|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
|
|
|
Brzeżany
|
U1834
|
04.08.1834/06.08.1834
|
Aniela
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: U1834 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.08.1834/06.08.1834 | Nr domu: 133 |
| Imię: Aniela | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Położna: Marianna Bobek. Chrzcił ks. W. Wasylkowski, duchowny obrządku greckiego |
| Płeć: |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Czabanska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Cajetani et Ripsimae Brzezinska filia [córka Kajetana i Rypsymy Brzezinskiej] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Blasius [Błażej] | Nazwisko człon I: Kowalski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sacrystianus [zakrystianin] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Czabanska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Josephi mercatoris uxor [żona Józefa kupca] |  |
|
|
Czerniowce
|
U1838
|
06.01.1838/01.01.1838
|
Dominikus [Dominik]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1838 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.01.1838/01.01.1838 | Nr domu: domus partuum [dom porodowy] |
| Imię: Dominikus [Dominik] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Dominici Łukasiewicz et Mariannae Szwediuk mercatoris in Kutty [córka Dominika Łukasiewicza kupca w Kutach i Marianny Szwediuk] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Schott |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: obstetrix in domo partarum Czernovicii [akuszerka w domu położniczym w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
04.04.1840/01.04.1840
|
Josephus [Józef]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.04.1840/01.04.1840 | Nr domu: in domu partuum [w domu porodowym] |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Ludwig [Ludwik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Dominici et Mariannae Łukasiewicz mercatoris in Kutty [córka Dominika kupca w Kutach i Marianny łukasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joseph [Józef] | Nazwisko człon I: Frankl |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: corporal regiment Watlet [kapral w regimencie Watleta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teresa | Nazwisko człon I: Baczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
11.10.1840/10.10.1840
|
Franciscus [Franciszek]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.10.1840/10.10.1840 | Nr domu: Kotzman [Kocman] |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Franciszek Tichy, kapłan obrządku łacińskiego w Kocmanie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori Torosiewicz oppidanei Kuttensis et ejus uxoris Anna [córka Teodora Torosiewicza, mieszczanina z Kut i jego żony Anny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Górecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: lorarius [rymarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Magdalena | Nazwisko człon I: Bogucka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor sutoris Kotzmanensis [żona szewca z Kocmania] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
13.04.1851/06.04.1851
|
Maria
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.04.1851/06.04.1851 | Nr domu: 165 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Stanisława |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Petronella Hemerlina | Nazwisko człon I: Brzyska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Casimiri Brzyski et Petronellae Olpinska [córka Kazimierza Brzyskiego i Petronelli Olpińskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis et haeres Ottyniae [kupiec z Czerniowiec i dziedzic Ottyni] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Aloisa [Alojza] | Nazwisko człon I: Lederle |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor officialistae magistratus Czernovicensis [żona urzędnika magistratu w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1882
|
26.11.1882/14.09.1882
|
Maria
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.11.1882/14.09.1882 | Nr domu: Czernovitii [w Czerniowcach] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Leopoldina [Leopoldyna] |
| Uwagi: ochrzcił ks. Florian Mitulski |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus pater [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Marcella | Nazwisko człon I: Galińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Johanis Galiński et Annae e domo Kwilarewicz [córka Jana Galińskiego i Anny z domu Kwilarewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joseph [Józef] | Nazwisko człon I: Manhauser |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis [obywatel] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Bielus |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Szymoni [żona Szymona] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1893
|
26.02.1893/18.02.1893
|
Franciscus [Franciszek]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1893 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.02.1893/18.02.1893 | Nr domu: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Wiktor Piotrowicz, kooperator miejscowy |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Broszkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Tarnawski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber e Kuty [kowal z Kut] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: Malarczuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii Malarczuk [żona Grzegorza Malarczuka] |
| Uwagi: habitans in Wiznitz [zamieszkała w Wyżnicy] |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
01.11.1890
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.11.1890 | Nr domu: Czerniowce |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Dn. 31.10.1890 r. Salomea Goilaw z domu Aritonowicz, wdowa po Teodorze Goilaw, złożyła wyznanie wiary katolickiej przed ks. Florianem Mitulskim, kapłanem obrządku ormiańskiego w Czerniowcach |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
06.04.1891
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.04.1891 | Nr domu: Czerniowce |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Andrzej baron Kapri, dziedzic dóbr Negustyna, syn zmarłych Dominika barona Kapri i Antoniny z domu Stefanowicz, złożył wyznanie wiary katolickiej przed proboszczem obrządku ormiańskiego, świadkowie: Ludwik Mormul organista, Michał Fedoruk |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
19.01.1895
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.01.1895 | Nr domu: Czerniowce |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Przede mną oraz świadkami nawróciła się z herezji monofizyckiej tutaj w kościele ormiańskokatolickim Paulina Baranowska, żona Piotra Baranowskiego, stróża kolejowego, córka Jana i Melanii Bałaszyckiej, ur. w 1854 r. w Pietrze. Kajetan Kasprowicz, proboszcz; świadkowie: Ludwik Mormul, organista, Michał Fedoruk. |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
25.04.1876
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.04.1876 | Nr domu: Czerniowce |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Walerian baron Kapri, dziedzic dóbr na Bukowinie, syn Andrzeja barona Kapri z Negustyny i Marii z domu Prunkuł nawrócił się z religii ormiańsko-orientalnej na wiarę katolicką i dnia 25.04.1876 r. wyznanie wiary katolickiej złożył przed dwoma świadkami w obecności kapłana ormiańskokatolickiego w Czerniowcach. Ks. Florian Mitulski; świadkowie: Ludwik Mikuli, Michał baron Kapri. |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
28.01.1880
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.01.1880 | Nr domu: Czerniowce |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Helena Maria, córka Jerzego Flondor dziedzica i Stefanii Aywas z religii greckiej nieunickiej na wiarę katolicką nawróciła się i dnia 28.01.1880 r. wyznanie wiary katolickiej złożyła przed dwoma świadkami w obecności proboszcza ormiańskokatolickiego w Czerniowcach. Ks. Florian Mitulski; świadkowie: Jarosław Kremerius, Lubinecki. |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
27.02.1883
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.02.1883 | Nr domu: Czerniowce |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Stefania, córka Jerzego Flondor dziedzica i Stefanii Aywas z religii greckiej nieunickiej na wiarę katolicką nawróciła się i dnia 27.02.1883 r. wyznanie wiary katolickiej w rycie ormiańskim złożyła przed świadkami i rodzicami. |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
19.05.1887
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.05.1887 | Nr domu: Czerniowce |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Rozalia, córka Jakuba Kajetanowicza, ekonoma w Stanowcach i Marii Kopaczyńskiej z religii greckiej nieunickiej na wiarę katolicką nawróciła się i wyznanie wiary w rycie ormiańskim złożyła. Świadkowie: Mieczysław Bąkowski, Marceli Bąkowski. |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
07.09.1887
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.09.1887 | Nr domu: Śniatyn |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Stefan Mojsa de Rosochacki, syn Jana Mojsy i Heleny z domu baronówny Kapri, dziedzic w Rudnikach, z religii ormiańsko-schizmatyckiej nawrócił się i wyznanie wiary w kościele ormiańskokatolickim w Śniatynie złożył. Po wyznaniu wiary spowiedź odbył 07.09.1887 r. i Najświętszy Sakrament przyjął w kościele parafialnym obrządku ormiańskiego w Czerniowcach. |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1895
|
16.11.1889
|
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1895 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.11.1889 | Nr domu: Czerniowce |
| Imię: | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: Stanisław Henryk Gretz z Czerniowiec, syn Leopolda Gretza i Fryderyki Stal, ur. w 1853 r., z protestantyzmu na wiarę katolicką nawrócił się i dn. 11.11.1889 r. złożył wyznanie wiary w kościele ormiańskokatolickim w Czerniowcach. Świadkowie: Mikołaj Agopsowicz, obywatel, Ignacy Kierkorowicz, guwerner. |
| Płeć: |
| Urodzenie: |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1896
|
12.04.1896/04.04.1896
|
Sabina
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1896 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.04.1896/04.04.1896 | Nr domu: |
| Imię: Sabina | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Walerian Bąkowski, kooperator |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Rosaliae Antoniewicz [córka Grzegorza i Rozalii Antoniewicz] |
| Uwagi: ancilla [służąca] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Fedorak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: servus ad ecclesiam armcath. [sługa w kościele ormiańskokatolickim] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1898
|
12.04.1898/04.04.1898
|
Josepha [Józefa]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1898 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.04.1898/04.04.1898 | Nr domu: Siebenbürgergasse 23 |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Kasprowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Baczko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: l.f. Josephi et Catharinae Sendek [prawowita córka Józefa i Katarzyny Sendek] |
| Uwagi: ancilla [służąca] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Hawel |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privata [prywatystka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1903
|
03.08.1903/21.07.1903
|
Carolus [Karol]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1903 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.08.1903/21.07.1903 | Nr domu: |
| Imię: Carolus [Karol] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Aristages Wojsterowicz mechitarysta |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Łukaniuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fil. Demetrii et Catharinae Zarugiewicz e Kuty distr. Kosów [córka Dymitra i Katarzyny Zarugiewicz z Kut pow. Kosów] |
| Uwagi: famula coelebs [służąca panna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Henricus [Henryk] | Nazwisko człon I: Horodyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Mazurkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1905
|
29.01.1905/23.01.1905
|
Ignatius [Ignacy]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1905 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.01.1905/23.01.1905 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] Siebenburgeng. 3 |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Imię (bierzmowanie): Franciscus [Franciszek] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Kasprowicz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Fedorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f.+Mathaei et +Annae natae Moszoro [córka zm. Mateusza i zm. Anny z domu Moszoro] |
| Uwagi: ancilla [służąca] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Paraska | Nazwisko człon I: Iwanczek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1905
|
28.03.1905/27.03.1905
|
Josepha [Józefa]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1905 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.03.1905/27.03.1905 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Kasprowicz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Łukaniuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Demetrii et Catharinae natae Zarugiewicz [córka Dymitra i Katarzyny z domu Zarugiewicz] |
| Uwagi: ancilla [służąca] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privata [prywatystka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Arsenius [Arsen] | Nazwisko człon I: Duczek |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: servus [służący] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1908
|
03.05.1908/21.04.1908
|
Joannes [Jan]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1908 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.05.1908/21.04.1908 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] Geborehaus |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Kasprowicz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonia | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: lf. +Antonii et +Annae [prawowita córka zm. Antoniego i zm. Anny] |
| Uwagi: serva [służąca] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Paulus [Paweł] | Nazwisko człon I: Martec |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatus [prywatysta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Bronislava [Bronisława] | Nazwisko człon I: Kawińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii servi [żona Ignacego służącego] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1912
|
22.12.1912/12.12.1912
|
Victoria [Wiktoria]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1912 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.12.1912/12.12.1912 | Nr domu: Geborensalt Czernowitz [Czerniowce] |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Cholewczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: lf. Alexandri et Rypsimae Augustynowicz [prawowita córka Aleksandra i Rypsymy Augustynowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Fedorak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sacellanus [kościelny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronela | Nazwisko człon I: Kozłowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famula [służąca] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1913
|
06.08.1913/16.07.1913
|
Franciscus [Franciszek]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1913 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.08.1913/16.07.1913 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] Landesgebähransalt [szpital położnic |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Imię (bierzmowanie): Casimirus [Kazimierz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Wairich |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Francisci et Katharinae Skowrońska [córka Franciszka i Katarzyny Skowrońskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Masiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pistor [piekarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Czawosz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1913
|
25.12.1913/18.12.1913
|
Stephanus [Stefan]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1913 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1913/18.12.1913 | Nr domu: Czernowitz [Czerniowce] Creuzgasse 637 |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Kwapiński, kapłan obrządku łacińskiego |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Mikołajewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: f. Michaelis Mikołajewicz [córka Michała Mikołajewicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Nikoryk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Dobrzańska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Johannis [żona Jana] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1707
|
12.12.1707
|
Vartan [Wartan]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1707 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.12.1707 | Nr domu: |
| Imię: Vartan [Wartan] | Imię (bierzmowanie): Vartan[Wartan] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Vartani[Wartana] |
| Matka: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Vartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1708
|
05.05.1708
|
Donig
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1708 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.05.1708 | Nr domu: |
| Imię: Donig | Imię (bierzmowanie): Gregorius[Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Geranosus | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lustigin | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Chodikiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: Axentowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1710
|
25.01.1710
|
Marianna
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1710 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.01.1710 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił ojciec Dominik Piotr Gratkiewicz jezuita |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Agopsza | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Agnes[Agnieszka] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus[Józef] | Nazwisko człon I: Rakowiecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: generosus[urodzony] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Aulicowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1710
|
06.02.1710
|
Aswadur Vartan[Wartan]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1710 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.02.1710 | Nr domu: |
| Imię: Aswadur Vartan[Wartan] | Imię (bierzmowanie): Christophorus[Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Dzarug | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Łysciensis[z Łyśca] |
| Matka: |
| Imię: Dzyschatum | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vartan[Wartan] | Nazwisko człon I: Skalski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Horodenka
|
U1710
|
10.04.1710
|
Rypsima[Rypsyma]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1710 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.04.1710 | Nr domu: |
| Imię: Rypsima[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Rypsima[Rypsyma] |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Brocki proboszcz kościoła w Horodence |
| Płeć: Kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Mardirosi Łysciensis[syn Mardyrosa z Łyśca] |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Aswadur | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Kreczuni Stanislawowiensis[syn Kreczuna ze Stanisławowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
