|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Tyśmienica
|
U1817
|
14.08.1817/13.08.1817
|
Cajetanus [Kajetan]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1817 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.08.1817/13.08.1817 | Nr domu: 15 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: pater ignotus [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Passakasówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Justyna |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Krzysztofowa [żona Krzysztofa] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercatoris uxor [żona kupca] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Theodorus [Teodor] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: a Lazaro [syn Łazarza] |
| Uwagi: juvenis [kawaler] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1817
|
20.08.1817/18.08.1817
|
Joannes [Jan]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1817 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.08.1817/18.08.1817 | Nr domu: 249 |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Salomonówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Teodor |
| Nazwisko człon II: Maramorosz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: nobilis [szlachetny] |
| Chrzestny II: |
| Imię: juvenis [kawaler] | Nazwisko człon I: Józefa |
| Nazwisko człon II: Passakassówna |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Szadbey |
| Uwagi: nobilis [szlachetna] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1817
|
23.08.1817/22.08.1817
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1817 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.08.1817/22.08.1817 | Nr domu: 15 |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Joannes Nepomucenus [Jan Nepomucen] |
| Uwagi: |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: pater ignotus [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Tekla | Nazwisko człon I: Passakasówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Valerianus [Walerian] |
| Nazwisko człon II: Isakowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: civis huius[obywatel tutejszy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Marianna |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowa [żona Krzysztofa] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: fratris siu uxor [żona jego brata] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1817
|
16.10.1817
|
Theodorus [Teodor]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1817 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.10.1817 | Nr domu: 29 |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Lucas [Łukasz] |
| Uwagi: |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zachariasz | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Jacobus [Jakub] |
| Nazwisko człon II: de Passakas | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator et possesor [kupiec i właściciel] |
| Chrzestny II: |
| Imię: magnificus dominus [wielmożny pan] | Nazwisko człon I: Józefa |
| Nazwisko człon II: de Passakassówna |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercatoris ac possesoris uxor [żona kupca i własciciela] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1818
|
19.01.1818
|
Marianna
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1818 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.01.1818 | Nr domu: 248 |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Brigitta [Brygida] |
| Uwagi: |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Kosińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Marianna |
| Nazwisko człon II: Łukasiewiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Jakubowa [żona Jakuba] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercatoris uxor [żona kupca] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Josephus [Józef] |
| Nazwisko człon II: Szadbey |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1818
|
01.02.1818/30.01.1818
|
Anna
|
Siciński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1818 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.02.1818/30.01.1818 | Nr domu: 77 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antoni | Nazwisko człon I: Siciński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber pannorum [sukiennik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Zubaczewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Jacobus [Jakub] |
| Nazwisko człon II: Drozdowski | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: faber pannorum [sukiennik] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Katarzyna |
| Nazwisko człon II: Ludwikowska |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor similis fabri [żona sukiennika] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1818
|
07.08.1818
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1818 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.08.1818 | Nr domu: 251 |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Domnica [Dominika] |
| Uwagi: |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helenna [helena] | Nazwisko człon I: Donigiewiczówna |
| Nazwisko człon II: Roszko | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Antonius [Antoni] |
| Nazwisko człon II: Szadbey | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator et possesor ac provisor hujus ecclesiae [kupiec i właściciel oraz prowizor tutejszego kościoła] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Rypsyma |
| Nazwisko człon II: Piotrowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Cajetanowa [żona Kajetana] |
| Uwagi: Stanislaopoliensi mercatoris uxor [żona kupca stanisławowskiego] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1818
|
09.09.1818/03.07.1818 in Moldavia [w Mołdawii]
|
Joannes [Jan]
|
de Bohosiewicz Mamikonian
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1818 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.09.1818/03.07.1818 in Moldavia [w Mołdawii] | Nr domu: |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael Joannes [Michał Jan] | Nazwisko człon I: de Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: Mamikonian | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Regni Armeniae princeps [książę Królestwa Armenii] |
| Uwagi: haeres latifundiorum in Principato Moldaviae et Boiar moldoviensis [dziedzic latyfundiów w Królestwie Mołdawii i bojar mołdawski] |
| Matka: |
| Imię: Maria Gajana | Nazwisko człon I: de Szadbey |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia haeredis bonorum terrestrium magnifici et generosi domini de Szadbey Gregorii nobilis boiar moldaviensi [córka szlachetnego, wielmożnego pana Grzegorza de Szadbey , bojara mołdawskiego, dziedzica dóbr ziemskich] |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Toros |
| Nazwisko człon II: de Bohosiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Mamikonian |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Regni Armeniae princeps [książę Królestwa Armenii] |
| Chrzestny II: |
| Imię: haeres latifundiorum in Principato Moldaviae [dziedzic latyfundiów w Królestwie Mołdawii] | Nazwisko człon I: Anna |
| Nazwisko człon II: de Romaszkan |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: virgo [panna] filia haeredis bonorum terrestrium [córka dziedzica dóbr ziemskich] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1818
|
11.09.1818
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Beatowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1818 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.09.1818 | Nr domu: 32 |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Beatowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Joannes [Jan] |
| Nazwisko człon II: Dzerigiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: nobilis [szlachetny] |
| Chrzestny II: |
| Imię: possesor [właściciel] | Nazwisko człon I: Rosalia [Rozalia] |
| Nazwisko człon II: Janowicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor possesoris [żona właściciela] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1818
|
26.09.1818/25.09.1818
|
Rozalia
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1818 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.09.1818/25.09.1818 | Nr domu: 264 |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): Sabina |
| Uwagi: |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Sarkiewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Johanna [Joanna] |
| Nazwisko człon II: Kopaczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Mikołajowa [żona Mikołaja] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Josephus [Józef] |
| Nazwisko człon II: Czobański |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1818
|
12.10.1818/25.07.1818
|
Kajetana
|
de Passakass
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1818 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.10.1818/25.07.1818 | Nr domu: 34 |
| Imię: Kajetana | Imię (bierzmowanie): Łucja |
| Uwagi: ochrzczona z wody 25.07.1818 r. w Oszechlibach przez ks. Grzegozra Barącza, duszpaterza w Śniatynie |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: de Passakass |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: de Zerygiewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Manuszaga |
| Nazwisko człon II: Passakasowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: avia huius infantis [babka dziecka] |
| Chrzestny II: |
| Imię: magnifica [wielmożna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1819
|
12.05.1819/11.05.1819
|
Carolus [Karol]
|
Sentenis
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1819 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.05.1819/11.05.1819 | Nr domu: 199 |
| Imię: Carolus [Karol] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Rudolf | Nazwisko człon I: Sentenis |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: baron |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Maszczakiewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Vincentius Adamus [Wincenty Adam] |
| Nazwisko człon II: Kamiński | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: commisarius generalis bonorum Tysminicensis [komisrz generalny dóbr tyśmienickich] |
| Chrzestny II: |
| Imię: magnificus dominus [wielmożny pan] | Nazwisko człon I: Józefa |
| Nazwisko człon II: Królikiewicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: capitanei Cae.Reg. exercitus uxor [żona kapitana c.k. wojsk] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1819
|
12.05.1819/11.05.1819
|
Stefanus [Stefan]
|
Sentenis
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1819 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.05.1819/11.05.1819 | Nr domu: 199 |
| Imię: Stefanus [Stefan] | Imię (bierzmowanie): Paulus [Paweł] |
| Uwagi: |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Rudolf | Nazwisko człon I: Sentenis |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: baron |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Maszczakiewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Nicolaus [Mikołaj] |
| Nazwisko człon II: Hołyński | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mandatarius dominiiTysminicensis et representant [mandatariusz dominium tyśmienickiego i reprezentant] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Julianna |
| Nazwisko człon II: Kamińska |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: magnifici domini Kamiński commissarii generalis bonorum Tysminicensis uxor [żona wielmożnego pana Kamińskiego, komisarza generalnego dóbr tyśmienickich] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1820
|
28.02.1820/23.02.1811
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Szadbey
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1820 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.02.1820/23.02.1811 | Nr domu: 32 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 23.02.1811 r. przez ks. Antoniego Burkowskiego, b. prepozyta kościoła w Tyśmienicy; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Szadbey |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: de Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: nobilis [szlachetna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Gregorii de Passakas [córka Grzegorza Passakas] | Nazwisko człon I: Lazarus [Łazarz] |
| Nazwisko człon II: de Petuł | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Caesareo Regi consiliarius et praeses [c.k. radca i prezes] |
| Chrzestny II: |
| Imię: nobilis [szlachetny] | Nazwisko człon I: Manuszag |
| Nazwisko człon II: de Passakasowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua [wdowa] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1820
|
28.02.1820/23.02.1820
|
Jacobus [Jakub]
|
Szadbey
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1820 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.02.1820/23.02.1820 | Nr domu: 32 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Szadbey |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: de Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: nobilis [szlachetna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Gregorii de Passakas [córka Grzegorza Passakas] | Nazwisko człon I: Lazarus [Łazarz] |
| Nazwisko człon II: de Petuł | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: consiliarius et praeses [radca i prezes] |
| Chrzestny II: |
| Imię: nobilis [szlachetny] | Nazwisko człon I: Manuszag |
| Nazwisko człon II: de Passakasowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua [wdowa] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1820
|
18.06.1820
|
Rozalia
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1820 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.06.1820 | Nr domu: 208 |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): Justina [Justyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Kosińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Cajetani Kosiński [córka Kajetana Kosińskiego] | Nazwisko człon I: Catharina [Katarzyna] |
| Nazwisko człon II: Moroticzkowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Wincentowa [żona Wincentego] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor mercatoris Stanisl. [żona kupca stanisławowskiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1820
|
16.06.1820
|
Jacobus [Jakub]
|
Kasprowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1820 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.06.1820 | Nr domu: 250 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: pod nieobecnośc administratora, ochrzcił ks. Wincenty Dobrawski, kaznodzieja zakonu dominikanów w Tyśmienicy] |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Kasprowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fabricans [handlarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Constantini Łukasiewicz [córka Konstantego Łukasiewicza] | Nazwisko człon I: Isaacus [Izaak] |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Josepha [Józefa] |
| Nazwisko człon II: Szadbejowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: nobilis [szlachetna] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1820
|
15.10.1820
|
Abrahamus [Abraham]
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1820 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.10.1820 | Nr domu: 28 |
| Imię: Abrahamus [Abraham] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Tysm. [obywatel tyśmienicki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Christophori Abrahamowicz [córka Krzysztofa Abrahamowicza] | Nazwisko człon I: Dominicus [Dominik] |
| Nazwisko człon II: Szadbey | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Anna |
| Nazwisko człon II: Łukasiewiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor mercatoris [żona kupca] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1820
|
22.12.1820
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1820 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.12.1820 | Nr domu: 194 |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Thomas [Tomasz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: Roszko | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Theodori Donigiewicz Roszko [córka Teodora Donigiewicz Roszko] | Nazwisko człon I: Rypsyma |
| Nazwisko człon II: Piotrowa [żona Piotra] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor mercatoris [żona kupca] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1821
|
18.03.1821
|
Paulina
|
Sentenis
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1821 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.03.1821 | Nr domu: 199 |
| Imię: Paulina | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Rudolfus [Rudolf] | Nazwisko człon I: Sentenis |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: acatholicus [niekatolik] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Maszczakiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Alexandri Maszczakiewicz [córka Alekksandra Maszczakiewicza] | Nazwisko człon I: Vincentius Adamus [Wincenty Adam] |
| Nazwisko człon II: Kamiński | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: civis Tismin. [obywatel tyśmienicki] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Josepha [Józefa] |
| Nazwisko człon II: Szadbejowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor mercatoris [żona kupca] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1821
|
29.03.1821
|
Josepha [Józefa]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1821 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.03.1821 | Nr domu: 214 |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Bunik |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Salomoni Bunik [córka Salomona Bunik] | Nazwisko człon I: Christophorus [Krzysztof] |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Cajetanna [Kajetanna] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Theodorowa [żona Teodora] |
| Uwagi: uxor mandatarii in Chodaczków [żona mandatariusza w Chodaczkowie] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1821
|
23.04.1821
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Kwiatkowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1821 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.04.1821 | Nr domu: 28 |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Laurentius [Wawrzyniec] | Nazwisko człon I: Kwiatkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: organarius [organista] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Christophori Abrahamowicz [córka Krzysztofa Abrahamowicza] | Nazwisko człon I: Theodorus [Teodor] |
| Nazwisko człon II: Dawidowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Rypsyma |
| Nazwisko człon II: Zacharisiewicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Theodorowa [żona Teodora] |
| Uwagi: uxor mercatoris [żona kupca] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1821
|
20.09.1821
|
Zacharias [Zachariasz]
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1821 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1821 | Nr domu: 264 |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Sarkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Isaacus [Izaak] |
| Nazwisko człon II: Donigiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Rypsima [Rypsyma] |
| Nazwisko człon II: Theodorowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor mercatoris [żona kupca] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1821
|
22.09.1821
|
Julianna
|
Groner
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1821 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.09.1821 | Nr domu: 277 |
| Imię: Julianna | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Fridericus [Fryderyk] | Nazwisko człon I: Groner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pecator [kuśnierz] |
| Uwagi: r.l. [obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Zubaczewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Jacobi Zubaczewski [córka Jakuba Zubaczewskiego] | Nazwisko człon I: Ignatius [Ignacy] |
| Nazwisko człon II: Szczecina | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: perator [kuśnierz] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Elizabetha [Elżbieta] |
| Nazwisko człon II: Kajetanowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor civis Tysm. [żona obywatela tyśmienickiego] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1821
|
29.09.1821
|
Zofia
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1821 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.09.1821 | Nr domu: 229 |
| Imię: Zofia | Imię (bierzmowanie): Julianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Pirożka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Dominici Pirożka [córka Dominika Pirożka] | Nazwisko człon I: Antonius [Antoni] |
| Nazwisko człon II: Szadbey | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Cajetanna [Kajetanna] |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor mercatoris [żona kupca] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1822
|
10.01.1822
|
Anna
|
Zubaczewski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1822 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.01.1822 | Nr domu: 277 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Zubaczewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Zofia | Nazwisko człon I: Kasprowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Joannis Kasprowicz | Nazwisko człon I: Cajetanus [Kajetan] |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): a Jacob [syn Jakuba] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Anna |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: a Jacob [córka Jakuba] |
| Uwagi: filia mercatoris [córka kupca] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1822
|
03.05.1822
|
Antonius [Antoni]
|
Szadbey
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1822 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.05.1822 | Nr domu: 284 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Jacobus [Jakub] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Szadbey |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Antonii Zadurowicz [córka Antoniego Zadurowicza] | Nazwisko człon I: Adalbertus [Wojciech] |
| Nazwisko człon II: Simiradzki | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mandatarius in Tysmienica [mandatariusz w Tyśmienicy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Marianna |
| Nazwisko człon II: Łukasiewiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor mercatoris [żona kupca] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1822
|
14.10.1822
|
Marianna
|
Osadca
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1822 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.10.1822 | Nr domu: 235 |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Kuttensis [obywatel kucki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia Valeriani Krzysztofowicz [córka Waleriana Krzysztofowicza] | Nazwisko człon I: Nicolaus [Mikołaj] |
| Nazwisko człon II: Haliński | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: commissarius generalis Dominii Tysminicensis [komisarz generalny dóbr tyśmienickich] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Cajetanna [Kajetanna] |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor mercatoris [żona kupca] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1823
|
24.07.1823/06.06.1823
|
Rypsima [Rypsyma]
|
Kreczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1823 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.07.1823/06.06.1823 | Nr domu: Korszów |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Roberta Cordula [Roberta Kordula] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Krzysztofowicz, administrator parafii tyśmienickiej |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Kreczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Korszów [dziedzic w Korszowie] |
| Uwagi: nobilis [szlachetny] |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: deRoszko |
| Nazwisko człon II: Bochdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: filia nobilis dni Josephi de Roszko Bochdanowicz [córka szlachetnego, pana Józefa de Roszko Bochdan | Nazwisko człon I: Deodatus [Deodat] |
| Nazwisko człon II: de Maramorusz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Canonicus Honorarius Leop. Metro r.l. S.T.D. et emeritus professor in Sniatyn, decan et Districtualis Inspector Scholarum [kanonik honorowy metropolii lwowskiej obrządku łacińskiego, emerytowany profesor w Śniatynie, dziekan i powiatowy inspektor szkolny] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: RypsymaRypsima [Rypsyma] |
| Nazwisko człon II: ab Oliow [ab Olejów] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Kreczunowiczowa |
| Uwagi: uxor haeredis in Oliów [żona dziedzica w Olejowie] |  |
|
|
Tyśmienica
|
U1823
|
20.08.1823
|
Petrus [Piotr]
|
Petroniuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Tyśmienica |
| Typ księgi: U1823 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.08.1823 | Nr domu: 244 |
| Imię: Petrus [Piotr] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Mikołaj Wolański proboszcz obrządku greckiego] |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Petroniuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fabricans [handlarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Sarkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Ignatius [Ignacy] |
| Nazwisko człon II: Krzysztofowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Rypsima [Rypsyma] |
| Nazwisko człon II: Zachariaszowa [żona Zachariasza] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
