|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1898
|
14.03.1898/12.03.1898
|
Maria
|
Nersesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.03.1898/12.03.1898 | Nr domu: 118 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Nersesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Dominici et Annae Osadca [syn Dominika i Anny Osadcy] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Isaaci Wartanowicz et Josephae Dawidowicz [córka Izaaka Wartanowicza i Józefy Dawidowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Nersesowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
09.01.1898/27.11.1897
|
Catharina [Katarzyna]
|
Seiglitz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.01.1898/27.11.1897 | Nr domu: Wilawcze |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Piotr Mojzesowicz, wikariusz kucki |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Feliks | Nazwisko człon I: Seiglitz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: hab..in Wilawcze [zamieszkały w Wilawczu] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
16.01.1898/26.12.1897
|
Stephania [Stefania]
|
Jackowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.01.1898/26.12.1897 | Nr domu: Banilla [Baniłów] |
| Imię: Stephania [Stefania] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Piotr Mojzesowicz, wikariusz kucki |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Jackowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor in Russ. Banilla [szewc w Baniłowie Ruskim] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
18.04.1898/22.03.1898
|
Sophia [Zofia]
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.04.1898/22.03.1898 | Nr domu: Banilla [Baniłów] |
| Imię: Sophia [Zofia] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Piotr Mojzesowicz, wikariusz kucki |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haered.bonorum [dziedziczka dóbr] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
14.05.1898/10.05.1898
|
Angela [Aniela]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.05.1898/10.05.1898 | Nr domu: 191 |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Abrahamus [Abraham] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Nicolai et Annae Nikosiewicz [syn Mikołaja i Anny Nikosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Antonia | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Cajetani Dawidowicz et Annae Janowicz [córka Kajetana Dawidowicza i Anny Janowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thaddeus [Tadeusz] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Zachariae [córka Zachariasza] |
|
|
Kuty
|
U1898
|
19.05.1898/17.05.1898
|
Stanislava [Stanisława]
|
Jankowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.05.1898/17.05.1898 | Nr domu: 32 |
| Imię: Stanislava [Stanisława] | Imię (bierzmowanie): Angela [Aniela] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, kanonik, dziekan i proboszcz kucki |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cornelus [Kornel] | Nazwisko człon I: Jankowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Francisci et Barbarae Lisiewicz [syn Franciszka i Barbary Lisiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Krasowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Leonis Krasowski et Annae Bogdanowicz [córka Leona Krasowskiego i Anny Bogdanowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Victorus [Wiktor] | Nazwisko człon I: Chudzicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: Kulczycka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
05.06.1898/31.05.1898
|
Petronella
|
Piskozub
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.06.1898/31.05.1898 | Nr domu: 450 |
| Imię: Petronella | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, kanonik, dziekan i proboszcz kucki |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Piskozub |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: filius Jacobi et Mariae Halicka [syn Jakuba i Marii Halickiej] |
| Matka: |
| Imię: Carola [Karola] | Nazwisko człon I: Stempkowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Ignatii Stempkowicz et Annae Hołyńska [córka Ignacego Stempkowicza i Anny Hołyńskiej] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Piskozub |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Stepkowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
15.05.1898/01.05.1898
|
Julianna Eleonora Antonina
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.05.1898/01.05.1898 | Nr domu: Wiznica [Wyżnica] |
| Imię: Julianna Eleonora Antonina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Klemens Enzinger, proboszcz obrządku łacińskiego w Wyżnicy |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus Guilhelmus [Władysław Wilhelm] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.cancelista judicii [c.k. kancelista sądowy] |
| Uwagi: filius Antonii et Elisabethae Klimowicz [syn Antoniego i Elżbiety Klimowicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Hołubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai et Juliannae Kostrakiewicz [córka Mikołaja i Julianny Kostrakiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Lenker |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. Postenführer [c.k. naczelnik poczty] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Salis |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
03.07.1898/29.06.1898
|
Petronella
|
Łukaniuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.07.1898/29.06.1898 | Nr domu: 538 |
| Imię: Petronella | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Jan Smagowicz, proboszcz obrządku łacińskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Demetrius [Demetriusz] | Nazwisko człon I: Łukaniuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Nicolai et Barbarae Tarnowiecka [syn Mikołaja i Barbary Tarnowieckiej] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii et Rosalaie Agopsowicz [córka Grzegozra i Rozalii Agopsowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Łucki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Wartani [żona Wartana] |
|
|
Kuty
|
U1898
|
10.07.1898/03.07.1898
|
Maria
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.07.1898/03.07.1898 | Nr domu: 119 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: podczas nieobecności proboszcza ochrzcił ks. Jan Smagowicz, proboszcz obrządku łacińskiego w Kutach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Josephi et Juliae wartanowicz [syn Józefa i Julii Wartanowicz] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Michaelis et Rosalaie Agopsowicz [córka Michała i Rozalii Agopsowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magistra scholae [nauczycielka] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
29.07.1898/25.07.1898
|
Angela [Aniela]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.07.1898/25.07.1898 | Nr domu: 55 |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: podczas nieobecności proboszcza ochrzcił ks. Jan Smagowicz, proboszcz obrządku łacińskiego w Kutach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Joannis et Barbarae Fajer [syn Jana i Barabary Fajer] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Bilińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Joannis et Mariae Napp [córka Jana i Marii Napp] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Demetrius [Demetriusz] | Nazwisko człon I: Wałamaniuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola in Biłoberezka [rolnik w Biłoberezce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Skiblak |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
13.10.1898/31.08.1898
|
Joannes [Jan]
|
Wołoszczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.10.1898/31.08.1898 | Nr domu: Bielz (Bessarabia) [Bełz} |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Mikołaj Krzycki, proboszcz greckoorientalny |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Wołoszczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Deodati incolae in pago Soroki [syn Deodata mieszkańca we wsi Soroki] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai [córka Mikołaja] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Simeon [Szymon] | Nazwisko człon I: Stur |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Christphori [syn Krzysztofa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
14.01.1895/01.11.1894
|
Joannes [Jan]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.01.1895/01.11.1894 | Nr domu: Carygród |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Szydłowski, proboszcz obrządku łacińskiego w Bełzu |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Cajetani et Annae Torosiewicz [syn Kajetana i Anny Torosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Joannis Markiewicz et Catharinae Markiewicz [córka Jana Markiewicza i Katarzyny Markiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: a Gregor [syn Grzegorza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Janina | Nazwisko człon I: Kasprowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Nicolai Kasprowicz [żona Mikołaja Kasprowicza] |
|
|
Kuty
|
U1898
|
01.04.1896/20.03.1896
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.04.1896/20.03.1896 | Nr domu: Carygród |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Szydłowski, proboszcz obrządku łacińskiego w Bełzu |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Cajetani et Annae Torosiewicz [syn Kajetana i Anny Torosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Joannis Markiewicz et Catharinae Markiewicz [córka Jana Markiewicza i Katarzyny Markiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Adeodadti [żona Deodata] |
|
|
Kuty
|
U1898
|
25.01.1898
|
|
Donigiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.01.1898 | Nr domu: Kuty |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: gemini natae mortuae [bliźniaczki martwo urodzone] |
| Płeć: |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Michaelis et Annae Bohosiewicz [syn Michała i Anny Bohosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Samuelis Janowicz et Mariae Donigiewicz [córka Samuela i Marii Donigiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
01.09.1898/31.08.1898
|
Maria
|
Tomaszewski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.09.1898/31.08.1898 | Nr domu: 740 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Tomaszewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Jonanis et Maraie Barańska [syn Jana i Marii Barańskiej] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Dobrowolska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Michaelis Dobrowolski et Catharinae Piskozub [córka Michała Dobrowolskiego i Katarzyny Piskozub] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Łucki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Zielińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
09.06.1898/02.06.1898
|
Maria
|
Nikosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.06.1898/02.06.1898 | Nr domu: Banilla [Baniłów] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Piotr Mojzesowicz, wikariusz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: arcularius [stolarz] |
| Uwagi: filius Antonii et Annae [syn Antoniego i Anny] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Dominici et Anane Jakubowicz [córka Dominika i Anny Jakubowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Szweiger |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
16.08.1898/14.08.1898
|
Ludovica [Ludwika]
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.08.1898/14.08.1898 | Nr domu: Banilla Słobodia [Baniłów Słoboda] |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Piotr Mojzesowicz, wikariusz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: filius Joannis et Catharinae Jakubowicz [syn Jana i Katarzyny Jakubowicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Andreae et Domicellae Korotyńska [córka Andrzeja i Domicelli Korotyńskiej] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
24.10.1898/23.10.1898
|
Eugenia
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.10.1898/23.10.1898 | Nr domu: 652 |
| Imię: Eugenia | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, kanonik, dziekan i proboszcz kucki |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: filius Adeodati et Annae Zarugiewicz [syn Deodata i Anny Zarugiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai Mojzesowicz et Annae Nikosiewicz [córka Mikołaja Mojzesowicza i Anny Nikosiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thaddeus [Tadeusz] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
18.09.1898/09.09.1898
|
Elisabetha [Elżbieta]
|
Herczyński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.09.1898/09.09.1898 | Nr domu: Banilla [Baniłów] |
| Imię: Elisabetha [Elżbieta] | Imię (bierzmowanie): Julianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Piotr Mojzesowicz, wikariusz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Herczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Stephani et Juliannae Kowalska [syn Stefana i Julianny Kowalskiej] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Nedej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Jacobi et Mariannae [córka Jakuba i Marianny] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Nedej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anzelma | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
10.11.1898/07.11.1898
|
Michael [Michał]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.11.1898/07.11.1898 | Nr domu: 171 |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: Wilkowska | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Cajetani Dawidowicz uxor Antonii Wilkowski habitante in America [córka Kajetana Dawidowicza, żona Antoniego Wilkowskiego zamieszkałego w Ameryce] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Wielgosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Łucka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1898
|
24.11.1898/22.11.1898
|
Antonia
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.11.1898/22.11.1898 | Nr domu: 867 |
| Imię: Antonia | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Josephi et Mariae Halicka [syn Józefa i Marii Halickiej] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Herczyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Juliani et Antoninae Herczynski [córka Juliana i Antoniny Herczyńskich] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Wincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Ciołek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Antonii [żona Antoniego] |
|
|
Kuty
|
U1898
|
01.01.1899/26.12.1898
|
Carola [Karola]
|
Krirar
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.01.1899/26.12.1898 | Nr domu: Millie [Miliów] |
| Imię: Carola [Karola] | Imię (bierzmowanie): Stephania [Stefania] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, kanonik, dziekan i proboszcz miejscowy |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Ferdinandus [Ferdynand] | Nazwisko człon I: Krirar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Josephi et Carolinae Krirar [syn Józefa i Karoliny Krirar] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai Nikosiewicz et Mariae Torosieicz [córka Mikołaja Nikosiewicza i Marii Torosiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1899
|
15.01.1899/07.01.1899
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1899 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.01.1899/07.01.1899 | Nr domu: Ispas |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Dominicus [Dominik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus in Ispas [ekonom w Ispasie] |
| Uwagi: filius Dominici et Mariae Nikosiewicz [syn Dominika i Marii Nikosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Christophori Markiewicz [córka Kzrysztofa Markiewicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Kobiela |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1899
|
28.01.1899/26.01.1899
|
Zacharias [Zachariasz]
|
Mikołajewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1899 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.01.1899/26.01.1899 | Nr domu: 272 |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Mikołajewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Antonii et Catharinae Gilewicz [syn Antoniego i Katarzyny Gilewicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Sarachanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Georgi Sarachanowicz [córka Jerzego Sarachanowicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Ilnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kulbicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Josephi [żona Józefa] |
|
|
Kuty
|
U1899
|
06.11.1898/04.11.1898
|
Catharina [Katarzyna]
|
Reisch
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1899 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.11.1898/04.11.1898 | Nr domu: Mariahilf |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Józef Gawczyński, kooperator obrządku łacińskiego w Kołomyi |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Guilhelmus [Wilhelm] | Nazwisko człon I: Reisch |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: filia Petri et Elisabethae Karg [córka Piotra i Elżbiety Karg] |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Annae [córka Anny] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rupertus [Rupert] | Nazwisko człon I: Weinkelbauer |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Weinkelbauer |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor eius [jego żona] |
|
|
Kuty
|
U1899
|
10.10.1871/04.10.1871
|
Antonius [Antoni]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1899 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.10.1871/04.10.1871 | Nr domu: Banilla 243 [Baniłów 243] |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił bez licencji ks. Wacław Schreiber, kapłan w Waszkowcach |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas [Łukasz] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Baniłów [mieszkaniec w Baniłowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leocadia [Leokadia] | Nazwisko człon I: Schweiger |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antonii Schweiger et Catharinae Fedorowicz [córka Antoniego Schweigera i Katarzyny Fedorowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1899
|
02.02.1899/28.01.1899
|
Carolina [Karolina]
|
Burger
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1899 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.02.1899/28.01.1899 | Nr domu: Banilla 924 [Baniłów 924] |
| Imię: Carolina [Karolina] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Piotr Mojzesowicz, wikariusz kucki |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Burger |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Francisci et Mariae Nikosiewicz [syn Franciszka i Marii Nikosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Gregorii et Mariae Antoniewicz [syn Grzegorza i Marii Antoniewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Reiner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Szweiger |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1899
|
25.03.1899/18.03.1899
|
Maria
|
Petrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1899 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.03.1899/18.03.1899 | Nr domu: Kuty 738 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Włodzimierz Stefanowicz, proboszcz obrządku greckiego w Kutach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Bogdani Agopsowicz et Mariae [córka Bogdana Agopsowicza i Marii] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdanus [Bogdan] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antonii [córka Antoniego] |
|
|
Kuty
|
U1899
|
26.04.1899/23.04.1899
|
Joannes [Jan]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1899 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.04.1899/23.04.1899 | Nr domu: 188 |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: ochrzciła z wody Karolina Goruwatiuk, akuszerka; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Mojses [Mojżesz] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Adeodati et Rosaliae Isakiewicz [syn Deodata i Rozalii Isakiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii Janowicz et Annae Manugiewicz [córka Grzegorza Janowicza i Anny Manugiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
