|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1718
|
02.09.1718
|
Anna
|
Jacubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1718 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.09.1718 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Uscatulian wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas[Łukasz] | Nazwisko człon I: Jacubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lucia[Łucja] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Axent | Nazwisko człon I: Mikolaiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Lucia[Łucja] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua avia[jego babka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1718
|
20.09.1718
|
Catarina[Katarzyna]
|
Kirkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1718 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1718 | Nr domu: |
| Imię: Catarina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Elisabeth[Elżbieta] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Uscatulian wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Petrus[Piotr] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Donik | Nazwisko człon I: Aswadurowicz |
| Nazwisko człon II: Handzuł | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Roza[Róża] | Nazwisko człon I: Bascowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1718
|
08.10.1718
|
Rypsyma
|
Wasłowci
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1718 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.10.1718 | Nr domu: |
| Imię: Rypsyma | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Uscatulian wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Wasłowci |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ałahnerd | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Orientalis[wschodni] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1718
|
26.10.1718
|
Rozalia
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1718 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.10.1718 | Nr domu: |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił wielebny ojciec Michał syn Jakuba |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Brocki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: praepositus huius loci[miejscowy prepozyt] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Josephowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1718
|
27.10.1718
|
Manuel
|
Manugowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1718 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.10.1718 | Nr domu: |
| Imię: Manuel | Imię (bierzmowanie): Josephus[Józef] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chacieries | Nazwisko człon I: Manugowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael[Michał] | Nazwisko człon I: Machoch |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1718
|
27.10.1718
|
Marcus[Marek]
|
Zadigiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1718 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.10.1718 | Nr domu: |
| Imię: Marcus[Marek] | Imię (bierzmowanie): Josephus[Józef] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Amira | Nazwisko człon I: Zadigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Roza[Róża] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gaspar[Kacper] | Nazwisko człon I: Jacubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Wasłowcowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1718
|
24.11.1718
|
Sefer
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1718 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.11.1718 | Nr domu: |
| Imię: Sefer | Imię (bierzmowanie): Caietanus[Kajetan] |
| Uwagi: ochrzcił Rdus Pater Prior Czerlevicensis[wielebny ojciec przeor] |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Chaczko | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Brocki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: praepositus huius loci[miejscowy prepozyt] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua soror[jego siostra] |  |
|
|
Horodenka
|
U1718
|
28.11.1718
|
Petrus[Piotr]
|
Szymunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1718 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.11.1718 | Nr domu: |
| Imię: Petrus[Piotr] | Imię (bierzmowanie): Symeon[Szymon] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Mitkus | Nazwisko człon I: Szymunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Manuszag | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Christophori[syn Krzysztofa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1719
|
03.01.1719
|
Elisabet[Elżbieta]
|
Donigowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1719 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.01.1719 | Nr domu: |
| Imię: Elisabet[Elżbieta] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Toros | Nazwisko człon I: Donigowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Roza[Róża] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Chaczko | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Dołkuc | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua mater[jego matka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1719
|
06.01.1719
|
Catharina[Katarzyna]
|
Adzam
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1719 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.01.1719 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lazarus[Łazarz] | Nazwisko człon I: Adzam |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lustigin | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Wartan | Nazwisko człon I: Zadygowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Dołkuc | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua avuncula[jego ciotka] |  |
|
|
Horodenka
|
U1719
|
04.03.1719
|
Rypsyma
|
Roska
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1719 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.03.1719 | Nr domu: |
| Imię: Rypsyma | Imię (bierzmowanie): Lucia[Łucja] |
| Uwagi: chrzcił Stefan Uscatulian wikariusz; dziecko zmarło |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Aswadur | Nazwisko człon I: Roska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Justina[Justyna] | Nazwisko człon I: Sacowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1719
|
30.03.1719
|
Donig
|
Szymonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1719 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.03.1719 | Nr domu: |
| Imię: Donig | Imię (bierzmowanie): Lazarus[Łazarz] |
| Uwagi: chrzcił Stefan Uscatulian wikariusz; dziecko zmarło |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marina[Maryna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anxentius | Nazwisko człon I: Chrystophowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua soror[jego siostra] |  |
|
|
Horodenka
|
U1719
|
30.05.1719
|
Anna
|
Laszlibab
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1719 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.05.1719 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Uscatulian wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Laszlibab |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Toma[Tomasz] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pituli Nicolai Tysmienicensis[Mikołaja Pytuła z Tysmienicy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Mardirisowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1719
|
31.05.1719
|
Tomas[Tomasz]
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1719 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.05.1719 | Nr domu: |
| Imię: Tomas[Tomasz] | Imię (bierzmowanie): Christophorus[Krzysztof] |
| Uwagi: chrzcił Stefan Uscatulian wikariusz; dziecko zmarło |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas[Łukasz] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Harandon | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Dołkuc | Nazwisko człon I: Dawidowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1719
|
04.06.1719
|
Joannes[Jan]
|
Sakworowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1719 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.06.1719 | Nr domu: |
| Imię: Joannes[Jan] | Imię (bierzmowanie): Axent |
| Uwagi: chrzcił Stefan Uscatulian wikariusz; dziecko zmarło |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Sakworowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Bekiesz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Garabiedowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
