|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
20.01.1809/21.01.1809
|
Joannes [Jan]
|
Bursuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.01.1809/21.01.1809 | Nr domu: |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: ex patre posthumus [pogrobowiec]; chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt i dziekan stanisławowski Ormian |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bursuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Persianowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Maramorus |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
24.03.1809/25.03.1809
|
Ignacius [Ignacy]
|
Passakas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.03.1809/25.03.1809 | Nr domu: |
| Imię: Ignacius [Ignacy] | Imię (bierzmowanie): Gabriel |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt i dziekan stanisławowski Ormian |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ingenuus [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Trzeszeląg |
| Nazwisko człon II: Antoniewiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Kreczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Nowakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
25.03.1809/26.03.1809
|
Josephus [Józef]
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.03.1809/26.03.1809 | Nr domu: |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt i dziekan stanisławowski Ormian |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Giertruda [Gertruda] | Nazwisko człon I: Axentowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Florianus [Florian] | Nazwisko człon I: de Oroscheny [de Oroszeny] |
| Nazwisko człon II: Bohdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
25.03.1809/26.03.1809
|
Marianna
|
Fedorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.03.1809/26.03.1809 | Nr domu: 45 |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Matheus [Mateusz] | Nazwisko człon I: Fedorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ferifaber, R.L. [kowal, obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Bursukowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Armena [Ormianka] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Manugiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: virgo [panna] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Lazarus [Łazarz] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: juvenis [kawaler] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
01.06.1809/02.06.1809
|
Gregorius [Grzegorz]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.06.1809/02.06.1809 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: pater ignotus [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Gładziszewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
24.06.1809/25.06.1809
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Richter
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.06.1809/25.06.1809 | Nr domu: 162 |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Elisabetha [Elżbieta] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Richter |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: opifex [rzemieślnik] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bogdanowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Grabowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Nazwisko człon I: Zahorska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
02.07.1809/03.07.1809
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Maramorosz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.07.1809/03.07.1809 | Nr domu: 212 |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Julius [Juliusz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Romaszkanowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: provisor ecclesiae [prowizor kościoła] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Johanna [Joanna] | Nazwisko człon I: de Roszko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: virgo [panna] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
20.07.1809/24.07.1809
|
Vincentius a Paulo [Wincenty a Paulo]
|
Abgarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.07.1809/24.07.1809 | Nr domu: |
| Imię: Vincentius a Paulo [Wincenty a Paulo] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Minasiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Amirowiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
23.07.1809/27.07.1809
|
Valerianus [Walerian]
|
Manugiewicz Hasso
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.07.1809/27.07.1809 | Nr domu: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): Appolinarius [Apolinary] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Hasso | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Czaykoskana |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Czaykoska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: avia infantis [babka dziecka] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
30.08.1809/03.09.1809
|
Catharina [Katarzyna]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.08.1809/03.09.1809 | Nr domu: 21 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helenna [Helena] | Nazwisko człon I: Donigiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Moroziewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: juvenis [kawaler] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Zachariasiewiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
17.09.1809
|
Joannes [Jan]
|
Todorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.09.1809 | Nr domu: |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Teodorus [Teodor] |
| Uwagi: ochrzcozny z wody przez akuszerkę; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Todorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tekla | Nazwisko człon I: a Kamienczan |
| Nazwisko człon II: Teodorowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Agopszowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Pasakasowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua [wdowa] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
17.09.1809/20.09.1809
|
Anna
|
de Bołoz Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.09.1809/20.09.1809 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Francisca [Franciszka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt i dziekan stanisławowski Ormian |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: illustrissimus [najjaśniejszy] |
| Uwagi: consiliarius Fori Nobilium Stanislaopoliensi [radca sądu szlacheckiego w Stanisławowie] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Maramorusz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
17.10.1809/18.10.1809
|
Teressia [Teresa]
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.10.1809/18.10.1809 | Nr domu: |
| Imię: Teressia [Teresa] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Abkarowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Andriaszowa |
| Nazwisko człon II: Manugiewiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
03.11.1809/04.11.1809
|
Cajetanus [Kajetan}
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.11.1809/04.11.1809 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan} | Imię (bierzmowanie): Teophilus [Teofil] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Cajetanowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Maramorusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maryanna [Marianna] | Nazwisko człon I: de Roszko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Antoniowa |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
30.11.1809/03.12.1809
|
Andreas [Andrzej]
|
Kreczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.11.1809/03.12.1809 | Nr domu: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Imię (bierzmowanie): Deodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt i dziekan stanisławowski Ormian |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Kreczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ingenuus [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Romaszkanowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: illustrissima [najjaśniejsza] |
| Uwagi: Illmi consiliarii Xtophori de Bołoz consors [żona najjaśniejszego radcy Krzysztofa de Bołoz] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
25.04.1809/25.04.1809
|
Marcelli Klet
|
de Rosko Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.04.1809/25.04.1809 | Nr domu: |
| Imię: Marcelli Klet | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił z wody ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Johanna [Joanna] | Nazwisko człon I: z Bogdanowiczów |
| Nazwisko człon II: Manugiewiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): de Hasso |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Franciszka | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
16.01.1809
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Axętowicz Persian
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.01.1809 | Nr domu: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Felix [Feliks] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Axętowicz |
| Nazwisko człon II: Persian | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Kajetanna | Nazwisko człon I: Teodorowiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Kaszubiński |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: assesor magist. [asesor magistratu] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
21.01.1809
|
Joannes [Jan]
|
Bursuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.01.1809 | Nr domu: |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bursuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Persianowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Kajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Maramorus |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
25.03.1809
|
Ignatius [Ignacy]
|
Passakas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.03.1809 | Nr domu: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Imię (bierzmowanie): Gabriel |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, proboszcz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Trzeszeląg |
| Nazwisko człon II: Antoniewiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Nowakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
26.03.1809
|
Josephus [Józef]
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.03.1809 | Nr domu: |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, proboszcz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Giertruda [Gertruda] | Nazwisko człon I: Axętowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Florianus [Florian] | Nazwisko człon I: Bohdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Amirowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobiles [szlachetni] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
26.03.1809
|
Marianna
|
Fedorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.03.1809 | Nr domu: 45 |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Matheus [Mateusz] | Nazwisko człon I: Fedorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Bursakowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Manugiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia civis [córka obywatela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Lazarus [Łazarz] | Nazwisko człon I: Lazarowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
02.06.1809
|
Gregorius [Grzegorz]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.06.1809 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [mieznany] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Gładziszewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
25.06.1809
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Rychler
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.06.1809 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Elisabetha [Elżbieta] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Rychler |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: opifex [rzemieślnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bogdanowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Graboski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis [obywatel] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Nazwisko człon I: Zahorska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
03.07.1809
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Maramorosz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.07.1809 | Nr domu: 212 |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Julius [Juliusz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Łukasiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Romaszkanowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Johanna [Joanna] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
24.07.1809
|
Vincentius a Paulo [Wincenty a Paulo]
|
Abgarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.07.1809 | Nr domu: |
| Imię: Vincentius a Paulo [Wincenty a Paulo] | Imię (bierzmowanie): Julius [Juliusz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Minasiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Amirowiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
27.07.1809
|
Valerianus [Walerian]
|
Manugiewicz Hasso
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.07.1809 | Nr domu: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): Appolinarius [Apolinary] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Hasso | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Czaykoska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Czaykowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
03.09.1809
|
Catharina [Katarzyna]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.09.1809 | Nr domu: 21 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Donigiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Augusinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Moroziewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Zachariasiewiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
17.09.1809
|
Joannes [Jan]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.09.1809 | Nr domu: |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Teodorus [Teodor] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Teodorowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Agopszowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Passakasowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
20.09.1809
|
Anna
|
de Bołoz Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1809 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Francisca [Franciszka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Maramoruszowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercatoris uxor [żona kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1809
|
18.10.1809
|
Teresia [Teresa]
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1809 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.10.1809 | Nr domu: |
| Imię: Teresia [Teresa] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Abgarowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Manugiewiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercatoris uxor [żona kupca] |
| Uwagi: |
|
