|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Czerniowce
|
U1915
|
23.09.1914/23.09.1914
|
Sigismundus [Zygmunt]
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1915 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.09.1914/23.09.1914 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Sigismundus [Zygmunt] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus Julius [Stefan Juliusz] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: f. Michaelis et Josephinae Pech [syn Michała i Józefiny Pech] |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Dudzińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Antonii et Ludovicae Lewińska [córka Antoniego i Ludwiki Lewińskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1915
|
09.03.1915/14.02.1915
|
Helena
|
Petrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1915 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.03.1915/14.02.1915 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Dzaruk Izaak | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: f. Marci et Rosaliae Zarugiewicz [syn Marka i Rozalii Zarugiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Gerak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Nicolai Gerak et Mariae Kurec [córka Mikołaja Geraka i Marii Kurec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Maniowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1915
|
09.05.1915/04.05.1915
|
Stanislaus [Stanisław]
|
Szymkowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1915 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.05.1915/04.05.1915 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] Neuweltgasse 36a |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Andrzej Łukasiewicz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Szymkowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: f. Michaelis et Helenae Baczyńśka [syn Michała i Heleny Baczyńskiej] |
| Matka: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: Litwińczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Antonii et Annae Litwińczuk [córka Antoniego i Anny Litwińczuk] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Cetnarski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber lignarius [cieśla] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Litwińczuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai [żona Mikołaja] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1915
|
01.01.1915/27.12.1914
|
Cajetanus Antonius Joannes [Kajetan Antoni Jan]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1915 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.01.1915/27.12.1914 | Nr domu: Pojana Mikuli |
| Imię: Cajetanus Antonius Joannes [Kajetan Antoni Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Józef Muszyński, proboszcz obrządku łacińskiego w Pojanie Mikuli |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: f. Cajetani et Petronellae Lesiecka [syn Kajetana i Petroneli Lesieckiej] |
| Matka: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Świderska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Antonii et Mariae Piątkowska [córka Antoniego i Marii Piątkowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Nazwisko człon I: Jakubowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs [kawaler] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Nazwisko człon I: Świderska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1916
|
24.04.1916/05.12.1915
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1916 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.04.1916/05.12.1915 | Nr domu: Kolomea [Kołomyja] |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Felix [Feliks] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii ormiańskokatolickiej w Czerniowcach |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: f. Michaelis et Rypsimae Szymonowicz [syn Michała i Rypsymy Szymonowicz] |
| Matka: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Klinowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Joannis et Carolinae Holik [córka Jana i Karoliny Holik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko człon I: Doliński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor typographiae in Kolomea [właściciel drukarni w Kołomyi] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Klimowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1918
|
31.03.1918/01.04.1888
|
Zofia
|
Ressek
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1918 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.03.1918/01.04.1888 | Nr domu: Leopol. [Lwów] |
| Imię: Zofia | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił superior jezuitów w Czerniowcach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Ressek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: conductor viae ferrostratae [konduktor kolejowy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ernestina [Ernestyna] | Nazwisko człon I: Ester |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Fischeli et Sobelae Tabak [córka Fiszela i Sobeli Tabak] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Wallner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor [żona] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Kasprowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatista [prywatysta] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1918
|
21.02.1917/01.02.1917
|
Victor Christophorus [Wiktor Krzysztof]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1918 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.02.1917/01.02.1917 | Nr domu: Czeresz |
| Imię: Victor Christophorus [Wiktor Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Józef Krzyżanowski, administrator parafii obrządku łacińskiego w Storożyńcu |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas [Łukasz] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: machinista [maszynista] |
| Uwagi: f. Zachariae et Annae Donigiewicz [syn Zachariasza i Anny Donigiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Dziedzic |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Joannis Dziedzic et Antoniae Jaworska [córka Jana Dziedzica i Antonii Jaworskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Czornohuz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Czyżewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ferdinandi [żona Ferdynanda] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1918
|
13.10.1918/05.09.1918
|
Helena
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1918 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.10.1918/05.09.1918 | Nr domu: Werenczanka |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Andrzej Łukasiewicz, kanonik, administrator parafii ormiańskokatolickiej w Czerniowcach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus in Pohoroloutz [ekonom w Pohoryłówce] |
| Uwagi: f. Dominici et Antoniae Zarugiewicz [syn Dominika i Antonii Zarugiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Bohdani Bogdanowicz et Annae Janowicz [córka Bohdana Bogdanowicza i Anny Janowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius domus in Duboutz [właściciel domu w Dubowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani propr. in Czernowitz [żona Kajetana właściciela w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1919
|
29.06.1919/30.04.1919
|
Ladislaus [Władysław]
|
Amirowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1919 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.06.1919/30.04.1919 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii ormiańskokatolickiej w Czerniowcach |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: f. Ladislai et Angelae Hołubasz [syn Władysława i Anieli Hołubasz] |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Resek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Marci et Ernestinae Tabak [córka Marka i Ernestyny Tabak] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Augustus [August] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Augusti [żona Augusta] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1919
|
21.09.1919/07.08.1919
|
Stanislaus [Stanisław]
|
Antonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1919 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.09.1919/07.08.1919 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Aleksander Opolski, kapłan obrządku łacińskiego |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Antonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: typographus [drukarz] |
| Uwagi: f. Antonii et Mariae Axentowicz [syn Antoniego i Marii Aksentowicz] |
| Matka: |
| Imię: Ludmilla [Ludmiła] | Nazwisko człon I: Zawiańska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Nicolai Zawiański et Domicellae Jewczuk [córka Mikołaja Zawiańskiego i Domiceli Jewczuk] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Julian | Nazwisko człon I: Zawiański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Dorohańczuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Stefani mercatoris [żona Stefana kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1920
|
19.01.1920/07.01.1920
|
Stefania
|
Hodorowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1920 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.01.1920/07.01.1920 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Stefania | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. A. Łukasiewicz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: rodzice zawarli małżeństwo 01.08.1936 r. w Czerniowcach |
| Ojciec: |
| Imię: Wacław Andrzej | Nazwisko człon I: Hodorowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: administrator bonorum [administrator dóbr] |
| Uwagi: f. Joannis et Modestae e domo Zarzycki [syn Jana i Modesty z domu Zarzyckiej] |
| Matka: |
| Imię: Francisca Adela [Franciszka Adela] | Nazwisko człon I: Majko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Leoni et Catharinae Hryniewiecka matre Agopsowicz [córka Leona i Katarzyny Hryniewieckiej z matki Agopsowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leon | Nazwisko człon I: Jaworski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: bednarz |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Wołoszczuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1921
|
28.03.1921/14.03.1921
|
Helena
|
Fifar
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1921 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.03.1921/14.03.1921 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, miejscowy proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Rudolphus [Rudolf] | Nazwisko człon I: Fifar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cuparius [bednarz] |
| Uwagi: f. Caroli et Helenae Dziedzicki [syn Karola i Heleny Dziedzickiego] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Nicolai et Petronellae Dobosiewicz [córka Mikołaja i Petroneli Dobosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marcel | Nazwisko człon I: Hicke |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber lignarius [cieśla] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1921
|
30.09.1876/07.08.1876
|
Julianus Leo Eduardus [Julian Leon Edward]
|
Szymonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1921 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.09.1876/07.08.1876 | Nr domu: Suczawa |
| Imię: Julianus Leo Eduardus [Julian Leon Edward] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Ustianowicz, proboszcz greckokatolicki w Suczawie |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Julianus [Julian] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Szallej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Eduardi Szallej et Ludovicae Hass [córka Edwarda Szalleja i Ludwiki Hass] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leontina [Leontyna] | Nazwisko człon I: Pilati |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: in Suczawa [w Suczawie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Claudius [Klaudiusz] | Nazwisko człon I: Matuszewski |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: in Suczawa [w Suczawie] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1921
|
06.03.1920/19.02.1920
|
Robertus Gregorius [Robert Grzegorz]
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1921 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.03.1920/19.02.1920 | Nr domu: Wyżnitz [Wyżnica] |
| Imię: Robertus Gregorius [Robert Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Klemens Euzinger, proboszcz łaciński w Wyżnicy |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: judex [sędzia] |
| Uwagi: f. Jacobi et Olgae Hadżi [syn Jakuba i Olgi Hadżi] |
| Matka: |
| Imię: Casimira Jadwiga [Kazimiera Jadwiga] | Nazwisko człon I: Strzelbicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Adolphi Strzelbicki et Modestae Papp [syn Adolfa Strzelbickiego i Modesty Papp] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Papp |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: medicus [medyk] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Aglaja | Nazwisko człon I: Kapri |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: l.bar. [baronówna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1921
|
29.05.1921/07.05.1921
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1921 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.05.1921/07.05.1921 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, miejscowy proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cuparius [bednarz] |
| Uwagi: f. Michaelis et Josephinae Pech [syn Michała i Józefiny Pech] |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Dudzińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Antoni Dudziński et Ludmillae [syn Antoniego Dudzińskiego i Ludmiły] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Laskowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi [żona Józefa] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1921
|
26.07.1921/05.06.1921
|
Teodorus [Teodor]
|
Donabidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1921 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.07.1921/05.06.1921 | Nr domu: Banilla rus. [Baniłów Ruski] |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, miejscowy proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Donabidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius domi [właściciel domu] |
| Uwagi: f. Gregorii et Mariae Antoniewicz [syn Grzegorza i Marii Antoniewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Mazurkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Nicolai Mazurkiewicz et Josephae Nedej [córka Mikołaja i Józefy Nedej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola in Banilla [rolnik w Baniłowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Burger |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci f. lignarii [żona Franciszka cieśli] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1921
|
28.08.1921/23.07.1921
|
Jacobus [Jakub]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1921 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.08.1921/23.07.1921 | Nr domu: distr. Zastawna [pow. Zastawna] |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Dominicus Deodatus [Dominik Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, administrator parafii |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: rusticus [wieśniak] |
| Uwagi: f. +Dominici et +Antoniae Zarugiewicz [syn zm. Dominika i zm. Antonii Zarugiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Deodati Bogdanowicz et Annae Janowicz [córka Deodata Bogdanowicza i Anny Janowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Wierzejski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani professori [żona Kajetana profesora] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1921
|
30.08.1921/31.03.1921
|
Romanus [Roman]
|
Bereźnicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1921 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.08.1921/31.03.1921 | Nr domu: Cernauti [Czerniowce] |
| Imię: Romanus [Roman] | Imię (bierzmowanie): Franciscus [Franciszek] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, administrator parafii |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Alfons Cajetanus [Alfons Kajetan] | Nazwisko człon I: Bereźnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis bancae in Leopoli Polonaie [urzędnik bankowy we Lwowie w Polsce] |
| Uwagi: f. +Juliani et Josephae Jakubowicz [syn zm. Juliana i Józefy Jakubowicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria Teofila Alexandra [Maria Teofila Aleksandra] | Nazwisko człon I: Engel |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Francisci Engel et Vandae Struś [córka Franciszka Engela i Wandy Struś] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Erwin | Nazwisko człon I: Müller |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: architectus [architekt] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Vanda [Wanda] | Nazwisko człon I: Engel |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua post Franciscum [wdowa po Franciszku] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1922
|
15.08.1922/27.09.1921
|
Sophia [Zofia]
|
Kapaun
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1922 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.08.1922/27.09.1921 | Nr domu: Cernauti [Czerniowce] |
| Imię: Sophia [Zofia] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, administrator parafii |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Victor Alfred [Wiktor Alfred] | Nazwisko człon I: Kapaun |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magister gymn. [nauczyciel gimnazjum] |
| Uwagi: f. Alexandri et Sabinae Löwenberg [syn Aleksandra i Sabiny Löwenberg] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Nicolai et Ripsimae Romaszkan [córka Mikołaja i Rypsymy Romaszkan] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius domi [właściciel domu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani profesoris gymn. [żona Kajetana profesora gimnazjum] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1922
|
15.04.1922/01.03.1922
|
Bogdan
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1922 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.04.1922/01.03.1922 | Nr domu: Russ-Banilla [Baniłów Ruski] |
| Imię: Bogdan | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Franciszek Hübner SJ |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludwika | Nazwisko człon I: Ursulan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1922
|
21.10.1922/01.10.1922
|
Antonius [Antoni]
|
Antonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1922 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.10.1922/01.10.1922 | Nr domu: Cernauti [Czerniowce] |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Marianus [Marian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, administrator parafii |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Antonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: claustrarius [ślusarz] |
| Uwagi: f. Antonii et Mariae Axentowicz [syn Antoniego i Marii Axentowicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Tadei et Catharinae Abrahamowicz [córka Tadeusza i Katarzyny Abrahamowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: administrator bonorum Carapcin [administrator dóbr Karapczyjów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Camila [Kamila] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1922
|
05.12.1922/26.06.1922
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1922 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.12.1922/26.06.1922 | Nr domu: Kolomea (Polonia) [Kołomyja (Polska) Romanowskiego 8] |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Romanus [Roman] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, administrator parafii |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator in Kolomea [kupiec w Kołomyi] |
| Uwagi: f. Michaelis et Ripsimae Szymonowicz [syn Michała i Rypsymy Szymonowicz] |
| Matka: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Klinowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Joannis et Carolinae Holik [córka Jana i Karoliny Holik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Zarzymski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: director scholae in Cernauti [dyrektor szkoły w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Klinowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1922
|
25.12.1922/01.01.1922
|
Janusz Tadeus Petrus [Janusz Tadeusz Piotr]
|
Mindalski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1922 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1922/01.01.1922 | Nr domu: Cernauti [Czerniowce] |
| Imię: Janusz Tadeus Petrus [Janusz Tadeusz Piotr] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz, administrator parafii |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Victor [Wiktor] | Nazwisko człon I: Mindalski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: profesor gymn. in Brześć a/Bug [profesor gimnazjum w Brześciu nad Bugiem] |
| Uwagi: f. Victori et Helenae Thurm [syn Wiktora i Heleny Thurm] |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Petri et Mariae ukasiewicz [córka Piotra i Marii Łukasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Miecislaus [Mieczysław] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: technicus dentist. [technik dentystyczny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Gabriela | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo discipula [panna, uczennica] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1923
|
14.01.1923/01.01.1923
|
Stanislaa [Stanisława]
|
Komarnicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1923 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.01.1923/01.01.1923 | Nr domu: Cernauti [Czerniowce] |
| Imię: Stanislaa [Stanisława] | Imię (bierzmowanie): Wanda |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Rudolphus [Rudolf] | Nazwisko człon I: Komarnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habenarius [rymarz] |
| Uwagi: f. Gregorii et Paulinae Pohl [syn Grzegorza i Pauliny Pohl] |
| Matka: |
| Imię: Olga | Nazwisko człon I: Jabłońska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Joannis Jabłoński et Antoninae Kajetanowicz [córka Jana Jabłońskiego i Antoniny Kajetanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Komarnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sacharius in Cernauti [cukiernik w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bałasynowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor consiliarii in Cernauti [żona radcy w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1923
|
02.02.1923/24.12.1922
|
Antonius [Antoni]
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1923 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.02.1923/24.12.1922 | Nr domu: Banilla [Baniłów] |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Marianus [Marian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: f. Marci et Petronellae Antoniewicz [syn Marka i Petroneli Antoniewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Norsesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Gregorii et Annae Wartanowicz [córka Grzegorza i Anny Wartanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Kosiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum in Banilla [dziedzic dóbr w Baniłowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi in Horodenka (Polonia) [żona Józefa w Horodence (Polska)] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1923
|
02.02.1923/21.12.1922
|
Maria
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1923 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.02.1923/21.12.1922 | Nr domu: Banila pe Ceremus [Baniłów nad Czeremoszem] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola natus in Kuty [rolnik urodzony w Kutach] |
| Uwagi: f. Christophori et Ripsimae Mojzesowicz [syn Krzysztofa i Rypsymy Mojzesowicz] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Zeitlitz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Felixi et Mariae Moszoro [córka Feliksa i Marii Moszoro] |
| Uwagi: nata in Vilancea [urodzona w Vilancei] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola in Banilla [rolnik w Baniłowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Zachariae [żona Zachariasza] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1923
|
01.04.1923/05.01.1923
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Amirowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1923 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.04.1923/05.01.1923 | Nr domu: Cernauti [Czerniowce] |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Stanislaus [Stanisław] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. A. Łukasiewicz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator in Cernauti [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: f. +Ladislai et Angelae natae Hołubasz [syn zm. Władysława i Anieli z domu Hołubasz] |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Resek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Marci Resek et Ernestinae natae Tabak [córka Marka Resek i Ernestyny z dmu Tabak] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Augustus [August] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis in Cernauti [urzędnik w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Kasprowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai haeredis bonorum in Bessarabia [żona Mikołaja dziedzica dóbr w Besarabii] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1923
|
29.10.1920/30.08.1920
|
Eulalia Maria Olga
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1923 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.10.1920/30.08.1920 | Nr domu: Kiczera distr. Siret [pow. Seret] |
| Imię: Eulalia Maria Olga | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Jan Nowicki, wikariusz rzymskokatolicki w Serecie |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes Andreas [Jan Andrzej] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Kiczera [dziedzic dóbr Kiczera] |
| Uwagi: f. Michaelis et Maraie Ududowicz [syn Michała i Marii Ududowicz] |
| Matka: |
| Imię: Stephania [Stefania] | Nazwisko człon I: Świrzewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Maximiliani Świrzewski et Theophilae Żałanowska [córka Maksymiliana Świrzewskiego i Teofili Żałanowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theophila [Teofila] | Nazwisko człon I: Świrzewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Maximiliani [żona Maksymiliana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1923
|
04.10.1923/22.09.1921
|
Maria
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1923 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.10.1923/22.09.1921 | Nr domu: Wijniła |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Karol Machecki, proboszcz obrządku łacińskiego w Wijnile |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: macelarius [rzeźnik] |
| Uwagi: f. Bogdani et Mariae Łazarowicz [syn Bogdana i Marii Łazarowicz] |
| Matka: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Kriżar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Ferdinandi Kriżar et Rypsimae Nikosiewicz [córka Ferdynanda Kriżara i Rypsymy Nikosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magistra scholae [nauczycielka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovicus [Ludwik] | Nazwisko człon I: Kopaczyński |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Wijniła |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1923
|
23.03.1923/15.03.1923
|
Anna
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1923 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.03.1923/15.03.1923 | Nr domu: Wijniła |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Karol Machecki, proboszcz obrządku łacińskiego w Wijnile |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: macelarius [rzeźnik] |
| Uwagi: f. Bogdani et Mariae Łazarowicz [syn Bogdana i Marii Łazarowicz] |
| Matka: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Kriżar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Ferdinandi Kriżar et Rypsimae Nikosiewicz [córka Ferdynanda Kriżara i Rypsymy Nikosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Isaak [Izaak] | Nazwisko człon I: Janovici [Janowicz] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: in Vijnili [w Wijnile] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Eugenia | Nazwisko człon I: Kopaczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: in Vijnila [w Wijnili] |
| Uwagi: |
|
