|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1884
|
19.10.1884/16.09.1884
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Zarugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.10.1884/16.09.1884 | Nr domu: 769 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Szmithofer |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Szmithofer et Ripsimae Antoniewicz [córka Szmithofera i Rypsymy Antoniewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
|
|
Kuty
|
U1884
|
22.11.1884/20.11.1884
|
Lazarus [Łazarz]
|
Donigiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.11.1884/20.11.1884 | Nr domu: |
| Imię: Lazarus [Łazarz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Jan Smagowicz, proboszcz obrządku łacińskiego w Kutach |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Lazari et Mariae Bohosiewicz [syn Łazarza i Marii Bohosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii et Annae Jakubowicz [córka Grzegorza i Anny Jakubowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Antonii [żona Antoniego] |
|
|
Kuty
|
U1884
|
24.11.1884/23.11.1884
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.11.1884/23.11.1884 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Jan Smagowicz, proboszcz obrządku łacińskiego w Kutach |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Bogdani et Catharinae Osadca [syn Bogdana i Katarzyny Osadcy] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Christophori Jakubowicz [córka Krzysztofa Jakubowicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1884
|
29.11.1884/26.11.1884
|
Angela [Aniela]
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.11.1884/26.11.1884 | Nr domu: 1014 |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: filius Theodori et Mariae Negrusz [syn Teodora i Marii Negrusz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Joannis Agospowicz et Cathariane Donigeiwicz [córka Jana Agopsowicza i Katarzyny Donigiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Skowroński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Valeriani mercatoris [córka Waleriana kupca] |
|
|
Kuty
|
U1884
|
18.12.1884/16.12.1884
|
Maria
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.12.1884/16.12.1884 | Nr domu: 824 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Bohos [Paweł] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii Łukasiewicz [córka Grzegorza Łukasiewicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Adeodati [córka Deodata] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
09.01.1885/07.01.1885
|
Dominicus [Dominik]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.01.1885/07.01.1885 | Nr domu: 590 |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Imię (bierzmowanie): Adeodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Mojzesi et Ripsimae Dawidowicz [syn Mojżesza i Rypsymy Dawidowicz] |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Cajetani Nikosiewicz et Annae Józefowicz [córka Kajetana Nikosiewicza i Anny Józefowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Cajetani [żona Kajetana] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
18.01.1885/16.01.1885
|
Julia
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.01.1885/16.01.1885 | Nr domu: 110 |
| Imię: Julia | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: filius Nicolai et Rosaliae Muradowicz [syn Mikołaja i Rozalii Muradowicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jaworska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Procopi Jaworski et Sophiae Napp [córka Prokopa Jaworskiego i Zofii Napp] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdanus [Bogdan] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
01.01.1885ex aqua [z wody]/31.12.1884
|
Julia
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.01.1885ex aqua [z wody]/31.12.1884 | Nr domu: Banila [Baniłów] |
| Imię: Julia | Imię (bierzmowanie): Vincenta [Wincenta] |
| Uwagi: ochrzciła z wody Józefa Stetkiewicz, akuszerka; ceremonii dopełnił i bierzmował dnia 27 stycznia ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sort. in Banila [dziedzic części w Baniłowie] |
| Uwagi: filius Joannis et Annae Romaszkan [syn Jana i Anny Romaszkan] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Joannis Bohosiewicz et Catharinae Jakubowicz [córka Jana Bohosiewicza i Katarzyny Jakubowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis in Banila [dziedzic części w Baniłowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua post p.d. Christophori [wdowa po Krzysztofie] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
10.02.1885/05.01.1885
|
Hedwige [Jadwiga]
|
Müller
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.02.1885/05.01.1885 | Nr domu: |
| Imię: Hedwige [Jadwiga] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cornelus [Kornel] | Nazwisko człon I: Müller |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: capitaneus in pensione [emerytowany kapitan] |
| Uwagi: filius Antoni et Antoninae Swestka [syn Antoniego i Antoniny Swestki] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Czernocka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Augustini Czernocki et Catharinae Donigiewicz [córka Augustyna Czernockiego i Katarzyny Donigiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vladimirus [Włodzimierz] | Nazwisko człon I: Mandyczewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: adjunctus judicial. [adiankt sądowy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua post p.d. Dominici [wdowa po Dominiku] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
22.02.1885/13.02.1885
|
Valerianus [Walerian]
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.02.1885/13.02.1885 | Nr domu: Banila rusica [Baniłów Ruski] |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): Theodorus [Teodor] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Banila [ekonom w Baniłowie] |
| Uwagi: filius Valeriani et Mariae Markiewicz [syn Waleriana i Marii Markiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Bogdani Petrowicz et Annae Janowicz [córka Bogdana Petrowicza i Anny Janowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Josephi [żona Józefa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [kawaler] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1885
|
27.02.1885/21.02.1885
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.02.1885/21.02.1885 | Nr domu: 657 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Theodorus [Teodor] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Gregorii [syn Grzegorza] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii Nikosiewicz et Antoninae Mojzesowicz [córka Grzegorza Nikosiewicza i Antoniny Mojzesowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
27.02.1885/19.02.1885
|
Catharina [Katarzyna]
|
Nikosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.02.1885/19.02.1885 | Nr domu: 374 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Banila [ekonom w Baniłowie] |
| Uwagi: filius Antoni [syn Antoniego] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai Petrowicz et Mariae Tumanowicz [córka Mikołaja Petrowicza i Marii Tumanowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lasarus [Łazarz] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Valeriani [córka Waleriana] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
28.02.1885/27.02.1885
|
Rosalia [Rozalia]
|
Grzelecki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.02.1885/27.02.1885 | Nr domu: 829 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stefanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Grzelecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: filius Nicolai et Annae Ciołek [syn Mikołaja i Anny Ciołek] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Kozirowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antoni Kozirowski et Rosaliae Berger [córka Antoniego Kozirowskiego i Rozalii Berger] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ludovicus [Ludwik] | Nazwisko człon I: Chrzanoski [Chrzanowski] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Dobrowolska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Michaelis [żona Michała] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
29.03.1885 ex aqua [z wody]/29.03.1885
|
Albina
|
Abrahamowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.03.1885 ex aqua [z wody]/29.03.1885 | Nr domu: 21 |
| Imię: Albina | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzciła z wody Katarzyna Salamonowicz, akuszerka; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Nicolai et Catharinae Osadca [syn Mikołaja i Katarzyny Osadcy] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Joannis Markiewicz et Catharinae e domo Markiewicz [córka Jana Markiewicza i Katarzyny z domu Markiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Nicolai [syn Mikołaja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Abrahami [żona Abrahama] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
06.04.1885/20.03.1885
|
Anna
|
Donigiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.04.1885/20.03.1885 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Dzaruki et Annae Antoniewicz [syn Dzaruka i Anny Antoniewicz] |
| Matka: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii Krzysztofowicz et Mariae Józefowicz [córka Grzegorza Krzysztofowicza i Marii Józefowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bon. in Banila [dziedzic dóbr w Baniłowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Adeodati mercatoris [córka Deodata kupca] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
06.04.1885/27.03.1885
|
Stanislava [Stanisława]
|
Józefowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.04.1885/27.03.1885 | Nr domu: |
| Imię: Stanislava [Stanisława] | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: filius Cajetani et Ripsimae Bohosiewicz [syn Kajetana i Rypsymy Bohosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Samueli Janowicz et Mariae Donigiewicz [córka Samuela Janowicza i Marii Donigiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
18.04.1885/17.04.1885
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.04.1885/17.04.1885 | Nr domu: 5 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Bogdani [syn Bogdana] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antoni Donigiewicz et Annae Bohosiewicz [córka Antoniego Donigiewicza i Anny Bohosiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
05.05.1885/04.05.1885
|
Rosalia [Rozalia]
|
Szapert
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.05.1885/04.05.1885 | Nr domu: 340 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Rudolfus [Rudolf] | Nazwisko człon I: Szapert |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Valenti et Mariae Zachariasiewicz [syn Walentego i Marii Zachariasiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Michalina | Nazwisko człon I: Jasińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Josephi Jasiński et Rosaliae Piskozub [córka Józefa Jasińskiego i Rozalii Piskozub] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Marci [żona Marka] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Fiala |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antoni [córka Antoniego] |
| Uwagi: Chrzestni: Victorus [Wiktor] Chudzicki, Joannes Fiala filius Antoni [Jan Fiala syn Antoniego] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
10.05.1885/05.05.1885
|
Marcus [Marek]
|
Łazarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.05.1885/05.05.1885 | Nr domu: 431 |
| Imię: Marcus [Marek] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Andreae et Rosaliae Jakubowicz [syn Andrzeja i Rozalii Jakubowicz] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Christophori Janowicz et Mariae Torosiewicz [córka Krzysztofa Janowicza i Marii Torosiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Bogdani mercatoris [żona Bogdana kupca] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Adeodati [syn Deodata] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
24.05.1885/18.05.1885
|
Rosalia [Rozalia]
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.05.1885/18.05.1885 | Nr domu: 1014 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fabricans [rzemieślnik] |
| Uwagi: filius Theodori et Mariae Łazarowicz [syn Teodora i Marii łazarowicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Cajetani et Mariae Łukasiewicz [córka Kajetana i Marii Łukasiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1885
|
25.05.1885/24.05.1885
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Mikołajewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.05.1885/24.05.1885 | Nr domu: 947 |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Mikołajewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Antoni et Catharinae Gilewicz [syn Antoniego i Katarzyny Gilewicz] |
| Matka: |
| Imię: Justina [Justyna] | Nazwisko człon I: Ostafik |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii et Barbarae Ostafik [córka Grzegorza i Barbary Ostafik] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Brussa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Caroli [żona Karola] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Roszkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1885
|
07.06.1885/05.06.1885
|
Antonina
|
Nikosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.06.1885/05.06.1885 | Nr domu: 153 |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Angela [Aniela] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Cajetani et Annae Juzefowicz [syn Kajetana i Anny Józefowicz] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai Mojzesowicz et Annae Nikosiewicz [córka Mikołaja Mojzesowicza i Anny Nikosiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Banila [mieszkaniec Baniłowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
25.07.1885/21.07.1885
|
Zarug
|
Donigiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.07.1885/21.07.1885 | Nr domu: 591 |
| Imię: Zarug | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Deodat Dawidowicz, administrator suczawski |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Zarugi [syn Zaruga] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdanus [Bogdan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [kawaler] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
06.08.1885/13.07.1885
|
Maria
|
Kulczycki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.08.1885/13.07.1885 | Nr domu: 448 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Victoria [Wiktoria] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Bogdan Dawidowicz, administrator suczawski |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Kulczycki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famulus magistraculis [pracownik miejski] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Seweryna | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antoni Hankiewicz et Annae Bogdanowicz [córka Antoniego Hankiewicza i Anny Bogdanowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Olejnik |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famulus [sługa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
30.07.1885/19.07.1885
|
Josepha [Józefa]
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.07.1885/19.07.1885 | Nr domu: Banila rusica [Baniłów Ruski] |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Bogdan Dawidowicz, administrator suczawski |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum in Banila [dziedzic dóbr w Baniłowie] |
| Uwagi: filius Theodori et Catharinae Donigiewicz [syn Teodora i Katarzyny Donigiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Cajetani Jakubowicz et Josephae Maramorosz [córka Kajetana Jakubowicza i Józefy Maramorosz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum in Miliów [dziedzic dóbr w Milijowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Joannis [żona Jana] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
14.08.1885/13.08.1885
|
Victoria [Wiktoria]
|
Halicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.08.1885/13.08.1885 | Nr domu: 923 |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Julianus [Julian] | Nazwisko człon I: Halicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Michaelis et Ludovicae Ludwinkiewicz [syn Michała i Ludwiki Ludwinkiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Herczyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Procopi Herczyński et Mariae Jaworska [córka Prokopa Herczyńskiego i Marii Jaworskiej] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Halicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Rakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Francisci [żona Franciszka] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
17.08.1885/06.08.1885
|
Michael [Michał]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.08.1885/06.08.1885 | Nr domu: Banila rusica [Baniłów Ruski] |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Wekłecz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: serva [sługa] |
| Uwagi: filia Mathei et Wasilinae Kuczenko [córka Mateusza i Wasyliny Kuczenko] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Simeon [Szymon] | Nazwisko człon I: Kuczenko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: Hucuł |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Georgi [żona Jerzego] |
|
|
Kuty
|
U1885
|
15.08.1885/15.08.1885
|
Adeodatus [Deodat]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.08.1885/15.08.1885 | Nr domu: 473 |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzciła z wody Katarzyna Salamonowicz, akuszerka |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Mojses [Mojżesz] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: filius Bogdani et Rosaliae Siarkisiewicz [syn Bogdana i Rozalii Siarkisiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii Janowicz et Annae Donigiewicz [córka Grzegorza Janowicza i Anny Donigiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1885
|
18.08.1885/15.08.1885
|
Anna
|
Szymański
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.08.1885/15.08.1885 | Nr domu: 125 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Szymański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Marci et Rosaliae Markiewicz [syn Marka i Rozalii Markiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Matusiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Xaveri Matusiewicz et Annae Agopsowicz [córka Ksawerego Matusiewicza i Anny Agopsowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petronela | Nazwisko człon I: Skowrońska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Zachariae [żona Zachariasza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Adalbertus [Wojciech] | Nazwisko człon I: Matusiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1885
|
20.08.1885/17.08.1885
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.08.1885/17.08.1885 | Nr domu: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Adeodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Gregori et Mariae Antoniewicz [syn Grzegorza i Marii Antoniewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Christophori Osadca et Catharinae e domo Osadca [córka Krzysztofa Osadcy i Katarzyny z domu Osadca] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vartanus [Wartan] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Waleriani [żona Waleriana] |
|
