|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
30.08.1813/31.08.1813
|
Deodatus [Deodat]
|
Kreczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.08.1813/31.08.1813 | Nr domu: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Kreczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ingenuus [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Romaszkanowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ingenua [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: advocatus [adwokat] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
28.09.1813/01.10.1813
|
Venceslaus Ladislaus [Wacław Władysław]
|
Biszy
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.09.1813/01.10.1813 | Nr domu: |
| Imię: Venceslaus Ladislaus [Wacław Władysław] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Biszy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Maramoruszowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: de Rosco [de Rosko] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: ex Ottinia [z Ottyni] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: de Kollodacz [de Kłodacz] |
| Nazwisko człon II: Amirowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
27.09.1813/03.10.1813
|
Josepha [Józefa]
|
Richter
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.09.1813/03.10.1813 | Nr domu: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Maria Magdalena |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Richter |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: opifex [rzemieślnik] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bogdanowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Scheldel |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Mayzlowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Joannes Raab cum Helena Scheldel [Jan Raab z Heleną Scheldel], Joannes Maur cum Tecla Stefanowiczowna [Jan Maur z Teklą Stefanowiczówną] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
13.10.1813/15.10.1813
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Axentowicz Persian
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.10.1813/15.10.1813 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Jacobus [Jakub] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: Persian | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Kajetanna | Nazwisko człon I: de Kamienczan |
| Nazwisko człon II: Teodorowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Jakobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Agopszowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
21.10.1813/28.10.1813
|
Felicia [Felicja]
|
de Rosko Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.10.1813/28.10.1813 | Nr domu: |
| Imię: Felicia [Felicja] | Imię (bierzmowanie): Zenobia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt i dziekan stanisławowski Ormian |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: illustrissimus [najjaśniejszy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Boganowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
07.01.1813
|
Joannes [Jan]
|
ab Olejów Krzeczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.01.1813 | Nr domu: |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Marianus [Marian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: de Roszko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Johannes [Jan] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus dominus [wielmożny pan] |
| Uwagi: heres [dziedzic] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: cum sua consorte [ze swoją żoną] |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
08.03.1813
|
Rozalia
|
Czaykowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.03.1813 | Nr domu: |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Czaykowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Johanna [Joanna] | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopszowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopszowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: cum sua consorte [ze swoją żoną] |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
04.06.1813
|
Teodorus [Teodor]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.06.1813 | Nr domu: |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Erazmus [Erazm] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Torosiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: advocatus [adwokat] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: Roszko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
21.06.1813
|
Florentia [Florentyna]
|
Trzeszczakowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.06.1813 | Nr domu: 161 |
| Imię: Florentia [Florentyna] | Imię (bierzmowanie): Aloisia [Alojza] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Trzeszczakowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Isakowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jozephus [Józef] | Nazwisko człon I: Glossar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Rogoziewiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: chirurgi uxor [żona hirurga] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
01.07.1813
|
Antonina
|
Abgarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.07.1813 | Nr domu: |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Minasiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: reverendissimus [przewielebny] |
| Uwagi: professor artis Gimnaz.Stanisl. [profesor sztuk gimnazjum w Stanisławowie] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
16.06.1813
|
Anna
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.06.1813 | Nr domu: 160 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Dzieduszyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripspima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Piotrowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercatoris uxor [żona kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
17.08.1813
|
Anna
|
Roszko Stefanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.08.1813 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Roszko |
| Nazwisko człon II: Stefanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Bołozowna |
| Nazwisko człon II: Agopszowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: illustrissimi consiliarii uxor [żona najjaśniejszego radcy] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
22.08.1813
|
Marianna
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.08.1813 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Helenna [Helena] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: a Kamienczanul |
| Nazwisko człon II: Teodorowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szalchetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Teodorowiczowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
31.08.1813
|
Deodatus [Deodat]
|
Krzeczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.08.1813 | Nr domu: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Romaszkanowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: advocatus [adwokat] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ilusstrissima [najjaśniejsza] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
01.10.1813
|
Venceslaus [Wacław]
|
Biszy
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.10.1813 | Nr domu: |
| Imię: Venceslaus [Wacław] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Biszy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Józefa | Nazwisko człon I: de Maramoruszowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jozephus [Józef] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szalchetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: de Kłodacz |
| Nazwisko człon II: Amirowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
03.10.1813
|
Jozepha [Józefa]
|
Richter
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.10.1813 | Nr domu: |
| Imię: Jozepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Maria Magdalenna [Maria Magdalena] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jozephus [Józef] | Nazwisko człon I: Richter |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Bogdanowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Szaldel |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Maizlowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cives [obywatele] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
15.10.1813
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.10.1813 | Nr domu: 23 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Jacobus [Jakub] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustynus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: de Kamienczanul |
| Nazwisko człon II: Teodorowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Agopszowicz |
| Nazwisko człon II: Hasso |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
28.10.1813
|
Felicia [Felicja]
|
de Rosko Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.10.1813 | Nr domu: |
| Imię: Felicia [Felicja] | Imię (bierzmowanie): Zenobia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consiliarius fori criminalis [radca sądu kryminalnego] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: de Roszko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1813
|
25.12.1813
|
Anna
|
Karpiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1813 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1813 | Nr domu: 208 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Johannes [Jan] | Nazwisko człon I: Karpiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Gładziszewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Maizel |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: cum sua uxore [ze swoją żoną] |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
22.02.1814
|
Teodorus [Teodor]
|
de Hasso Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.02.1814 | Nr domu: 19 |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Conradus [Konrad] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: de Kamienczan |
| Nazwisko człon II: Teodorowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Marmorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: de Kamienczan |
| Nazwisko człon II: Teodorowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
05.03.1814/09.05.1814
|
Marianna
|
Maramorosz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.03.1814/09.05.1814 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Friderica [Fryderyka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kreczunowiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Amirowiczowa |
| Nazwisko człon II: de Kollodacz [de Kłodacz] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Biszy |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: civis Stanisl. [obywatel stanisławowski] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
29.04.1814/01.05.1814
|
Vincentius [Wincenty]
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.04.1814/01.05.1814 | Nr domu: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Axentowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Kajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Biszy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: civis [obywatel] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Amirowiczowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: virgo [panna] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
01.06.1814/03.06.1814
|
Valerianus [Walerian]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.06.1814/03.06.1814 | Nr domu: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): Erazmus [Erazm] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: a Carakasz [od Karakasza] |
| Nazwisko człon II: Szymonowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Manugiewiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
23.12.1814/25.12.1814
|
Anna
|
Karpiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.12.1814/25.12.1814 | Nr domu: 208 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Johannes [Jan] | Nazwisko człon I: Karpiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Gładziszewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Maizel |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua uxor [jego żona] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
05.04.1798/20.06.1814
|
Vincentius [Wincenty]
|
Hasso Agopszowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.04.1798/20.06.1814 | Nr domu: in villa Kuzin [we wsi Kuzin] |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Imię (bierzmowanie): Antonius Deodatus [Antoni Deodat] |
| Uwagi: ochrzczony z wody przez ks. Kłosowskiego przeora klasztoru w Jezupolu; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopszowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis [czcigodny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis [czcigodan] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: advocatus Fori Nobilium Stanisl. [adwokat sądu szlacheckiego w Stanisławowie] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopszowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: ex Łysiec [z Łyśca] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
21.06.1814/26.06.1814
|
Gregorius [Grzegorz]
|
ab Augustin [od Augustyna] Amirowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.06.1814/26.06.1814 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Johannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: ab Augustin [od Augustyna] |
| Nazwisko człon II: Amirowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Łukasiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Rogoziewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: chirurgus [chirurg] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopszowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Lyscensis [z Łyśca] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
02.07.1814/09.07.1814
|
Josephus [Józef]
|
Abgarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.07.1814/09.07.1814 | Nr domu: |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Wincentius [Wincenty] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Minasiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Melchior | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Abgarowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
19.07.1814/22.07.1814
|
Anna
|
ab Augustin [od Augustyna] Amirowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.07.1814/22.07.1814 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: ab Augustin [od Augustyna] |
| Nazwisko człon II: Amirowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maryanna [Marianna] | Nazwisko człon I: Donigiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Melchior | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Katharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Huybabowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
20.11.1814/23.11.1814
|
Andreas [Andrzej]
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.11.1814/23.11.1814 | Nr domu: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Imię (bierzmowanie): Felix [Feliks] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Kajetanowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Andriaszowa |
| Nazwisko człon II: Manugiewiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xaverius [Ksawery] | Nazwisko człon I: Kreczunowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1814
|
22.02.1814
|
Teodorus [Teodor]
|
Hasso Agopszowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1814 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.02.1814 | Nr domu: |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Conradus [Konrad] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopszowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: de Kamienczanul |
| Nazwisko człon II: Teodorowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Marmorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: de Kamienczanul |
| Nazwisko człon II: Teodorowoiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
|
