|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
25.12.1796
|
Kreczun
|
Bogdanowicz Donowak
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1796 | Nr domu: 31 |
| Imię: Kreczun | Imię (bierzmowanie): Deodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Garabied Nygiesarian wschodni |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Donowak | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Dzerygowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Czaykowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis [czcigodny] |
| Uwagi: civis [obywatel] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
07.01.1796
|
Valerianus Casparus [Walerian Kacper]
|
Amirowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.01.1796 | Nr domu: 83 |
| Imię: Valerianus Casparus [Walerian Kacper] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: de Orosheny [de Oroszeny] |
| Nazwisko człon II: Bohdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Kreczunowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
21.03.1796
|
Josepha [Józefa]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.03.1796 | Nr domu: 310 |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: Antoniowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: civis Liscensis [obywatel łysiecki] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
29.03.1796
|
Marianna
|
de Oroscheny [de Oroszeny] Bohdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.03.1796 | Nr domu: 74 |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Helenna [Helena] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Oroscheny [de Oroszeny] |
| Nazwisko człon II: Bohdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Bogdanowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Florianus [Florian] | Nazwisko człon I: de Oroscheny [de Oroszeny] |
| Nazwisko człon II: Bohdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: juvenis [kawaler] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
23.05.1796
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Nowicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.05.1796 | Nr domu: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Dominicus [Dominik] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas [Tomasz] | Nazwisko człon I: Nowicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jędrzejowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lukas [Łukasz] | Nazwisko człon I: Jołbejest |
| Nazwisko człon II: Donigiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helenna [Helena] | Nazwisko człon I: Kawecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
14.06.1796
|
Antonina
|
Zerigiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.06.1796 | Nr domu: 31 |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Tecla [Tekla] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Gerabied Nigiesaran |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Zerigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Abrahamowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Justina [Justyna] | Nazwisko człon I: Bogdanowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
03.07.1796
|
Joannes Nepomucenus [Jan Nepomucen]
|
ab Olejów Krzeczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.07.1796 | Nr domu: 13 |
| Imię: Joannes Nepomucenus [Jan Nepomucen] | Imię (bierzmowanie): Vincentius [Wincenty] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: de Oroszeny |
| Nazwisko człon II: Bohdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
10.07.1796
|
Marianna
|
de Kamienczanuł Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.07.1796 | Nr domu: 12 |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Elisabetha [Elżbieta] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: de Kamienczanuł |
| Nazwisko człon II: Teodorowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
09.08.1796
|
Anna
|
Kaszubiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.08.1796 | Nr domu: 16 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Kaszubiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: controler cassae magistratualis [kontroler kasy miejskiej] |
| Uwagi: r.g. [obrządku greckiego] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Jakubowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: syndicus [syndyk] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: de Kamienczanuł |
| Nazwisko człon II: Teodorowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
11.08.1796
|
Xavera [Ksawera]
|
Manugiewicz Huybab
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.08.1796 | Nr domu: 132 |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Imię (bierzmowanie): Zuzanna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Huybab | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Teodorowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
13.08.1796
|
Jacobus [Jakub]
|
Langiernak
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.08.1796 | Nr domu: 230 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: gemellus [bliźniak]; ochrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Langiernak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: a Jacob [od Jakuba] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: a Jakub [od Jakuba] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cives [obywatelki] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
13.08.1796
|
Justina [Justyna]
|
Łangiernak
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.08.1796 | Nr domu: 230 |
| Imię: Justina [Justyna] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: gemella [bliźniaczka]; ochrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Łangiernak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: a Jacob [od Jakuba] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: a Jakub [od Jakuba] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cives [obywatelki] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
02.09.1796
|
Johanna [Joanna]
|
de Bołoz Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.09.1796 | Nr domu: 8 |
| Imię: Johanna [Joanna] | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: de Oroszeny |
| Nazwisko człon II: Bohdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Maramoruszowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
15.09.1796
|
Antonina
|
Jastrzębski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.09.1796 | Nr domu: |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Jastrzębski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sartor [krawiec] |
| Uwagi: R.L. [obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Torosiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Kaszubiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: controler cassae magistr. [kontroler kasy miejskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Rogosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: hirurgi professione [chirurg] |
| Uwagi: Chrzestna: Barbara Rogosiewicz |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
29.10.1796
|
Antonina
|
de Bołoz Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.10.1796 | Nr domu: 8 |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdanus [Bogdan] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Petułowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Kreczunowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
22.11.1796
|
Teodorus [Teodor]
|
Czaykowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.11.1796 | Nr domu: 326 |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Ignacius [Ignacy] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Czaykowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Torosiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Torosiewiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: syndici uxor [żona syndyka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
07.12.1796
|
Jacobus [Jakub]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.12.1796 | Nr domu: 15 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt kościoła |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [mieznany] |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Torosewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Horodecensis [z Horodenki] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Kaszubiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: controler cassae magistr. [kontroler kasy miejskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
18.12.1796
|
Rosalia [Rozalia]
|
Torosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.12.1796 | Nr domu: 71 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Francisca [Franciszka] |
| Uwagi: Ochrzcił z wody ks. Michał Axentowicz, ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Garabied Nigiesaran |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignacius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Ohanowiczowa |
| Nazwisko człon II: Łangiernak | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Czaykowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
13.12.1796
|
Barbara
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.12.1796 | Nr domu: |
| Imię: Barbara | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Ochrzcił ks. Euzebiusz Stiasny |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [mieznany] |
| Matka: |
| Imię: Jgnota | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignota [nieznana] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Reinekel |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: decuris ex Legiono ? [dekurion z legionu ?] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kreizin |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: obstetrix [akuszerka] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
25.12.1796
|
Kreczun
|
Donowak Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1796 | Nr domu: 31 |
| Imię: Kreczun | Imię (bierzmowanie): Deodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Gerabied Nigiesaran |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Donowak |
| Nazwisko człon II: Bogdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Dzerygowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Czaykowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1796
|
20.07.1796
|
Augustinus [Augustyn]
|
Kreczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1796 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.07.1796 | Nr domu: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Torosiewicz, wikariusz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Kreczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Torosiewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Paulus [Paweł] | Nazwisko człon I: Radwański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Kocowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobiles [szlachetni] |
| Uwagi: |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
12.01.1797/14.01.1797
|
Cajetanus [Kajetan}
|
Czaykowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.01.1797/14.01.1797 | Nr domu: 71 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan} | Imię (bierzmowanie): Xaverius [Ksawery] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt stanisławowski Ormian |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Czaykowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Mikołajewiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata [sławetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Czaykowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata [sławetna] |
| Uwagi: Cajetani Czaykowski uxor cive hujate [żona Kajetana czaykowskiego tutejszego obywatela] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
25.02.1797/27.02.1797
|
Catharina [Katarzyna]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.02.1797/27.02.1797 | Nr domu: 80 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt stanisławowski Ormian |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Zachariaszowiczowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata [sławetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Bevilaqua |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: locumtenens Legionis Gemingianae [porucznik legionu Gemmingena] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Manugiewiczowna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: cives [obywatelka] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
06.05.1797/08.05.1797
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
de Kamienczanuł Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.05.1797/08.05.1797 | Nr domu: 76 |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt stanisławowski Ormian |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: de Kamienczanuł |
| Nazwisko człon II: Teodorowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Passakasowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Tisminicensis [z Tyśmienicy] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: civis Tysminicensis [obywatel w Tyśmienicy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
14.05.1797/16.05.1797
|
Zophia [Zofia]
|
Jankowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.05.1797/16.05.1797 | Nr domu: 75 |
| Imię: Zophia [Zofia] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt stanisławowski Ormian |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Jankowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ingenuus [szlachetny] |
| Uwagi: syndisus magistrualis ritus latini [syndyk miejski obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: a Krzysztof [od Krzysztofa] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ingenua [szlachetna] ritus armeni [obrządku ormiańskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Nanowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus [wielmożny] |
| Uwagi: advocatus Excelsi Nblium Fori Stanislaopol. [adwokat sądu szlacheckiego w Stanisławowie] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teressia [Teresa] | Nazwisko człon I: Hordyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ibidem advocati uxor [tegoż adwokata żona] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
02.06.1797/04.06.1797
|
Marianna
|
Torosowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.06.1797/04.06.1797 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Petronella |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt stanisławowski Ormian |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Radziecka |
| Nazwisko człon II: Nastasowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata [sławetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Amirowiczowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica [wielmożna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
03.06.1797/05.06.1797
|
Dominicus [Dominik]
|
Axentowicz Hoybab
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.06.1797/05.06.1797 | Nr domu: 80 |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Garabied Nigisaran |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: Hoybab | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Roszkowna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Tisminicensis [z Tyśmienicy] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ingenuus ac generosus [szlachrtny urodzony] |
| Uwagi: haeres [dziedzic] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
09.08.1797/10.08.1797
|
Thadeus [Tadeusz]
|
ab Olejów Krzeczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.08.1797/10.08.1797 | Nr domu: 13 |
| Imię: Thadeus [Tadeusz] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Garabied Nigisaran |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: ab Olejów |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: generosus [urodzony] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: de Rosko |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: generosa [urodzona] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Florianus [Florian] | Nazwisko człon I: de Oroscheny [de Oroszeny] |
| Nazwisko człon II: Bohdanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
02.10.1797
|
Brigitta [Brygida]
|
Borkowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.10.1797 | Nr domu: 31 |
| Imię: Brigitta [Brygida] | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni de Bołoz Antoniewicz, prepozyt stanisławowski Ormian |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Matheus [Mateusz] | Nazwisko człon I: Borkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Czuczawy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Lazaro |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: virgo [panna] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1797
|
22.10.1797/24.10.1797
|
Marianna
|
Langiernak
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1797 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.10.1797/24.10.1797 | Nr domu: 230 |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Justina [Justyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Garabied Nigisiran |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Langiernak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus [sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: a Jakub [od Jakuba] |
| Nazwisko człon II: Bogdanowiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famata [sławetna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Justina [Justyna] | Nazwisko człon I: a Jakub [od Jakuba] |
| Nazwisko człon II: Bogdanwoiczowna | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: virgo [panna] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
