiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: heres bonorum Maidan [dziedzic dóbr Majdan] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 58 |
|
|
Czerniowce
|
Z1926
|
08.04.1926
|
Angela [Aniela]
|
Burger
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1926 |
| Data zgonu: 08.04.1926 |
| Nr domu: Banila p/C [Baniłów nad Czeremoszem]; sepelevit M. Zawadowski par.rit.lat. In Vascauti [pochował ks. M. Zawadowski, proboszcz obrządku łacińskiego w Waszkowcach] |
| Imię zmarłego: Angela [Aniela] |
| Nazwisko zmarłego: Burger |
| Rodzice lub krewni zmarłego: vidua post Franciscum agricolam [wdowa po Franciszku rolniku] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 56 |
|
|
Czerniowce
|
Z1927
|
29.12.1926
|
Heinrich [Henryk]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1927 |
| Data zgonu: 29.12.1926 |
| Nr domu: Cernauti Spitalul [Czerniowce szpital]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Heinrich [Henryk] |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: functionar [urzędnik] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 59 |
|
|
Czerniowce
|
Z1927
|
11.03.1927
|
Valerianus [Walerian]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1927 |
| Data zgonu: 11.03.1927 |
| Nr domu: Ghrighore Ghica Voda; sepultus in Lujeni [pochowany w Łużanach]; sepelevit A. Łukasiewicz [pochował A. Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Valerianus [Walerian] |
| Nazwisko zmarłego: Manugiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: administrator viae ferratae [zarządca kolei] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 45 |
|
|
Czerniowce
|
Z1927
|
15.04.1927
|
Victoria [Wiktoria]
|
Janowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1927 |
| Data zgonu: 15.04.1927 |
| Nr domu: Spitalul Central [szpital centralny]; sepelevit A. Łukasiewicz [pochował A. Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Victoria [Wiktoria] |
| Nazwisko zmarłego: Janowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: uxor Bogdani privati ex Vranceni [żona Bogdana prywatysty z Vranceni] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 38 |
|
|
Czerniowce
|
Z1927
|
01.05.1927
|
Gertruda Josepha [Gertruda Józefa]
|
Paszakasz [Passakas]
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1927 |
| Data zgonu: 01.05.1927 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Marasesti 38; sepelevit A. Łukasiewicz [pochował A. Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Gertruda Josepha [Gertruda Józefa] |
| Nazwisko zmarłego: Paszakasz [Passakas] |
| Rodzice lub krewni zmarłego: vidua post haer.bon. Kajetan e domo Agopsowicz [wdowa po dziedzicu dóbr Kajetania, z domu Agopsowicz] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 87 |
|
|
Czerniowce
|
Z1927
|
08.10.1927
|
Eugenius [Eugeniusz]
|
Kierkorowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1927 |
| Data zgonu: 08.10.1927 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Petre Liciu 16; sepelevit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Eugenius [Eugeniusz] |
| Nazwisko zmarłego: Kierkorowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: viduus [wdowiec] |
| Status społeczny: functionar [urzędnik] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 44 |
|
|
Czerniowce
|
Z1927
|
17.12.1927
|
Rypsyma
|
Łazarowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1927 |
| Data zgonu: 17.12.1927 |
| Nr domu: Vijnita [Wyżnica]; sepelivit Franciscus Wołoszczuk paroch rit.rom-cath. in Vijnita [pochował Franciszek Wołoszczuk proboszcz rzymskokatolicki w Wyżnicy] |
| Imię zmarłego: Rypsyma |
| Nazwisko zmarłego: Łazarowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: privata [prywatystka] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 75 |
|
|
Czerniowce
|
Z1927
|
14.12.1927
|
Emil
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1927 |
| Data zgonu: 14.12.1927 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Arcasilor 19; sepelevit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Emil |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: functionar [urzędnik] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 63 |
|
|
Czerniowce
|
Z1927
|
01.03.1927
|
Josef Miecislav [Józef Mieczysław]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1927 |
| Data zgonu: 01.03.1927 |
| Nr domu: Banila p/C [Baniłów nad Czeremoszem]; sepelivit M. Zawadowski paroch r.l. in Vascauti [pochował M. zawadowski proboszcz obrządku łacińskiego w Waszkowcach] |
| Imię zmarłego: Josef Miecislav [Józef Mieczysław] |
| Nazwisko zmarłego: Manugiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 2 i 2 mce |
|
|
Czerniowce
|
Z1928
|
19.01.1928
|
Antonia [Antonina]
|
Błońska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1928 |
| Data zgonu: 19.01.1928 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelevit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Antonia [Antonina] |
| Nazwisko zmarłego: Błońska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 86 |
|
|
Czerniowce
|
Z1928
|
22.02.1928
|
Augustus [August]
|
Szymonowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1928 |
| Data zgonu: 22.02.1928 |
| Nr domu: Vascauti [Waszkowce]; sepelevit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Augustus [August] |
| Nazwisko zmarłego: Szymonowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: viduus [wdowiec] |
| Status społeczny: privatus [prywatysta] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 98 |
|
|
Czerniowce
|
Z1928
|
22.02.1928
|
Maria
|
Fifar
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1928 |
| Data zgonu: 22.02.1928 |
| Nr domu: Cernauti Spitalul Central [Czerniowce szptal centralny]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Fifar |
| Rodzice lub krewni zmarłego: uxorata [zamężna] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 27 |
|
|
Czerniowce
|
Z1928
|
08.12.1928
|
Michael [Michał]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1928 |
| Data zgonu: 08.12.1928 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Mircea Voda 22; sepelivit Andreas Łukasiewicz parochus arm-cath. Cernauti [pochował Andrzej Łukasiewicz, proboszcz ormiańskokatolicki w Czerniowcach] |
| Imię zmarłego: Michael [Michał] |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: viduus [wdowiec] |
| Status społeczny: privatus [prywatysta] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 75 |
|
|
Czerniowce
|
Z1929
|
10.02.1929
|
Gregor [Grzegorz]
|
Janowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1929 |
| Data zgonu: 10.02.1929 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Aron Pumnul 13; sepelevit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Gregor [Grzegorz] |
| Nazwisko zmarłego: Janowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: proprietar. [właściciel] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 66 |
|
|
Czerniowce
|
Z1929
|
11.06.1929
|
Antonius [Antoni]
|
Antonowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1929 |
| Data zgonu: 11.06.1929 |
| Nr domu: Cernauti Spitalul Central [Czerniowce szptal centralny]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Antonius [Antoni] |
| Nazwisko zmarłego: Antonowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: fil. Josephi dni Cotzman [syn Józefa w Kocmanie] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 6 |
|
|
Czerniowce
|
Z1929
|
18.06.1929
|
Carolina [Karolina]
|
Stefanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1929 |
| Data zgonu: 18.06.1929 |
| Nr domu: Jeremie Movila 38; sepelevit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Carolina [Karolina] |
| Nazwisko zmarłego: Stefanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 78 |
|
|
Czerniowce
|
Z1929
|
25.06.1929
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Wartanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1929 |
| Data zgonu: 25.06.1929 |
| Nr domu: Banila p/C [Baniłów nad Czeremoszem]; sepelivit M. Zawadowski paroch r.l. in Vascauti [pochował M. zawadowski proboszcz obrządku łacińskiego w Waszkowcach] |
| Imię zmarłego: Cajetanus [Kajetan] |
| Nazwisko zmarłego: Wartanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: agricol [rolnik] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 70 |
|
|
Czerniowce
|
Z1929
|
20.07.1929
|
Joannes [Jan]
|
Nikosiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1929 |
| Data zgonu: 20.07.1929 |
| Nr domu: Banila p/C [Baniłów nad Czeremoszem]; sepelivit M. Zawadowski paroch r.l. in Vascauti [pochował M. zawadowski proboszcz obrządku łacińskiego w Waszkowcach] |
| Imię zmarłego: Joannes [Jan] |
| Nazwisko zmarłego: Nikosiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: f. Antonii natus in Kuty [syn antoniego urodzony w Kutach] |
| Status społeczny: agricol [rolnik] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 72 |
|
|
Czerniowce
|
Z1929
|
22.07.1929
|
Christof [Krzysztof]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1929 |
| Data zgonu: 22.07.1929 |
| Nr domu: Banila p/C [Baniłów nad Czeremoszem]; sepelivit M. Zawadowski paroch r.l. in Vascauti [pochował M. zawadowski proboszcz obrządku łacińskiego w Waszkowcach] |
| Imię zmarłego: Christof [Krzysztof] |
| Nazwisko zmarłego: Hankiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: f. Joannis natus in Kuty [syn Jana urodzony w Kutach] |
| Status społeczny: agricol [rolnik] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 72 |
|
