|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
24.07.1805
|
Theodorus [Teodor]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.07.1805 | Nr domu: 92 |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Passakasowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Giertruda [Gertruda] | Nazwisko człon I: Teodorowiczowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: virgo [panna] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
07.08.1805/08.08.1805
|
Cajetanus [Kajetan}
|
Stroner
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.08.1805/08.08.1805 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan} | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Stroner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: scriba cassae circularis [pisarz kasy powiatowej] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Brzezanensis [z Brzeżan] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Apkarowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: magnifica [wielmożna] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
15.08.1805/16.08.1805
|
Anna
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.08.1805/16.08.1805 | Nr domu: 16 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Todorowiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: seniorowa [żona seniora] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Kaszubiński |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: spectabilis [czcigodny] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
17.08.1805/18.08.1805
|
Deodatus [Deodat]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.08.1805/18.08.1805 | Nr domu: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Piotrowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Teressa [Teresa] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
30.09.1805/02.10.1805
|
Michael [Michał]
|
Torosowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.09.1805/02.10.1805 | Nr domu: |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Hieronimus [Hieronim] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
15.11.1805/17.11.1805
|
Deodatus [Deodat]
|
Rosko Stefanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.11.1805/17.11.1805 | Nr domu: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Rosko |
| Nazwisko człon II: Stefanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Kajetana | Nazwisko człon I: Bołozowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: protocolista Fori Nobilium [protokolista sądu szlacheckiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
02.12.1805/03.12.1805
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Passakas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.12.1805/03.12.1805 | Nr domu: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Xaverius [Ksawery] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Manugiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Maramoruszowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
13.01.1805
|
Anna
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.01.1805 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Agnes [Agnieszka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Axentowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Florianus [Florian] | Nazwisko człon I: de Oroscheny [de Oroszeny] |
| Nazwisko człon II: Bohdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Amirowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobiles [szlachetni] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
05.02.1805
|
Andreas [Andrzej]
|
de Bołoz Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.02.1805 | Nr domu: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Imię (bierzmowanie): Georgius [Jerzy] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sariga | Nazwisko człon I: Kapry |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: baronessa [baronówna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Kreczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Amirowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobiles [szlachetni] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
19.02.1805
|
Abraham
|
Amirowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.02.1805 | Nr domu: |
| Imię: Abraham | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Abrahamowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis [obywatelka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
19.06.1805
|
Augustinus [Augustyn]
|
Torosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.06.1805 | Nr domu: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Jakubowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: secretarius fori [sekretarz sądu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
29.06.1805
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Osiecki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.06.1805 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: ochrzcił z wody 15.02.1805 r. ks. Sienicki w klasztorze św. Bazylego w Strupkowie; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Paulus [Paweł] | Nazwisko człon I: Osiecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: R.Lat. [obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Abgarowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Bogdanowiczowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
30.06.1805
|
Joannes Nepomucenus [Jan Nepomucen]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.06.1805 | Nr domu: |
| Imię: Joannes Nepomucenus [Jan Nepomucen] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: ochrzcił z wody 13.05.1798 r. ks. Grzegorz Hołowczyński proboszcz obrządku greckiego we wsi Puchówka; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Passakasowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Manugiewiczowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
07.07.1805
|
Catharina [Katarzyna]
|
Kaszubiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.07.1805 | Nr domu: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Vincentia [Wincenta] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Kaszubiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: assesor magistratualis [asesor magistratu] |
| Uwagi: r.g. [obrządku greckiego] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Jakubowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: R.Arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: senior civitatis [starszy miasta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Haywazowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
07.07.1805
|
Gertruda
|
Maramorus
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.07.1805 | Nr domu: |
| Imię: Gertruda | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: ochrzcił z wody 10.05.1805 r. ks. Jan Sawicki proboszcz obrządku greckiego we wsi Korszów; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Jan Amirowicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Maramorus |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Czaykowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Pawłowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mandatarius dominii [manadatariusz dominium] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Zatriga | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
27.07.1805
|
Theodorus [Teodor]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.07.1805 | Nr domu: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isaac [Izaak] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Passakasowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Giertruda [Gertruda] | Nazwisko człon I: Teodorowiczowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
08.08.1805
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Stroner
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.08.1805 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Stroner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba cassae [pisarz kasy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Berezanensis [z Brzeżan] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helenna [Helena] | Nazwisko człon I: Abgarowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
16.08.1805
|
Anna
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.08.1805 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Teodorowiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis [obywatelka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Kaszubiński |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: assesor [asesor] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
18.08.1805
|
Deodatus [Deodat]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.08.1805 | Nr domu: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Piotrowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theressa [Teresa] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
02.10.1805
|
Michael [Michał]
|
Torosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.10.1805 | Nr domu: |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Hieronimus [Hieronim] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
17.11.1805
|
Deodatus [Deodat]
|
Rosko Stefanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.11.1805 | Nr domu: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Rosko |
| Nazwisko człon II: Stefanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Bołozowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: prothocolista fori [protokolant sądu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1805
|
03.12.1805
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Passakas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1805 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.12.1805 | Nr domu: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Xaverius [Ksawery] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Manugiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Kreczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1806
|
04.01.1806/05.01.1806
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1806 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.01.1806/05.01.1806 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Genoveva [Genowefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt i dziekan stanisławowski Ormian |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Giertruda [Gertruda] | Nazwisko człon I: Haywazowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: advocatus [adwokat] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Teodori Torosiewicz consors [żona Teodora Torosiewicza] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1806
|
18.01.1806
|
Josepha [Józefa]
|
Bursuk Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1806 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.01.1806 | Nr domu: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bursuk |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Persianowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Passakasowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1806
|
05.03.1806/09.03.1806
|
Edilia [Adela]
|
Piroszka
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1806 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.03.1806/09.03.1806 | Nr domu: |
| Imię: Edilia [Adela] | Imię (bierzmowanie): Franciska [Franciszka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Piroszka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Justina [Justyna] | Nazwisko człon I: Antoniewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: civis Stanisl. [obywatel stanisławowski] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Justina [Justyna] | Nazwisko człon I: Nowakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1806
|
03.04.1806
|
Cajetanus [Kajetan}
|
Todorczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1806 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.04.1806 | Nr domu: 75 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan} | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: ex patre posthumus [pogrobowiec]; chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt i dziekan stanisławowski Ormian |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Todorczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Zatriga | Nazwisko człon I: Azbejowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1806
|
05.05.1806/11.05.1806
|
Florianus [Florian]
|
Minasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1806 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.05.1806/11.05.1806 | Nr domu: |
| Imię: Florianus [Florian] | Imię (bierzmowanie): Edwardus [Edward] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: advocatus [adwokat] |
| Matka: |
| Imię: Zophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Rudnicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Boll |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: illustrissimus [najjaśniejszy] |
| Uwagi: consil. Fori Nobil. Stanisl. [radca sądu szlacheckiego w Stanisławowie] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Pietruska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor praesidis Fori Nobil. Stanisl. [żona prezesa sądu szlacheckiego w Stanisławowie] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1806
|
01.06.1806/02.06.1806
|
Antonius [Antoni]
|
Maramorosz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1806 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.06.1806/02.06.1806 | Nr domu: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Erazmus [Erazm] |
| Uwagi: ochrzczony w zagrożeniu życia przez akuszerkę; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt stanisławowski i dziekan na Pokucie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Petri Romaszkan filia [córka Piotra Romaszkana] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Kreczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teressa [Teresa] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: nobilis Andreas Manugiewicz [szlachetny Andrzej Manugiewicz], magnifica Ripsima ab Olejów Kreczunowiczowa [wielmożna Rypsyma ab Olejów Kreczunowiczowa] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1806
|
28.07.1806/29.07.1806
|
Helena
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1806 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.07.1806/29.07.1806 | Nr domu: |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Abkarowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Apkarowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1806
|
28.07.1806/30.07.1806
|
Anna
|
Torosowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1806 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.07.1806/30.07.1806 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Melchior Sachagiewicz, katecheta i wikariusz kościoła archikatedralnego lwowskiego |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Jakubowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Bogdanowa |
| Nazwisko człon II: de Bołoz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Antoniewiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
