|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1871
|
21.05.1871/18.05.1871
|
Samuel (Manug)
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.05.1871/18.05.1871 | Nr domu: 529 |
| Imię: Samuel (Manug) | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Valeriani mercatoris [żona Waleriana kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
30.05.1871/29.05.1871
|
Rosalia [Rozalia]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.05.1871/29.05.1871 | Nr domu: 369 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: curruarius [stelmach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii [żona Antoniego] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
23.06.1871/22.06.1871
|
Angela [Aniela]
|
Orłowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.06.1871/22.06.1871 | Nr domu: 131 |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Orłowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae [córka Andrzeja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Babiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Tomaszewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
29.06.1871/29.06.1871
|
Petrus [Piotr]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.06.1871/29.06.1871 | Nr domu: 158 |
| Imię: Petrus [Piotr] | Imię (bierzmowanie): Paulus [Paweł] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Abrahami [córka Abrahama] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Samuelis [żona Samuela] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
02.07.1871/01.07.1871
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Samsonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.07.1871/01.07.1871 | Nr domu: 504 |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Samsonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: figulus [garncarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Markowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori [córka Teodora] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Demetrius [Demetriusz] | Nazwisko człon I: Bojczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Broszkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adalberti [żona Wojciecha] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
09.07.1871/06.07.1871
|
Andreas (Awedik) [Andrzej (Awedik)]
|
Zarugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.07.1871/06.07.1871 | Nr domu: 470 |
| Imię: Andreas (Awedik) [Andrzej (Awedik)] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Theodori [żona Teodora] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
02.06.1871/04.03.1871
|
Kazimierz Marianus [Kazimierz Marian]
|
Maramorosz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.06.1871/04.03.1871 | Nr domu: 731 in Kolomea [731 w Kołomyi] |
| Imię: Kazimierz Marianus [Kazimierz Marian] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Izydor Pilarski, kooperator obrządku łacińskiego w Kołomyi |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Erasmus [Erazm] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.officialis Cassae in Kolomea [c.k. oficjalista bankowy w Kołomyi] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ottylia [Otylia] | Nazwisko człon I: Leibszang |
| Nazwisko człon II: de Schartenburg | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Leibszang |
| Nazwisko człon II: de Schartenburg | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: poczmistrzin Kolomea [poczmistrz w Kołomyi] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
29.07.1871/25.06.1871
|
Maria
|
Donabiedowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.07.1871/25.06.1871 | Nr domu: 239 Banila russica [239 Baniłów Ruski] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Thorosiewicz [Torosiewicz] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis [córka Samuela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: a Marco [syn Marka] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
22.08.1871/20.08.1871
|
Michael [Michał]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.08.1871/20.08.1871 | Nr domu: 652 |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Vartanes [Wartan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: a Bogdan [syn Bogdana] |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
04.09.1871/04.04.1871
|
Maria
|
Sarkisiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.09.1871/04.04.1871 | Nr domu: Załucze 1 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Francisca [Franciszka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Sarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Załucze [dzierżawca w Załuczu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori [córka Teodora] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Lewandowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani possesoris [żona Kajetana dzierżawcy] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
13.09.1871/11.09.1871
|
Anna
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.09.1871/11.09.1871 | Nr domu: 584 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Ripsyma [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Vartanes [Wartan] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Dobrowolski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii [żona Antoniego] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
30.09.1871/27.09.1871
|
Marianna
|
Łazarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.09.1871/27.09.1871 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Ripsyma [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Babulik |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis [córka Samuela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii [żona Antoniego] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
08.10.,1871/01.10.1871
|
Maria
|
Szymański
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.10.,1871/01.10.1871 | Nr domu: 858 in Ispas [858 w Ispasie] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Szymański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Szwed |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati [córka Deodata] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Paraska | Nazwisko człon I: Popiuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Simeonis [żona Szymona] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
20.10.1871/20.10.1871
|
Paulina
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.10.1871/20.10.1871 | Nr domu: 713 |
| Imię: Paulina | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Petronela | Nazwisko człon I: Skowrońska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs [panna] |
| Uwagi: filia Christophori et Catharinae d. Nikosiewicz [córka Krzysztofa i Katarzyny z domu Nikosiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Pudło |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Kaczkowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
30.10.1871/30.10.1871
|
Joannes [Jan]
|
Donabiedowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.10.1871/30.10.1871 | Nr domu: 363 |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nedey [Nedej] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
01.11.1871/01.11.1871
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Bereziuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.11.1871/01.11.1871 | Nr domu: 372 |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Simeon [Szymon] | Nazwisko człon I: Bereziuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Gredziuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae [córka Andrzeja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Rakowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Semczuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Andreae [żona Andrzeja] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
19.11.1871/19.11.1871
|
Catharina [Katarzyna]
|
Łazarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.11.1871/19.11.1871 | Nr domu: 296 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori [córka Krzysztofa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
21.11.1871/18.11.1871
|
Josephus [Józef]
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.11.1871/18.11.1871 | Nr domu: 119 |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Łowczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi [córka Józefa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
24.11.1871/23.11.1871
|
Catharina [Katarzyna]
|
Agopsowicz Łowczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.11.1871/23.11.1871 | Nr domu: 1014 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: Łowczuk | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis [córka Jana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
01.12.1871/27.11.1871
|
Samuel (Manug)
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.12.1871/27.11.1871 | Nr domu: in Banila russica [w Baniłowie Ruskim] |
| Imię: Samuel (Manug) | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: bliżniak; ochrzcił ks. Wacław Schreiber, proboszcz obrządku łacińskiego w w Wyszkowcach |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Bosłanowicz |
| Nazwisko człon II: Schmidhofer | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs [panna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis [żona Jana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
01.12.1871/27.11.1872
|
Gregorius [Grzegorz]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.12.1871/27.11.1872 | Nr domu: in Banila russica [w Baniłowie Ruskim] |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: bliżniak; ochrzcił ks. Wacław Schreiber, proboszcz obrządku łacińskiego w w Wyszkowcach |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Bosłanowicz |
| Nazwisko człon II: Schmidhofer | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs [panna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
09.12.1871/06.12.1871
|
Anna
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.12.1871/06.12.1871 | Nr domu: 1014 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Julianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Thorosiewicz [Torosiewicz] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adeodati [żona Deodata] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
21.12.1871/18.12.1871
|
Adeodatus [Deodat]
|
Norsesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.12.1871/18.12.1871 | Nr domu: 34 |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Norsesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Dominici mercatoris [żona Dominika kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
31.12.1871/30.12.1871
|
Maria
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.12.1871/30.12.1871 | Nr domu: 754 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Dzarug [córka Dzaruga] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1872
|
13.01.1872/10.01.1872
|
Dominicus [Dominik]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.01.1872/10.01.1872 | Nr domu: 824 |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Petrus (Bohos) [Piotr (Bohos)] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Marci [żona Marka] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1872
|
17.01.1872/15.01.1872
|
Maria
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.01.1872/15.01.1872 | Nr domu: 798 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Szewczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1872
|
17.01.1872/15.01.1872
|
Antonius [Antoni]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.01.1872/15.01.1872 | Nr domu: in Banila russica [w Baniłowie Ruskim] |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Nawrocki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cudo [kowal] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nedey [Nedej] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1872
|
23.01.1872/22.01.1872
|
Maria
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.01.1872/22.01.1872 | Nr domu: 87 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: textor [tkacz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1872
|
24.01.1872/21.01.1871
|
Ripsyma [rypsyma]
|
Axentowicz [Aksentowicz]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.01.1872/21.01.1871 | Nr domu: 468 |
| Imię: Ripsyma [rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Axentowicz [Aksentowicz] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: servus [sługa] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori [córka Krzysztofa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Rakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci [żona Franciszka] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1872
|
28.01.1872/28.01.1872
|
Maria
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.01.1872/28.01.1872 | Nr domu: 1915 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jaworska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Procopi [córka Prokopa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Babiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Rakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci [żona Franciszka] |
| Uwagi: |
|
