|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1732
|
15.11.1732
|
Arutiun
|
Kałmuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1732 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.11.1732 | Nr domu: |
| Imię: Arutiun | Imię (bierzmowanie): Barlaam |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Kałmuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Manuszak | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1732
|
28.11.1732
|
Rypsyma
|
Szymanczewic
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1732 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.11.1732 | Nr domu: |
| Imię: Rypsyma | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz następca prepozyta |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Mitkus | Nazwisko człon I: Szymanczewic |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Manuszag | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Aswadur | Nazwisko człon I: Kuryłowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Oskihad | Nazwisko człon I: Kirkorowa |
| Nazwisko człon II: Sadowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
14.03.1733
|
Josephus[Józef]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.03.1733 | Nr domu: |
| Imię: Josephus[Józef] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Ego Joannes Praepositus baptisavi neofitum nomine Josehum Dobrowolski de Hebrea Serite in ritu latino[ja Jan prepozyt ochrzciłem Józefa Dobrowolskiego neofitę z judaizmu w obrządku łacińskim] |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: vulgo Sadowy dictus[inaczej zwany Sadowy] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: Kirkorowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
20.01.1733
|
Kaietanna[Kajetanna]
|
Kirkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.01.1733 | Nr domu: |
| Imię: Kaietanna[Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Josepha[Józefa] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: scriba[pisarz] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Howasap | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Lucia[Łucja] | Nazwisko człon I: Łukaszowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
02.04.1733
|
Anna
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.04.1733 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Gaianna[Gajanna] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Manug | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Katharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Handzuł |
| Nazwisko człon II: Wartanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
17.04.1733
|
Rosalia[Rozalia]
|
Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.04.1733 | Nr domu: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bederos | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Wasłowcy |
| Nazwisko człon II: Jakubowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
22.04.1733
|
Catharina[Katarzyna]
|
Owanesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.04.1733 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Rypsyma |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Mikołajewicz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Awedik | Nazwisko człon I: Owanesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Bedrosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
03.06.1733
|
Rypsima[Rypsyma]
|
Hułdup
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.06.1733 | Nr domu: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Hułdup |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Dołukuc alias Fortunata[Dołukuc inaczej Fortunata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Donig | Nazwisko człon I: Handzuł |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
11.06.1733
|
Oskihad
|
Adzam Myrzowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.06.1733 | Nr domu: |
| Imię: Oskihad | Imię (bierzmowanie): Rypsyma |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Kirkor | Nazwisko człon I: Adzam |
| Nazwisko człon II: Myrzowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Juzefowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
04.07.1733
|
Rypsyma
|
Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.07.1733 | Nr domu: |
| Imię: Rypsyma | Imię (bierzmowanie): Gaianna[Gajanna] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Mikołajewicz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Minas | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lustigin | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Wartan | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Oshiad | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
21.07.1733
|
Michael[Michał]
|
Bogdanowicz Handzuł
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.07.1733 | Nr domu: |
| Imię: Michael[Michał] | Imię (bierzmowanie): Gabriel |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Handzuł | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Potocki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Comorowski filia[córka Komorowskiego] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
25.07.1733
|
Zofia
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.07.1733 | Nr domu: |
| Imię: Zofia | Imię (bierzmowanie): Krystyna |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
28.07.1733
|
Wartan
|
Handzułowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.07.1733 | Nr domu: |
| Imię: Wartan | Imię (bierzmowanie): Thadeus[Tadeusz] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas[Łukasz] | Nazwisko człon I: Handzułowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Caietanus[Kajetan] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Horbaz[syn Horbaza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Horbazowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
31.07.1733
|
Cajetanus[Kajetan]
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.07.1733 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Deodatus[Deodat] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Stefan Kirkorowicz duszpasterz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Dryngaczuwna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus[Józef] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Dryngacz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Juzefowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: soror sua[jego siostra] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
01.08.1733
|
Cajetanus[Kajetan]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.08.1733 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus[Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Thadeus[Tadeusz] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Mikołajewicz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chaczieries | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Howasapowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Howasapowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
01.08.1733
|
Deodatus[Deodat]
|
Handzułowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.08.1733 | Nr domu: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Imię (bierzmowanie): Christophorus[Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kirkorowicz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Handzułowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Wasłowcy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
08.08.1733
|
Lusig
|
Negrus
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.08.1733 | Nr domu: |
| Imię: Lusig | Imię (bierzmowanie): Stephanus[Stefan] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Mikołajewicz wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jolbej | Nazwisko człon I: Negrus |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Chaczko | Nazwisko człon I: Wasłowcy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
21.07.1733
|
Magdalena
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.07.1733 | Nr domu: |
| Imię: Magdalena | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Ego qui supra Jacobus baptisavi Hebream viduam in ritu latini[ja wspomniany wyzej Jakub ochrzciłem wdowę Żydówkę w obrządku łacińskim] |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Potocki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Illustrimus et magnificus dominus[jaśnie wielmożny pan] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Komorowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica[wielmożna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
20.09.1733
|
Anna
|
Kamiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1733 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bartholomeus[Bartłomiej] | Nazwisko człon I: Kamiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Moyses[Mojżesz] | Nazwisko człon I: Adzam |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Joannis vulgo Kałmuk filia[córka Jana zwanego Kałmuk] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
14.10.1733
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Zadigiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.10.1733 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Christophorus[Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Vartanus[Wartan] | Nazwisko człon I: Zadigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Mariane[Maryna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus[Piotr] | Nazwisko człon I: Negrus |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Roskowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Bogdani[Bogdana] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
17.10.1733
|
Catharina[Katarzyna]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.10.1733 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Justina[Justyna] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Manug | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
14.11.1733
|
Anna
|
Owanesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.11.1733 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chynganos | Nazwisko człon I: Owanesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Guhar | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Donig | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Manuszag | Nazwisko człon I: Dawidowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
19.11.1733
|
Susanna[Zuzanna]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.11.1733 | Nr domu: |
| Imię: Susanna[Zuzanna] | Imię (bierzmowanie): Rypsima[Rypsyma] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Dawid | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Howasapi[Howasapa] |
| Matka: |
| Imię: Zofia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Mikołaiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Manuszag | Nazwisko człon I: Chuł |
| Nazwisko człon II: Mikołaiowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
21.12.1733
|
Christophorus[Krzysztof]
|
Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.12.1733 | Nr domu: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Jacobus[Jakub] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Sahag | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1733
|
24.12.1733
|
Jacobus[Jakub]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1733 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.12.1733 | Nr domu: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Imię (bierzmowanie): Mateus[Mateusz] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isahag | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Dołkuc | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1734
|
02.01.1734
|
Jacobus[Jakub]
|
Horbaz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1734 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.01.1734 | Nr domu: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Imię (bierzmowanie): Hanko idest Joannes[Hanko czyli Jan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1734
|
07.01.1734
|
Anna
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1734 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.01.1734 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael[Michał] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Machochi[Machocha] |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Tomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Łukaszewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1734
|
27.02.1734
|
Anna
|
Horbaz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1734 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.02.1734 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Wasil[Wasyl] | Nazwisko człon I: Horbaz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Juzefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1734
|
10.03.1734
|
Anna
|
Donigowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1734 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.03.1734 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jan Kasprowicz wiceprepozyt kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Teodorus[Teodor] | Nazwisko człon I: Donigowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Christophorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua noverca[jego macocha] |  |
|
|
Horodenka
|
U1734
|
13.03.1734
|
Helena
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1734 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.03.1734 | Nr domu: |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Mikołajewicz wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Zofia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Chaczkowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: metertera sua[jego ciotka] |  |
|