|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1881
|
08.06.1881/08.06.1881
|
Antonina
|
Wróblewski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.06.1881/08.06.1881 | Nr domu: 112 in Pilipy [112 w Pilipach] |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Wróblewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: hortularius [ogrodnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Wojtanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jacobi [córka Jakuba] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Symakiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coquus [kucharz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Gregorszczuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai [żona Mikołaja] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
24.06.1881/22.06.1881
|
Rosalia [Rozalia]
|
Sekretar
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.06.1881/22.06.1881 | Nr domu: 79 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Sekretar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Kaczkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronela | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
27.06.1881/01.06.1881
|
Helena
|
Bohosiewicz a Thoros [syn Torosa]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.06.1881/01.06.1881 | Nr domu: 1 in Milie [1 w Milijowie] |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Ladislava [Władysława] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: a Thoros [syn Torosa] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis Banilae Millie [dziedzic części Miliowa] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ladislava [Władysława] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae [córka Andrzeja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: H[] | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua post Marcelum [wdowa po marcelim] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
01.07.1881/01.07.1881
|
Maria
|
Stepkowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.07.1881/01.07.1881 | Nr domu: 250 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Stepkowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Hołyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theophili [córka Teofila] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Babiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Hołyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Leonis [żona Leona] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
09.07.1881/08.07.1881
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.07.1881/08.07.1881 | Nr domu: 562 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Ciołek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
16.09.1881/15.09.1881
|
Rosalia [Rozalia]
|
Krzemiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.09.1881/15.09.1881 | Nr domu: 781 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Krzemiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Jaworska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Procopi [córka Prokopa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Krzemińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Stanislai [żona Stanisława] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
10.10.1881/08.10.1881
|
Maria
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.10.1881/08.10.1881 | Nr domu: 411 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Tecla [Tekla] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Bosłanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Isaaci [córka Izaaka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani [żona Kajetana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
25.10.1881/22.10.1881
|
Zacharias [Zachariasz]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.10.1881/22.10.1881 | Nr domu: 119 |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Imię (bierzmowanie): Deodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi [córka Józefa] |
| Uwagi: coelebs [panna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Ciołek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Michaelis [żona Michała] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
06.10.1881/03.10.1881
|
Deodatus [Deodat]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.10.1881/03.10.1881 | Nr domu: 652 |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
15.11.1881/13.11.1881
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.11.1881/13.11.1881 | Nr domu: in Nowosielica [w Nowosielicy] |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Deodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: official. priv. [oficjalista prywatny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai et Mariae de domo Tumanowicz [córka Mikołaja i Marii z domu Tumanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdanus [Bogdan] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Deodati [żona Deodata] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
16.11.1881/15.11.1881
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.11.1881/15.11.1881 | Nr domu: 5 |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: official. priv. [oficjalista prywatny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Petronela | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis et Annae de Bohosiewicz [córka Michała i Anny z domu Bohosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii [żona Antoniego] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
07.11.1881/17.11.1881
|
Michael [Michał]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.11.1881/17.11.1881 | Nr domu: 867 |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: pater ignotus [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani Halicki et Annae Berger [córka Stefana Halickiego i Anny Berger] |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Grelecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Halicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis sutoris [żona Jana szewca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1881
|
17.11.1881/17.11.1881
|
Carolina [Karolina]
|
Ciszewski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1881 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.11.1881/17.11.1881 | Nr domu: 1025 |
| Imię: Carolina [Karolina] | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Ciszewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: tkacz |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Julianna | Nazwisko człon I: Antonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi et Catharinae de domo Broszkiewicz [córka Józefa i Katarzyny z domu Broszkiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adalbertus [Wojciech] | Nazwisko człon I: Sinkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: tkacz |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Magdalena | Nazwisko człon I: Bojczuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Demetrii [żona Demetriusza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
05.01.1882/05.01.1882
|
Sophia [Zofia]
|
Nowicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.01.1882/05.01.1882 | Nr domu: 656 |
| Imię: Sophia [Zofia] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Nowicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Halicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani et Annae de domo Berger [córka Stefana i Anny z domu Berger] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Halicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Halicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis [żona Jana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
18.01.1882/15.01.1882
|
Honorata
|
Baranowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.01.1882/15.01.1882 | Nr domu: 25 in Ispas [25 w Ispas] |
| Imię: Honorata | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Baranowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: siodlarz |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Jaskułowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Jaskułowski et Mariae de domo Matusiewicz [córka Michała Jaskułowskiego i Marii z domu Matusiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Jaskułowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Tokar |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Atanasii [żona Atanazego] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
02.02.1882/01.02.1882
|
Maria
|
Hulejczak
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.02.1882/01.02.1882 | Nr domu: 21 in Dolhopole [21 w Dołhopolu] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Grzegorz Pasiecznicki, proboszcz obrządku greckiego w Dołhopolu] |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Hulejczak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Theresia [Teresa] | Nazwisko człon I: Dmytruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis Dmytruk et Catharinae Halicki [córka Jana Dmytruka i Katarzyny Halickiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maxim [Maksym] | Nazwisko człon I: Ziubak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Ziubak |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
02.02.1882/24.01.1882
|
Rozalia
|
Nedey [Nedej]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.02.1882/24.01.1882 | Nr domu: in Banila russica [w Baniłowie Ruskim] |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Jan Rogużyński, kapłan greckokatolicki |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Nedey [Nedej] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Merzowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati et Mariae Merzowicz [córka Deodata i Marii Merzowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Szwejger |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriniarius [stolarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nedey [Nedej] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
08.02.1882/07.02.1882
|
Manug
|
Donabiedowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.02.1882/07.02.1882 | Nr domu: 84 |
| Imię: Manug | Imię (bierzmowanie): Dominicus [Dominik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati Bogdanowicz et Catharinae Isakiewicz [córka Deodata Bogdanowicza i Katarzyny Isakiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Manug | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Isaaci [żona Izaaka] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
09.02.1882/10.01.1882
|
Romualdus [Romuald]
|
Bohosiewicz a Michaele [syn Michała]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.02.1882/10.01.1882 | Nr domu: in Banila [w Baniłowie] |
| Imię: Romualdus [Romuald] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: a Michaele [syn Michała] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis Banilae [dziedzic dóbr Baniłowa] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Jakubowicz et Josephae de domo Maramorosz [córka Kajetana Jakubowicza i Józefa z domu Maramorosz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Walawa [dziedzic w Walawie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Filipina | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii [żona Ignacego] |
| Uwagi: de baron [z baronów] |
|
|
Kuty
|
U1882
|
16.02.1882/11.02.1882
|
Anna
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.02.1882/11.02.1882 | Nr domu: 103 Rybno |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Dawidowicz et Annae Jakubowicz [córka Grzegorza Dawidowicza i Anny Jakubowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor [dzierżawca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii mercatoris [żona Grzegorza kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
17.02.1882/16.02.1882
|
Angela [Aniela]
|
Hawryszczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.02.1882/16.02.1882 | Nr domu: 921 |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Hawryszczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Tokarz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Tokarz et Annae Donigiewicz [córka Michała Tokarza i Anny Donigiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Halicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Koroluczka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii sutoris [żona Antoniego szewca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
27.02.1882/21.02.1882
|
Anna
|
Bohosiewicz ab Joanne [syn Jana]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.02.1882/21.02.1882 | Nr domu: in Banila russica [w Baniłowie Ruskim] |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Eleonora |
| Uwagi: ochrzczona z wody przez akuszerkę; ceremonii dopełnił i bierzmował Jakub Moszoro, miejscowy administrator |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: ab Joanne [syn Jana] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis Banilae [dziedzic części Baniłowa] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis Bohosiewicz et Cathariane Jakubwoicz [córka Jana Bohosiewicza i Katarzyny Jakubowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis Banilae [dziedzic części Baniłowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis [żona Jana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
09.03.1882/07.02.1882
|
Joannes [Jan]
|
Wirski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.03.1882/07.02.1882 | Nr domu: Kołomyja |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Jan Gliński, kooperator w Kołomyi |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Wirski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: official. postae [oficjalista pocztowy] |
| Uwagi: filius Gregorii et Teclae Janowicz [syn Grzegorza i Tekli Janowicz] |
| Matka: |
| Imię: Marcella | Nazwisko człon I: Hlavat |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Friderici Hlavat et Annae Buba [córka Fryderyka Hlavata i Anny Buby] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Julius [Juliusz] | Nazwisko człon I: Dutkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fotograf |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Holender |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Hipoliti dietarii c.r. judicii [żona Hipolita dietariusza c.k. sądu] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
09.04.1882/28.03.1882
|
Albina
|
Zarugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.04.1882/28.03.1882 | Nr domu: 679 |
| Imię: Albina | Imię (bierzmowanie): Tecla [Tekla] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Schmidhofer |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Schmidhofer et Ripsymae Antoniewicz [córka Schmidhofera i Rypsymy Antoniewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Isaaci mercatoris [żona Izaaka kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
18.04.1882/17.04.1882
|
Catharina [Katarzyna]
|
Łosiek
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.04.1882/17.04.1882 | Nr domu: 946 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Julia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Alexius [Aleksy] | Nazwisko człon I: Łosiek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: textor [tkacz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Popiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Popiuk et Mariae de domo Chrzanowska [córka Michała Popiuka i Marii z domu Chrzanowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Simeon [Szymon] | Nazwisko człon I: Babiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: figulus [garncarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: Windek |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis pelliotoris [żona Jana kuśnierza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
01.05.1882/01.05.1882
|
Isaacus [Izaak]
|
Petrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.05.1882/01.05.1882 | Nr domu: 460 |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Imię (bierzmowanie): Dzarug |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: gemellus [bliźniak]; legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Dzarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Avedici Dzarugiewicz et Annae Isakiewicz [córka Awedyka Dzarugiewicza i Anny Isakiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani mercatoris [żona Kajetana kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
01.05.1882/01.05.1882
|
Avedicus [Awedyk]
|
Petrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.05.1882/01.05.1882 | Nr domu: 460 |
| Imię: Avedicus [Awedyk] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: gemellus [bliźniak]; legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Dzarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Avedici Dzarugiewicz et Annae Isakiewicz [córka Awedyka Dzarugiewicza i Anny Isakiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Norsesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Dominici [syn Dominika] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori mercatoris [córka Teodora kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
02.05.1882/30.04.1882
|
Carolina [Karolina]
|
Fedyk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.05.1882/30.04.1882 | Nr domu: 537 Kuty Stare |
| Imię: Carolina [Karolina] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Fedyk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Metruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis Metruk et Catharinae de domo Halicki [córka Jana Metruka i Katarzyny z domu Halickiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Dmytruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: figulus [garncarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Metruk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Alexandri Metruk [żona Aleksandra Metruka] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
14.05.1882/12.05.1882
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.05.1882/12.05.1882 | Nr domu: 590 |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Bohos | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Nikosiewicz et Annae d.d. Józefowicz [córka Kajetana Nikosiewicza i Anny z domu Józefowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Siarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani [żona Kajetana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1882
|
15.05.1882/15.15.1882
|
Anna
|
Chrzanowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.05.1882/15.15.1882 | Nr domu: 566 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Julia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Chrzanowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Davidis Dawidowicz et Gertrudae [córka Dawida dawidowicza i gertrudy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adalbertus [Wojciech] | Nazwisko człon I: Siarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: figulus [garncarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Wielgosz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai [żona Mikołaja] |
| Uwagi: |
|
