|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1794
|
17.04.1794
|
Zacharias [Zachariasz]
|
Stefanowicz Derderanc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.04.1794 | Nr domu: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: Derderanc | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Jeremiae Janowicz filia [córka Jeremiasza Janowicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: Dobrenki | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dominus [pan] |
| Uwagi: professione mercator [profesji kupieckiej] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
19.04.1794
|
Zacharias [Zachariasz]
|
Kirkorowicz Osadca
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.04.1794 | Nr domu: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: Osadca | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Romaszkan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Theodori Bogdanowicz Romaszkan filia [córka Teodora Bogdanowicza Romaszkan] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis, haeres in Ispas [szlachetny, dziedzic w Ispas] |
| Uwagi: filius nobilis Jacobi de Romaszkan [syn szlachetnego Jakuba de Romaszkan] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua soror [jego siostra] |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
06.07.1794
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Donabiedowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.07.1794 | Nr domu: 84 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Caietanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Caietanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Christophori filia [córka Krzysztofa] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Michałowa |
| Nazwisko człon II: Mardirosiewiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consors mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
10.07.1794
|
Valerianus [Walerian]
|
Bogdanowicz Bostan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.07.1794 | Nr domu: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Bostan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Androniak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Dominici Androniak filia [córka Dominika Androniak] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Kirkorowa |
| Nazwisko człon II: de Moszoro | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mater Praepositi Kuttensis [matka prepozyta kuckiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
29.07.1794
|
Valerianus [Walerian]
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.07.1794 | Nr domu: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Caietanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Petri Barącz [córka Piotra Barącza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: de Romaszkan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dominus [pan] |
| Uwagi: studiosus [uczeń] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: sua soror [jego siostra] |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
15.09.1794
|
Catharina [Katarzyna]
|
Kirkorowicz Osadca
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.09.1794 | Nr domu: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: Osadca | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Romaszkan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Deodati Bogdanowicz Romaszkan filia [córka Deodata Bogdanowicza Romaszkan] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Torosowa |
| Nazwisko człon II: Romaszkanowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: domina [pani] |
| Uwagi: consors praesidis [żona naczelnika] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
16.09.1794
|
Jacobus [Jakub]
|
de Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.09.1794 | Nr domu: in Ispas [w Ispas] |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: consors ejus [jego żona] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Alexandrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: haereditarius possesor in Paniowce [właściciel dóbr w Paniowcach] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Jakubowa |
| Nazwisko człon II: de Romaszkan |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
12.10.1794
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Kirkorowicz Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.10.1794 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: Barącz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Horaiec |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Basilii Horaiec filia [córka Bazylego Horaiec] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dominus [pan] |
| Uwagi: professione mercator [profesji kupieckiej] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
31.10.1794
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Manugiewicz Dobrenki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.10.1794 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Dobrenki | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dominus [pan] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Peczenik |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Deodati Peczenik filia [córka Deodata Peczenik] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis [szlachetny] |
| Uwagi: haeres in Ispas [dziedzic w Ispas] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Kirkorowa |
| Nazwisko człon II: Moszoro |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mater praepositi [matka prepozyta] |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
11.11.1794
|
Rosalia [Rozalia]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.11.1794 | Nr domu: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: parens ignotus [rodzic nieznany] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Mikołaiowa |
| Nazwisko człon II: Musesowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
21.11.1794
|
Anna
|
Krzystofowicz Miedz Owanesienc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.11.1794 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Krzystofowicz |
| Nazwisko człon II: Miedz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Owanesienc |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Saryczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Deodati Saryczuk filia [córka Deodata Saryczuk] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Chrzanowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Bogdanowa |
| Nazwisko człon II: Romaszkanowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1794
|
01.12.1794
|
Marianna
|
Awedikowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1794 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.12.1794 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Awedikowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ex Gierła [z Gherli] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Christophori [córka Krzysztofa] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Chrzanowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Isakowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Joannis Isakowicz consors [żona Jana Isakowicza] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
10.01.1795
|
Anna
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.01.1795 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Awedik | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Samuelis Tumanowicz [córka Samuela Tumanowicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Bostan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dominus [pan] |
| Uwagi: mercator [kupiec] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
10.01.1795
|
Marianna
|
Bogdanowicz Bilasz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.01.1795 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Bilasz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Andoniak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Samuelis Andoniak [córka Samuela Andoniak] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: Mochienc | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: Dominici Krzysztofowicz consors [żona Dominika Krzysztofowicza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
16.01.1795
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Woyciechowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.01.1795 | Nr domu: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Woyciechowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Łowczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Valeriani Łowczuk filia [córka Waleriana Łowczuk] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: Joannis Bohosiewicz consors [żona Jana Bohosiewicza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
03.02.1795
|
Rosalia [Rozalia]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.02.1795 | Nr domu: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Caietanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Wartanowa |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Wartanowa filia [córka Wartanowa] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Andoniak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: Nicolai Andoniak consors [żona Mikołaja Andoniak] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
21.03.1795
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.03.1795 | Nr domu: 214 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Krzystofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Caietani Krzystofowowicz filia [córka Kajetana Krzystofowicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: Osadca | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Jakubowa |
| Nazwisko człon II: de Romaszkan |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: magnificus dominus Franciscus Prominski justitiarius oeconomie Kuttensis [wielmożny pan Franciszek Promiński justycjariusz ekonomii kuckiej], dna Anna Juzefowa Ilukiewiczowa [pani Anna Józefowa Ilukiewiczowa] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
21.03.1795
|
Rosalia [Rozalia]
|
de Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.03.1795 | Nr domu: in Ispas [w Ispas] |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus dominus [wielmożny pan] |
| Uwagi: haeres in Ispas [dziedzic w Ispas] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: de Kapry |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis domina [szlachetna pani] |
| Uwagi: filia Dni Nicolai de Kapry baronis [córka pana Mikołaja de Kapry barona] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus dominus [wielmożny pan] |
| Uwagi: possesor in Ispas [właściciel w Ispas] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Dobrenki |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Joannis Manugiewicz Dobrenki consors [żona Jana Manugiewicza Dobrenki] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: dominus Fridericus Nayman cancelista Directionis [pan Fryderyk Nayman kancelista dyrekcji], dna Catharina Kirkorowa Moszoro [pani Katarzyna Kirkorowa Moszoro], dominus Theodorus Osadca Kirkorowicz mercator [pan Teodor Osadca Kirkorowicz kupiec], Marianna Antonii Andoniak consors [Marianna żona Antoniego Andoniak] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
21.03.1795
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.03.1795 | Nr domu: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Isac [Izaak] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Krzystofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Caietani Krzystofowicz filia [córka Kajetana Krzystofowicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnificus dominus [wielmożny pan] |
| Uwagi: possesor in Ispas [właściciel w Ispas] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Dobrenki |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Joannis Manugiewicz Dobrenki consors [żona Jana Manugiewicza Dobrenki] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: dominus Fridericus Nayman cancelista Directionis [pan Fryderyk Nayman kancelista dyrekcji], dna Catharina Kirkorowa Moszoro [pani Katarzyna Kirkorowa Moszoro], dominus Theodorus Osadca Kirkorowicz mercator [pan Teodor Osadca Kirkorowicz kupiec], Marianna Antonii Andoniak consors [Marianna żona Antoniego Andoniak] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
30.03.1795
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.03.1795 | Nr domu: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Iłachkaienc |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Sergii Iłachkaienc [córka Sergiusza Iłachkaienc] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Zadigiewicz |
| Nazwisko człon II: Szwed | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Christophori Zadigiewicz Szwed [syn Krzysztofa Zadigiewicza Szwed] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
29.04.1795
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Isakowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.04.1795 | Nr domu: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Isakowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Gregorii Osadca filia [córka Grzegorza Osadcy] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bogdanowa |
| Nazwisko człon II: Osadcowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consors mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
15.05.1795
|
Joannes [Jan]
|
Mikołaiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.05.1795 | Nr domu: |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Arutiun |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Mikołaiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sutor [szewc] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Arutiun [córka Arutiuna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Augustinowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
14.06.1795
|
Antonius [Antoni]
|
Bogdanowicz Anadoł
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.06.1795 | Nr domu: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Deodatus [Deodat] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Anadoł | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Aurelia | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Josephi Janowicz filia [Józefa Janowicza córka] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Andoniak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: Samuelis Andoniak consors [żona Samuela Andoniak] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Theodori Andoniak [syn Teododra Andoniak] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
07.07.1795
|
Rypsima [Rypsyma]
|
Caietanowicz Angierienc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.07.1795 | Nr domu: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isaac [Izaak] | Nazwisko człon I: Caietanowicz |
| Nazwisko człon II: Angierienc | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Dawidis Donigiewicz filia [córka Dawida Donigiewicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: de Krzucki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: illustrissimu dominus [najjaśniejszy pan] |
| Uwagi: Generalis Adjutans CR Majestatis [adiutant generalny CK dworu] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Jakubowa |
| Nazwisko człon II: de Romaszkan |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica domina [wielmożna pani] |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
11.07.1795
|
Antonius [Antoni]
|
Antoniewicz Chulenc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.07.1795 | Nr domu: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Valerianus [Walerian] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: Chulenc | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Dni Awedik Janowicz [córka pana Awedika Janowicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Margaretha [Małgorzata] | Nazwisko człon I: Bogdanowa |
| Nazwisko człon II: Bostanowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consors mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Gregorii Bostan [syn Grzegorza Bostan] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
31.07.1795
|
Rypsima [Rypsyma]
|
Torosiewicz Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.07.1795 | Nr domu: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: Romaszkan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Marci [córka Marka] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Donikowa |
| Nazwisko człon II: Androniakowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consors mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Norsesi Donikiewicz [syn Norsesa Donikiewicza] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
03.08.1795
|
Theodorus [Teodor]
|
Manugiewicz Angierienc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.08.1795 | Nr domu: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Caietanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Angierienc | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Theodori Osadca filia [córka Teodora Osadcy] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercatoris consors [żona kupca] |
| Uwagi: Samuelis Tumanowicz consors [żona Samuela Tumanowicza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
23.08.1795
|
Rypsima [Rypsyma]
|
Krzystofowicz Mochienc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.08.1795 | Nr domu: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Krzystofowicz |
| Nazwisko człon II: Mochienc | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Marci [córka Marka] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dominus [pan] |
| Uwagi: famenmayster (?) salinaris in Kossow [majster (?) w warzelni soli w Kosowie] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Kirkorowa |
| Nazwisko człon II: Moszoro |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: mater Praepositi Kutt. [matka prepozyta kuckiego] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
30.08.1795
|
Joannes [Jan]
|
Manugiewicz Andoniak
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.08.1795 | Nr domu: |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: Andoniak | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Dobrenki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Samuelis Dobrenki filia [córka Samuela Dobrenki] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dominus [pan] |
| Uwagi: studiosus [uczeń] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: soror sua [jego siostra] |  |
|
|
Kuty
|
U1795
|
02.09.1795
|
Rosalia [Rozalia]
|
Jakubowicz Łowczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1795 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.09.1795 | Nr domu: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Sergius [Sergiusz] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: Łowczuk | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Josephi Donabiedowicz filia [córka Józefa Donabiedowicza] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Piotrowa |
| Nazwisko człon II: de Romaszkan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magnifica domina [wielmożna pani] |
| Uwagi: consors advocati [żona wójta] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
